Какво е " GREAT NOISE " на Български - превод на Български

• голям шум
• силен шум
• големия шум
• голя шум
• ужасен шум

Примери за използване на Great noise на Английски и техните преводи на Български

A great noise will pierce us.
Златен звук ще ни омае.

At that moment there was a great noise.
В този момент се чу страхотен трясък.

With great noise and shouting.
Със шум и крясъци.

At eleven at night I was waked by a great noise.
В 11 вечерта бях събуден от силен шум.

It makes a great noise, they are incredibly well-balanced.
Издава чудесен звук, балансиран е много добре.

It was the people who made the great noise.
Именно техните писъци създавали страшния шум.

James's car made a great noise, but mine was making fire!
Колата на Джеймс прави страхотен шум, но моята бълва огън!

It was the people who made the great noise.
Това е само група хора, които вдигат голям шум.

There may be great noise of threshing where there is no wheat.
Голям шум от вършитба може да има и там, където няма жито.

That was quite a handful, but it made a great noise.
Това беше доста шепа, но това предизвика голям шум.

She was the first person to be tried during The Great Noise, a witch hunt that swept Sweden between 1668 and 1676.
Йонсдотер е първата вещица, съдена по време на„Големия шум“- брожение срещу вещиците в Швеция между 1668 и 1676 година.

But as he was about to spring upon her he heard a great noise, and….
Щом се доближил до нея, чул гръмовен глас и….

They come rowing to the village with a great noise, and the women stand ready to dance in the verandahs of the houses.
Гребат към селото и вдигат голям шум, а жените стоят на покритите преддверия на къщите готови да танцуват.

They wondered what could have made such a great noise.
Сигурно са се притеснявали какви последствия може да има толкова голям скандал.

Jonsdotter was the first witch tried in Sweden during“The Great Noise” that swept through the country between 1668 and 1676.
Мярет е първата вещица, съдена по времето на„Големия шум“- брожение срещу вещиците в Швеция между 1668 и 1676 година.

Raised a great noise, but after a month of the little forget everything, including the authors of this idea”,- concluded the expert.
Вдигна се голям шум, но след един месец никой няма да си спомня за Малорусия, включително авторите на идеята»,- заключи експертът.

As I walked the sacred place, with great noise the 7 angels appeared.
Преминавайки през това свято място с чутовен шум се появиха 7 ангела.

Still I have not found in any how you can improve the quality of a photo(eg a picture taken with a phone that has great noise, etc.).
Все още не съм намерил в някоя как може да се подобри качеството на снимка(например снимка, направена с телефон, който има голям шум, и т.н.).

And the Lord thundered from heaven, and with a great noise, he made his voice to be heard.
И Господ изгърмя от небето и със силен шум направи да се чуе гласът Му;

Responds with beeps:"Great noise is that or ekfonisis and that wheezing ordination so causing Ti or only Psi, one else, that a time psafei, Being duplicate.
Работи с бипкания:"Това е голям шум или ekfonisis и че ръкополагането така причиняват хрипове или само това, което Psi, друга НЕ, че едно време psafei, дублира битието.

The whole ceremony was called calluinn because of the great noise made in beating the hide.
Обредът бил наричан calliuini поради големия шум, който вдигали, като удряли по кожата.

When they had supped, they heard a great noise, and the merchant. in tears, bid his poor daughter farewell, for he thought Beast was coming.
Като се навечеряли, чули ужасен шум и търговецът взел да се сбогува през сълзи с клетата си дъщеря, защото разбрал, че чудовището пристига.

And if not now, then someday they will surely suffer when everything passes away with a great noise and the elements melt with fervent heat(2 Peter 3:10).
И ако не сега, то със сигурност някой ден ще страдат, когато всичко ще премине с голям шум и елементи ще се стопят от нажежена топлина(2 Петрово 3:10).

In which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
В които на небесата, издъхвам с много шум, и на елементи, с стопяемо пламенни топлина, земята също и творби, които са в него се изгарят нагоре.

When the captains of the Assyrians' army heard these words, they rent their garments and their minds were greatly troubled, and there was a cry and a very great noise throughout the camp.
Когато началниците на асирийската войска чуха тия думи, раздраха дрехите си, и душата им се силно смути, и у тях всред стана се подигна вик и твърде голям рев.

She was the very first witch to be tried in Sweden during“The Great Noise”, a movement which swept across the country between 1667 and 1676.
Йонсдотер е първата вещица, съдена по време на„Големия шум“- брожение срещу вещиците в Швеция между 1668 и 1676 година.

The room in which we were was propped beneath, but the weight of people made the floor give way; so in the very beginning of PREACHING the post which propped it fell down with a great noise.
Стаята, в която се намирахме имаше подпори, но тежестта на хората накара пода да поддаде и още в началото на проповедта гредата, която я подпираше падна с голя шум.

For so long now, you have filled my life like a great noise I hear everywhere in my heart.
От толкова време вече ти ми изпълваш живота, като голям шум, който чувам навсякъде в сърцето си.

These various descriptions of ancient flying dragons have similar properties to what we would today call a technological flying craft: a large body, sounds of smoke and fire and great noise.
Тези различни описания на древни летящи дракони имат сходни свойства с днешните технологични летящи кораби: голям корпус, звуци от дим и огън и голям шум.

And he took his soldiers and, unexpectedly, with shouts and great noise, appeared on the hill behind their backs.
И тъй той, като взел своите войници…, внезапно с викове и шум се показал от височината в гърба на българите.