Какво е " GRAVITATING " на Български - превод на Български

• гравитиращи
• насочват

Примери за използване на Gravitating на Английски и техните преводи на Български

You have three little white balls gravitating around you. Use them wisely.
Имате три малки бели топки, гравитиращи около вас. Използвайте ги мъдро.

HTML: Mighty red orb Mighty Red Orb of Eternal Power with three little white balls gravitating around it.
HTML: Силно червено кълбо(Mighty red orb) Mighty Червен кълбо на Вечния Power с три малки бели топки гравитиращи около него.

Appropriate are in the rooms, gravitating to the styles of baroque, art deco and of course, the classics.
Подходящ са в стаите, гравитиращи към стилове барок, арт деко и разбира се, на класиците.

Mighty Red Orb of Eternal Power with three little white balls gravitating around it.
Mighty Червен кълбо на Вечния Power с три малки бели топки гравитиращи около него.

On the other hand, those gravitating around Kapka Siderova and Dimitar Stoyanov are Tsveta Georgieva and Peter Hlebarov.
От другата страна гравитиращи около Капка Сидерова и Димитър Стоянов били Цвета Георгиева и Петър Хлебаров.

What is their size, what is the estimated number of people gravitating around these groups?
Кака е тяхната численост и колко се предполага, че са хората, гравитиращи около тези групи?

For kitchen design, gravitating to minimalism, very important point is the organization of high-quality lighting.
Клапани за подаване на вода с LED задно осветяване. За дизайна на кухни, гравитиращ до минимализъм, много важна е организацията на висококачествено осветление.

It is easy to fit asymmetric interior design, gravitating to ornate wavy textures.
Лесно е да се побере асиметричен интериорен дизайн, гравитиращ за орнаментиране на вълнообразни текстури.

The Schwarzschild metric is a solution of Einstein's field equations in empty space, and is valid only OUTSIDE the gravitating body.
Метриката на Шварцшилд е решението на уравненията на Айнщайн в празно пространство, което означава, че то важи само извън тяло с гравитация.

There is a concentration of loans to connected parties and individuals gravitating around the owners(majority shareholders) of the Bank.
Налице е концентрация на кредити към свързани лица и лица, гравитиращи около собствениците на банката.

The Schwarzschild metric is a solution of Einstein's field equations in empty space, meaning that it is valid only outside the gravitating body.
Метриката на Шварцшилд е решението на уравненията на Айнщайн в празно пространство, което означава, че то важи само извън тяло с гравитация.

The document repeats the wording of the Code of Ethics from 2004, which the media gravitating around New Media Group persistently refused to sign.
Документът преповтаря Етичния кодекс от 2004, който медиите, гравитиращи около„Нова медийна група” упорито отказваха да подпишат.

So may the gravitating attraction of the earth be caused by the continual condensation of some other such like ethereal spirit….
Така може на гравитиращи привличането на Земята да бъде причинено от постоянното кондензацията на някои други такива като ефирен дух[председател радиация]., по такъв начин.

Under Mrs. May, many of those voters had drifted away from the Conservatives, gravitating to smaller, pro-Brexit parties.
Според г-жа Мей много от тези избиратели се отдалечиха от консерваторите, гравитирайки към по-малки про-Brexit партии.

This same team never stops gravitating not only between the bottom and the several positions above it, but also between the two leading divisions in the country's elite.
Същият този отбор така и не спира да гравитира не само между дъното и намиращите се няколко позиции над него, а и между двете водещи дивизии в елита на страната.

One of the things not established in UniCredit Bulbank is the concentration of loans to connected parties and persons gravitating around the Bank's owners.
Едно от нещата, които не са установени в Уникредит/Булбанк е концентрация на кредити към свързани лица и лица, гравитиращи около собствениците на банката.

She seems to have difficulty with romantic relationships, gravitating towards boys whom her parents disapprove of and quickly losing interest in them.
Тя изглежда има затруднения с романтичните връзки, гравитирайки към момчета, които родителите й не одобряват и към които бързо губи интерес.

