Какво е " GREAT PAINTERS " на Български - превод на Български

• великите художници
• големите художници
• велики художници
• големи художници

Примери за използване на Great painters на Английски и техните преводи на Български

This was the time of the great painters, Rembrandt and Vermeer.
Това е времето на великите художници Рембранд и Вермеер.

Cezanne throws a lot away, like all great painters.
На Сезан му се налага доста да се труди като всички големи художници.

There are, of course, great painters who have a certain style.
Разбира се, има големи художници, които имат определен стил.

When I say be creative, I don't mean you should all go and become great painters and great poets.
Когато казвам бъдете креативни нямам предвид да станете велики художници или поети.

This is a country of great painters and sculptors, the heiress of the greatness of the Roman Empire.
Това е страна на велики художници и скулптори, наследницата на величието на Римската империя.

Throughout history, nature has inspired countless great painters to create great masterpieces.
В исторически план природата е провокирала безброй велики художници да създават шедьоври.

The great painters from centuries past left behind creations that are eternal stamps of their legacy.
Великите художници от минали векове оставят зад себе си творения, които са вечни печати на тяхното наследство.

Clara Peeters(1607- 1621) was a still-life painter who was one of the great painters of Dutch Golden Age.
Клара Питърс(1607-1621) е живописен художник, един от великите художници на Нидерландския златен век.

The art of the Greeks, of the Egyptians, of the great painters who lived in other times, is not an art of the past, perhaps itʼs more alive today than it ever was.”.
Изкуството на гърците, на египтяните или на големите художници, които са живели в други епохи, не е изкуство на миналото.

When I say be creative, I don't mean you should all go out and become great painters and great poets.
Когато казвам да сте творчески хора, нямам предвид всички вие да отидете и да станете велики художници и велики поети.

For instance, the great painters of the Renaissance, such as Raphael or Michelangelo, created incredible works of art on behalf… of religious propaganda.
Например великите художници от Ренесанса, като Рафаел или Микеланджело, са създавали гениални творби служещи на религиозната пропаганда.

Representations of musical instruments are found in ancient archaeological evidence, a Susa, on the bronzes of the Lorestan, in Taq-e Bostan, as well as in the works of the great painters of the Qajar period.
Представителства на музикални инструменти са открити в древни археологически доказателства, a Суза, на бронзите на Лурестан, а Taq-e Bostan, както и в произведенията на големите художници от периода на Каджар.

The art of the Greeks, of the Egyptians, of the great painters who lived in other times, is not an art of the past;
Изкуството на гърците, на египтяните или на големите художници, които са живели в други епохи, не е изкуство на миналото.

Alternatively, for those interested, we will organize an optional tour of the Vatican, the smallest country in the world but certainly one of its most powerful. Tour of the Vatican Palace, the Sistine Chapel with frescoes by Michelangelo, Botticelli and other great painters, the St. Peter's Basilica.
Алтернативно, организирана екскурзия до Ватикана, най-малката държава в света, но несъмнено една от най-силните, и посещение на Ватиканския дворец, Сикстинската капела с фрески на Микеланджело, Ботичели и други велики художници, Базиликата Св. Петър.

The art of the Greeks, of the Egyptians, of the great painters who lived in other times, is not art of the past; perhaps it is more alive today than it ever was.
Изкустното на Гърция и Египет, великите художници от другите епохи- това не e изкуство от миналото, може би, сега то е по-живо, отколкото преди.

Similar research techniques have been used to prove that other great painters such as Rembrandt, Edgar Degas and Pablo Picasso also had various types of eye misalignment.
Подобни изследователски техники са използвани, за да докажат, че други големи художници като Рембранд, Едгар Дега и Пабло Пикасо също са имали различни състояния на очите.

If you go back in the history of painting you will find that the great painters of former ages paint people and human situations, but seldom paint external nature, in so far as it consists of plant-life.
Когато се обърнете към историята на живописта, ще откриете, че великите художници от доста по-ранни епохи, рисуват хора, човешки ситуации, но малко рисуват външната природа, те не рисуват тази природа като изпълнена с растителния свят.

In human terms it is as though you all have the potential to be great painters, poets, writers, composers, musicians, dancers- imagine any potential ability that you would like to develop- and when you awaken those aptitudes will burst forth in an exhilaration of enthusiastic activities.
От човешка гледна точка това означава, че всички вие имате потенциал да бъдете велики художници, поети, писатели, композитори, музиканти, танцьори- представете си която и да е потенциална възможност, която бихте желали да развиете и когато се събудите тези способности ще се разразят в радост чрез ентусиазирани дейности.

The path from the sacred and serious work of our good old German masters to the great painters of the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries was certainly more difficult than the path from the average decent art of the nineteenth century to the primitive scrawlings of our so-called“Moderns,” whose products basically attract attention only because they are behind modern times by a few thousand years.
Пътят, от свещено сериозната работа на нашите добри стари германски майстори, към големите художници на XVII, XVIII и XIX столетия, сигурно е бил по-труден, отколкото пътят от средното ниво на едно благоприлично изкуство на XIX век към примитивното драскотене на нашите, така наречени, модернисти, чиито продукти обикновено само затова обръщат внимание, защото имат началото си няколко хиляди години зад днешното време.

The great painter creates paintings which are equal to his genius.
Великият художник създава картини, които са равни на гения му.

Surya's a great painter.
Сурия е много добър художник.

A great painter.
Велик художник.

Certainly, the most popular, great painter of all time.
Определено е най-известният и велик художник на всички времена.

One of the greatest painters of ancient Greece, the"Polygnwtos" was from the island of thasos.
Един от най-големите художници на древна Гърция,"Polygnwtos" е от остров Тасос.

I never knew my father was such a great painter.
Едно време не сме знаели, че дядо е такъв голям художник.

His dream was to be a great painter.
Нейната мечта е да стане велик художник.

There was once a great painter.
Като един голям художник.

Pablo Picasso is probably one of the greatest painters who ever lived.
Пабло Пикасо безспорно е един от най-великите художници, раждал се някога.

Yes, he was a great painter.
Да, той беше велик художник.

Renoir's a really great painter.
Реноар е наистина голям художник.