Какво е " GREAT IF WE COULD " на Български - превод на Български

• страхотно ако можем
• чудесно ако можехме
• чудесно ако можем
• добре ако можем
• супер ако можех

Примери за използване на Great if we could на Английски и техните преводи на Български

It would be great if we could tag along.
Ще бъде страхотно ако може да дойдем.

Normally we start from a status quo and say‘wouldn't it be great if we could get closer'.”.
Обикновено тръгваме от статуквото и казваме„няма ли да е страхотно, ако можем да се доближим“.

It would be great if we could make it work.
Би било добре, ако можехме да я осъществим.

One day, as they were lamenting their lunch problem, one of them said,"Wouldn't it be great if we could get some good food delivered?"?
Един ден, докато си объждали проблема с обядването, единият от тях казал:„Нямаше ли да е чудесно, ако можехме да си доставяме добра храна?

It would be great if we could stay home.
Хубаво е, че ще можем да си стоим вкъщи.

But wouldn't that be great if we could?
Но нямаше ли да е чудесно, ако можехме?

Be great if we could hold them off till tomorrow.
Ще е добре, ако можем да ги удържим до утре.

Well, it could be great if we could ditch Teddy.
Е, ще бъде страхотно ако може да се отървем от Теди.

It would be great if we could better coordinate our actions over long distances, as it would enable us to solve many information processing tasks very efficiently," Wehner says.
Би било страхотно ако можехме по-добре да координираме действията си на големи разстояния, позволявайки ни да разрешим ефективно много задачи свързани с обработка на информация," казва Wehner.

It would just be great if we could all go together.
Че ще е чудесно, ако можехме да идем тримата заедно.

Be great if we could do that, too.
Ей голяма работа са, да можехме и ние така.

Wouldn't it be great if we could combine the two?
Няма ли да е страхотно, ако бихте могли да комбинирате двете?

It would be great if we could find planets orbiting other stars by simply pointing a telescope up into the sky and taking a picture of one.
Би било чудесно, ако можем да откриваме екзопланети само с телескоп и да им правим снимки.

It would be great if we could exchange experiences.
Ще бъде много полезно, ако можем да обменяме опит.

It would be great if we could just except each others differences and love one another.
Би било чудесно, ако можехме да оставим различията на страна и да се обичаме.

It would be great if we could read people's minds.
Щеше да е страхотно, ако хората можеха да четат мисли.

It would be great if we could watch the cherry blossoms fall again together next year.
Би било чудесно, ако можем отново да гледаме заедно как пада цъфтежът на черешите догодина.

Life would be great if we could get out of this place.
Животът ще бъде чудесен, ако можехме да се измъкнем от тук.

Would be great if we could decide that we want to remember and what to forget.
Би било хубаво, ако ние бяхме в състояние да решаваме какво да се помни и какво да се забрави.

It would be great if we could have some of those things.
Би било, ако можехме да правим някои от нещата.

So, it would be great if we could multiply this… times seconds… seconds per foot then the feet will cancel out and I will be left with seconds.
Така че ще е чудесно, ако можем да умножим това… по секундите… секунди на фут. След това футовете ще се съкратят, и ще са ми останали секундите.

It would be great if we could show her at least one girl.
Ще бъде добре, ако можем да й покажем поне едно момиче.

It would be great if we could tell our horses exactly what we wanted them to do, and how we wanted them to do it, and they would just do it.
Би било чудесно, ако можехме да кажем на конете си какво точно искаме от тях да направят и как искаме да го направят, и те просто да го направят.

It would be great if we could see more of that this season.
Би било хубаво ако можем да спечелим нещо още този сезон.

Wouldn't it be great if we could take the lessons learned from this simple three-point process into our lives and install them into our own hotkey set-up to help us deal with life's little….
Не би да е чудесно, ако можем да вземем поуките от това просто три точки процес в живота ни и да ги инсталира в нашата клавиш настройка да ни помогне да се справят с живота малки сини екрани на см….

Actually it would be great if we could give him the check in dinner tonight.
Всъщност, ще бъде страхотно ако можем да му дадем чека довечера на банкета.

Wouldn't it be great if we could take the lessons learned from this simple three-point process into our lives and install them into our own hotkey set-up to help us deal with life's little blue screens of death?
Не би да е чудесно, ако можем да вземем поуките от това просто три точки процес в живота ни и да ги инсталира в нашата клавиш настройка да ни помогне да се справят с живота малки сини екрани на см…?

Wouldn't it be great if we could do that more systematically?
Няма ли да бъде страхотно, ако можем да правим това по-систематично?

Wouldn't it be great if we could say,“The Thursday following your 6th date is the most appropriate day to start having sex”?
Би било супер ако можех да кажа:“Четвъртък, след шестата ви среща е най-подходящото време да правите секс.”?

And wouldn't it be great if we could somehow see what that is," I hear you ask.
И не би ли било чудесно, ако можем да видим какво" ви чувам да казвате.