Very wide and deep surveys, such as KiDS, are needed to ensure that the very weak cosmic shear signal is strong enough to be measured and can be used by astronomers to map the distribution of gravitating matter.
За това са нужни много широкомащабни и дълбоки проучвания, като това на KiDS, за да се гарантира, че ще бъдат засечени и най-финните и слаби сигнали от космичското прорязване, за да може след това те да бъдат използвани за картографиране на гравитационната материя.

In the meantime, Turkey is distancing herself from her NATO allies, gravitating more and more towards the orbit of the“axis of resistance” that consists of Iran, Iraq and Syria.
В същото време, Турция се дистанцира от съюзниците си в НАТО, като започна да гравитира все повече и повече към„оста на съпротивата”, която включва Иран, Ирак и Сирия.

At the parliamentary elections of November 8th there was no clear leading figure that could repeat Ruža Tomašić‘s success and the fact that the Patriotic coalition, made up of seven parties, hung in balance against the current government is indicative of the HDZ's potential and that of the parties, gravitating around it.
На парламентарните избори на 8 ноември нямаше ясно изразена фигура, която да повтори успеха на Ружа Томашич, и фактът, че Родолюбната коалиция, състояща се от 7 партии, увисна на кантар с досега управлявалите, е повече от показателен за потенциала на HDZ и партиите, гравитиращи около него.

But Einstein's equivalence principle works here, too, and those forces can be interpreted as being caused by gravitating masses distributed at large distances all around the symmetry axis.
Принципът на еквивалентност е валиден и полето може да се интерпретира като причинено от гравитационната маса, разпределена на големи разстояния по цялата ос на симетрията.

Working for one of the largest travel operators in Greece, Bakopoulou explains that more holiday goers are gravitating towards destinations that are accessible by car, and avoiding exorbitant ferry prices and the ongoing strikes at ports.
Бакопулу, която работи за един от най-големите туроператори в Гърция, обяснява, че все повече летуващи се насочват към дестинации, които са достъпни с автомобил, избягвайки прекомерно високите цени за фериботите и непрекъснатите стачки по пристанищата.

Judging by her public activity and efforts to promote Bulgarian“border patrols,” she seems to have been an interlocutor for establishing more stable links between the Bulgarians and figures gravitating around PEGIDA in Germany, the Netherlands, as well as possibly other countries.
Съдейки по нейната публична активност и усилията за популяризиране на българските„гранични патрули”, тя изглежда е била посредник при установяването на по-стабилни връзки между българите и лица, гравитиращи около"Пегида" в Германия, Холандия, а вероятно и в други страни.

In relation to Newtonian theory," he wrote in 1918,"a modification of the theory is required. so that"empty space" plays the role of gravitating negative masses that are distributed over the entire interstellar space.".
По отношение на Нютоновата теория, тя трябва да се промени така, че“празното пространство” да поеме ролята на гравитиращи отрицателни маси, разпределени из целия космос”, пише той през 1918.

In terms of the Newtonian theory," he wrote back in 1918,"modification of the theory is required such that'empty space' takes the role of gravitating negative masses which are distributed all over the interstellar space.".
По отношение на Нютоновата теория, тя трябва да се промени така, че“празното пространство” да поеме ролята на гравитиращи отрицателни маси, разпределени из целия космос”, пише той през 1918.

Pete Lyman, co-owner and chief mastering technician at Infrasonic Sound, an audio and vinyl mastering studio in Echo Park, says he believes listeners are gravitating toward vinyl for the physical experience of owning, holding and flipping an LP.
Пийт Лайман, съсобственик и главен мастер-техник в Infrasonic Sound, аудио и винил-мастеринг студио в Echo Park, каза, че според него слушателите се насочват към винила заради физическото преживяване на притежание, държане и занимавка с плочите.

The capital position of the bank is under very high pressure from the poor quality of the loan portfolio, the high concentrations, the large amount of exposures to entities gravitating around the majority owners(shareholders) and drawbacks in the systems for management of the undertaken risks.
Капиталовата позиция на банката e под много голям натиск от влошеното качество на кредитния портфейл, високата степен на концентрации, големия размер на експозициите към юридически лица, гравитиращи около мажоритарните собственици и недостатъците в системите за управление на поетите рискове.

Every thing gravitates around you.
Всичко се върти около теб.

People gravitate to you.
Хората гравитират към теб.

These sick people gravitate to one another.
Тези видове гравитират един към друг.