Какво е " GREAT CHAIN " на Български - превод на Български

• голяма верига
• великата верига
• голямата верига

Примери за използване на Great chain на Английски и техните преводи на Български

Great Chains!
Страхотен синджир!

The New Great Chain.
Новата голяма верига.

Great chain of command.
Прекрасна командна верига.

Everything is part of one great chain.
Всичко е свързано в една голяма верига.

The great chain of life.
Великата верига на съществуването.

Thus adding to the great chain… of life.
Така добавяйки се към великата верига… на живота.

The Great Chain of Being.
Великата верига от същества същество.

Everything is connected in the great chain of life.
Всичко е свързано в една голяма верига.

The great chain of living being.
Великата верига на съществуването.

Having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain.
Той имал ключа за бездната и голяма верига в ръката си.

So may great chain reactions….
Тъй ка¶антени невероятни верижни реакции….

So"The Economist" eloquently described the blockchain as the great chain of being sure about things.
The Economist" красноречиво описа блокчейна като великата верига на увереност.

Such a great chain can be used to bring some of the reactions to the many points. Simply bombastic!….
Толкова забавно верига може да донесе реакции се задейства много точки. Просто банален!….

His absolute control and authority over the Abyss are symbolized by the key and the great chain.
Неговият абсолютен контрол и власт над Бездната са символизирани от ключа и голямата верига.

There are many interesting depictions of The Great Chain of Being that can be easily researched by students.
Има много интересни изображения на Великата верига на битието, които могат лесно да бъдат проучени от учениците.

I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the abyss and a great chain in his hand.
Видях един ангел, който слизаше от небето, като на ключа на бездната и една голяма верига в ръката си.

It's the principle of plenitude or fecundity, or the great chain of being, that reality is actually as full as possible.
Това е принципът на пълнотата, или плодовитостта, или великата стълба на битието, че реалността е всъщност възможно най-пълна.

It mirrors his own inner turmoil, along with the imbalance of power in the Great Chain of Being.
Тя отразява собствената си вътрешна бъркотия, заедно с неравновесието на силата в Великата верига на битието.

In fact, the idea of a great chain of being, which traces to Linnaeus, was overturned by Darwin's idea of common descent.
В действителност, идеята за една голяма верига на битието, който следи за Линей е преобръщане по идея на Дарвин за общ произход.

Then I saw an angel coming down from heaven, holding the key of the abyss and a great chain in his hand.
И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.

In the great chain of explanation where physics explains chemistry, chemistry explains biology and biology explains parts of psychology.
Имаме тази чудесна верига от обяснения, свикнали сме с нея, където физиката обяснява химията, химията обяснява биологията, биологията обяснява отчасти психологията.

And I saw an angel descending from the heaven, having the key of the abyss, and a great chain in his hand.
И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.

Though it has its merits, the great chain of kindness is a bit like the great chain of turtles- it is far from clear where its meaning comes from.
Макар да има своите достойнства, голямата верига на добротата прилича малко на голямата верига от костенурки- съвсем не е ясно откъде идва смисълът ѝ.

So"The Economist" eloquently described the blockchain as the great chain of being sure about things.
Нека си представим следното:"The Economist" красноречиво описа блокчейна като великата верига от увереност за нещата.

The notion was contrary to the belief in the Great Chain of Being, which held that the world was carefully ordered and that every living thing within it had a place and purpose, and always had and always would.
Идеята противоречала на вярата във Великата верига от същества, която гласи, че светът е внимателно подреден и всяко живо същество в него има свое място и цел, като винаги е било и ще бъде така.

And I saw coming down from heaven an angel holding in his hand the key of the bottomless pit and a great chain.
И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.

This disruption in the Great Chain also has consequences for Brutus and Cassius, and all of Rome, as Caesar's assassination brings about a period of chaos and bloodshed for Rome, and results in the deaths of Brutus and Cassius.
Това разкъсване в Великата верига има и последици за Брут и Касиус и за целия Рим, тъй като убийството на Цезар води до период на хаос и кръвопролитие за Рим и води до смъртта на Брут и Касий.

And I saw an angel coming down out of heaven, having the key of the great deep and a great chain in his hand.
И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.

The Great Chain of Being provides a hierarchy of roles for the people of the Medieval world, beginning with God at the top, and eventually moving down to animals and plants.
Която е близка и скъпа за сърцата на много средновековни и ренесансови хора, е идеята за Великата верига на битието. Великата верига на съществуването предоставя йерархия на ролите на хората от средновековния свят, започвайки от Бог на върха и накрая се премества надолу към животни и растения.

And I saw an Angel, descending from heaven, holding in his hand the key of the abyss and a great chain.
Revelation chapter 20 глава 20 1 И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.