Какво е " GREAT STRESS " на Български - превод на Български

• голям стрес
• огромен стрес
• силен стрес
• много стрес
• голямо напрежение
• голямо ударение

Примери за използване на Great stress на Английски и техните преводи на Български

This is a great stress factor.
И това е силен стрес фактор.

You have been a source of great stress.
Беше източник на голям стрес.

This causes great stress on the part of the entrepreneur;
Това причинява голям стрес от страна на предприемача;

His heart was under great stress.
Сърцето му беше под голям стрес.

This will put great stress on the body and force it to burn more fat.
Това ще постави много стрес за тялото и сила, то дори и да горят повече мазнини.

I left a time of great stress.
Изживях дълъг период на голям стрес.

For the body, it will be a great stress that will push for this type of symptom to intensify.
За организма това ще бъде силен стрес, който ще стимулира укрепването на този тип симптоми.

We live in a time of great stress.
Живеем във време на огромен стрес.

Everything that happens, is a great stress for the smallest part of the state, and this is the family.
Всичко, което се случва, е голям стрес за най-малката частица на държавата, и това е семейството.

And this is a source of great stress.
Това е източник на голям стрес.

Any operator who drinks, is under great stress, or of unusual mood is not allowed to operate.
Всеки оператор, който пие, е под голямо напрежение или с необичайно настроение, не е позволено да работи.

And this man, he was under great stress.
Въпросният е бил под голям стрес.

Buddhism places great stress on non-harm, and on avoiding the ending of life.
Будизмът поставя голямо ударение върху непричиняването на вреда, върху избягването да се прекратява живота във всяка една негова форма.

Of course she was under great stress.
Очевидно е била подложена на голям стрес.

During our lives, especially in periods of great stress, most people feel the presence of someone watching out for them.
По време на нашия живот, особено в периоди на силен стрес, повечето хора долавят присъствието на някой, който се грижи за тях.

Just very rarely in times of great stress.
Само много рядко по време на много стрес.

Under the pressure of great stress the vessels constrict.
Под натиска на голям стрес кръвоносните съдове се свиват.

But I think… Bobby had been living under great stress.
Но мисля, че Боби е живял под голям стрес.

This will be a great stress for him.
Голям стрес ще е за него.

Seeing an inferior baby for mom is a great stress.
Виждането на по-ниско бебе за майка е голям стрес.

We live in a time of great stress, when trials can come upon us suddenly and leave us overwhelmed, weary and confused.
Живеем във време на огромен стрес, когато изпитанията могат да ни връхлетят неочаквано, оставяйки ни съкрушени, изтощени и объркани.

And for the pets, alas, great stress.
За домашни любимци, за съжаление, много стрес.

Edmund Schulman in the 1950s had been studying trees under great stress at Timberline, and came to the realization that he put in an article in Science magazine called,"Longevity under Adversity in Conifers.".
През 50-те години на ХХ век Едмънд Шулман изучава дърветата под огромен стрес в Тимбърлайн и стига до заключение, което включва в една статия в списание"Наука", озаглавена"Дълголетие при бедствия при иглолистните растения".

For every child, going to school is a great stress.
За всяко дете посещаването на училище е голям стрес.

You may follow one of the schools of Buddhism in which great stress is laid upon the denial of the body, discipline of the flesh, and the avoidance of desire.
Възможно е да сте последовател на някоя от школите на Будизма, в които се поставя голямо ударение върху отричането от тялото и избягването на желанието.

The orphan child has already experienced very great stress.
Сираченото дете вече е изпитвало много голям стрес.

The reason for this great stress on speed?
Причината за този голям стрес върху скоростта?

Anyway, he works terribly hard and he's under such great stress.
Както и да е. Работи ужасно много и е под такъв огромен стрес.

He who at any time neglects to watch, loses a blessing upon which the Master laid great stress, and proves himself to be either blinded with prejudice by the god of this world, or overcharged with matters of this life and present interests, to the neglect of his vow of full consecration to the Lord, to seek chiefly the Kingdom and life to come.
Онзи, който по някое време пренебрегне бдението, изгубва благословението, върху което Господаря поставил голямо ударение, и доказва за себе си, че е ослепен с предразсъдъци от бога на този свят, или е претрупан с въпроси от живота и ежедневни интереси, за да забрави обета си на пълно посвещение на Бога да търси главно Царството и идващия живот.

What was the source of Jesus' great stress and anguish?
Кой е бил източникът на силния стрес и страдание на Исус?