Какво е " GREAT LIGHTS " на Български - превод на Български

• големи светила
• големи светлини
• велики светлини

Примери за използване на Great lights на Английски и техните преводи на Български

The Great Lights.
Големите Светлини.

God created two great lights.
И създаде Бог двете големи светила;

God made two great lights- the greater light to govern the day.
И създаде Бог двете големи светила; по-голямото светило да управлява деня.

God made two great lights;
И създаде Бог двете големи светила;

God made the two great lights, the greater light to govern the day, and the lesser light to govern the night;
И направи Бог двете големи светила, голямото светило, за да владее на деня, а малкото светило, за да владее на нощта;

God created two great lights.
И Бог създаде двете големи светила.

On the Fourth- the"two great lights" Sun and the"other source of light"- the Moon were created….
Четвъртия ден„създаде двете големи светила“2, слънцето и луната са вторични източници на светлина.

And God made two great lights;
И създаде Бог двете големи светила;

To him that made great lights: for his mercy endureth for ever.
Който направи големи светила, Защото милостта Му трае до века;

And God made the two great lights;
И направи Бог двете големи светила;

To him who made the great lights; for his loving kindness endures forever.
Който направи големи светила, Защото милостта Му трае до века;

And the Gods organized the two great lights….
И създаде Бог двете големи светила;

Then Lord, he fashioned two great lights, the larger one to shine during the day.
След това, Бог създаде двете големи светила, По-голямото да свети през деня.

And one of these, and the square and the compass, properly understood, are the Great Lights by which a Mason must walk and work.
И една от тях, заедно с Винкела и Пергела, правилно разбрани, са Големите Светлини, според които един Масон трябва да върви и да работи.

Right now we're only seeing two great lights in the sky… a greater one for day and a lesser one for night?
Към момента в небето виждаме само две ярки големи светлини- по-голяма през деня и по-малка през нощта?

On this fourth day God spoke again to introduce two great lights to separate the day from the night.
А в четвъртия ден Бог рекъл да се явят двете големи светила на твърдта небесна, за да разлъчат деня от нощта.

God made the two great lights- the larger light to rule the day and the smaller light to rule the night- and the stars.
И създаде Бог двете големи светила; по-голямото светило да управлява деня, а по-малкото светило да управлява нощта, създаде и звездите;

And God created the two great lights”(Genesis 1:16).
И създаде Бог двете светила”[131].

God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.
Бог създаде двете големи светила: по-голямото светило, за да владее деня, а по-малкото светило, за да владее нощта; създаде и звездите.

And God made the two great lights…(Bereishit 1:14).
И създаде Бог двете светила”[131].

The three great lights of Freemasonry(ie. The Volume of the Sacred Law, the Square and the Compasses) must be on display when the Grand Lodge or it subordinate lodges are open.
Трите големи светлини на масонството(т.е. Книгата на свещения закон, правият ъгъл и пергелът) трябва да бъдат изложени, когато Великата ложа или съюзните й ложи са в отворен ритуал.

As well as the three great lights of Masonry.
Както и трите велики светлини на Масонството.

The three'Great Lights' of Freemasonry,(i.e. the Volume of the Sacred Law, the square and the Compasses) must be on display when the Grand Lodge or its subordinate Lodges are open.
Трите Големи светлини на Свободното масонство(а именно Книгата на Светия закон, Винкелът и Пергелът) трябва винаги да бъдат изложени, когато великата ложа или нейните съставни ложи работят.

And God made the two great lights: a greater light to rule the day;
И създаде Бог двете големи светила; по-голямото светило да управлява деня.

The three'Great Lights' of Freemasonry,(i.e. the Volume of the Sacred Law, the square and the Compasses) must be on display when the Grand Lodge or its subordinate Lodges are open.
Трите Велики Светлини на Свободното Зидарство(Книгата на Светия Закон, Правия Ъгъл и Пергела) трябва да бъдат изложени на показ, когато Великата Ложа или нейните съставни ложи са отворени.

And the Gods organized the two great lights, the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night;
И създаде Бог двете големи светила; по-голямото светило да управлява деня, а по-малкото светило да управлява нощта.

That the three Great Lights of Freemasonry(namely, the Volume of the Sacred Law, the Square, and the Compasses) shall always be exhibited when the Grand Lodge or its subordinate Lodges are at work.
Трите Големи светлини на Свободното масонство(а именно Книгата на Светия закон, Винкелът и Пергелът) трябва винаги да бъдат изложени, когато великата ложа или нейните съставни ложи работят.

It is told that he made two great lights in the heavens the greater to rule the day and the lesser to rule the night.
Казано е, че е направил две големи светлини в небето по-голямата контролира деня, а по-малката нощта.

That the three Great Lights of Freemasonry(namely, the Volume of Sacred Law, the Square, and the Compasses) shall always be exhibited when the Grand Lodge or its constituent Lodges are at work.
Трите Големи Светлини на Свободното Зидарство(а именно Книгата на Светия Закон, Винкелът и Пергелът) трябва винаги да бъдат изложени, когато Великата Ложа или нейните съставни Ложи работят. Обсъждането на религия и политика в Ложата е строго забранено.

As a courtesy to the Master, it is necessary that the three Great Lights which shine their eternal light and wisdom upon the Master to help him govern the lodge should never be in shadow, not even for a millisecond, during the processes of an initiation or degree work.
Като израз на уважение към Майстора е необходимо трите Големи светлини, които светят с вечната светлина и мЪдрост върху Майстора за да може той да води Ложата, не трябва никога да бъдат засенчвани, дори за милисекунда, по време на посвещаване или работа на съответната Степен.