Какво е " GREATER DEMOCRACY " на Български - превод на Български

• по-голяма демокрация
• повече демокрация

Примери за използване на Greater democracy на Английски и техните преводи на Български

The protesters want greater democracy.
Протестиращите искат повече демокрация.

By decentralizing the largest electricity utility plants lose vast influence, and thus ensure greater democracy.
Чрез децентрализиране на електроснабдяването големите комунални електроцентрали губят огромното си влияние, и така се гарантира повече демокрация.

An overwhelming majority of Americans believe that greater democracy in the Middle East would be positive for the United States.
Огромното мнозинство от американците смятат, че установяване на по-голяма демокрация в Близкия изток ще бъде в полза на САЩ.

They took to the streets because they wanted greater democracy.
Излязоха на улицата, защото искаха повече демокрация.

The Belarusian leadership may enable changes leading to greater democracy and freedom, and the European Union will offer cooperation and the normalisation of relations.
Беларуското правителство може да даде възможност за промени, водещи до по-голяма демокрация и свобода и Европейският съюз ще предложи сътрудничество и нормализиране на отношенията.

I believe that the peoples wish to see greater democracy.
Считам, че народите искат по-голяма демокрация.

They have since morphed into a call for greater democracy and police accountability, with youths at the forefront of demonstrations that have at times descended into clashes with security forces.
Оттогава протестите се превърнаха в призив за по-голяма демокрация и отговорност на полицията, като младежите са начело на демонстрациите, които понякога преминават в сблъсъци със силите за сигурност.

Protesters say they plan to use the holiday to promote calls for greater democracy.
Протестиращите обещаха, че ще се възползват от празника, за да изведат на преден план призивите си за по-голяма демокрация.

European unification is abhorrent to them and they are afraid that this Europe could gain popularity through greater democracy and transparency and also enhanced decision-making abilities to face the challenges of the future.
Обединяването на Европа ги ужасява и те се страхуват, че тази Европа може да спечели популярност чрез по-голяма демокрация и прозрачност, като в същото време увеличава възможностите за вземане на решения с цел посрещане на предизвикателствата на бъдещето.

He was forced to step down in 1998 as the Asian financial crisis sparked economic and social chaos, leading to calls for greater democracy.
Той е принуден да се оттегли от президентския пост през 1998 г., когато финансовата криза в Азия предизвиква икономически и социален хаос, довел до масови улични протести с искания за по-голяма демокрация.

Presidential elections are scheduled for 2013, which could herald a move towards greater democracy(although they have been repeatedly postponed).
През 2013 г. се планират президентски избори, които могат да доведат до по-голяма демокрация(въпреки че са били отлагани неведнъж).

The protesters began marching along a main road near the city on Friday in response to a call from leading Shia cleric Sheikh Isa Qassim who urged people to renew their calls for greater democracy.
Протестиращите се събраха на магистрала близо до столицата след призива на водещия шиитски духовник шейх Иса Касим, който настоя хората да подновят исканията за повече демокрация.

Whereas in some Latin American countries there is strong public demand for greater democracy and participation and for sustainable economic policies;
Като има предвид, че в някои държави от Латинска Америка е налице силно желание от страна на обществото за по-голяма демокрация и участие и за устойчиви икономически политики;

I would like to take this opportunity to welcome the outcome of the Irish referendum, which paves the way for the Treaty of Lisbon to come into force, thereby creating a European Union promoting greater democracy and solidarity.
Искам да се възползвам от възможността да приветствам резултата от ирландския референдум, който проправя път за влизането в сила на Договора от Лисабон и така създава Европейски съюз, който насърчава по-голяма демокрация и солидарност.

The arrest and sentencing of peace campaigner and human rights activist Liu Xiaobo, who has called for greater democracy in China, is a clear signal that our current measures are not effective.
Задържането и осъждането на участника в мирни действия и активист за правата на човека Liu Xiaobo, който призовава за по-голяма демокрация в Китай, е ясен сигнал, че настоящите ни мерки не са ефикасни.

Indeed, I believe that the statute on political parties at a European level could pave the way not only towards the involvement of the population, but also to the creation of a truly transnational party system which would be vital to guaranteeing greater democracy in Europe.
Всъщност считам, че статутът на политическите партии на европейско равнище би могъл да проправи пътя не само на участието на населението, но и за създаването на истинска транснационална партийна система, която ще бъде от жизненоважно значение за гарантирането на по-голяма демокрация в Европа.

We must be very careful in assessing what happens in the Middle East and distinguish the legitimate aspirations of peoples for greater democracy from external influences which have strategic ambitions in the area.
Трябва много да внимаваме, когато преценяваме какво точно се случва в Близкия изток, и да правим разлика между законните стремежи на народите за по-голяма демокрация и влиянието на външни сили, които имат стратегически амбиции в региона.

Whereas Parliament has previously called on football's governing bodies to establish greater democracy, transparency, legitimacy and accountability(i.e. financial auditing by an independent auditing authority) and good governance, and has asked the Commission to provide guidance as to how legitimate and adequate self-regulation can be supported;
Като има предвид, че Парламентът вече призова футболните ръководни органи да установят по-голяма демокрация, прозрачност, легитимност, отчетност(т.е. финансов одит от независим одитен орган) и добро управление и изиска от Комисията да предостави насоки за това как да бъде подкрепяно законното и подобаващо саморегулиране;

Protesters have pledged to seize on the holiday to propel their calls for greater democracy onto the international stage.
Протестиращите обещаха, че ще се възползват от празника, за да изведат на преден план призивите си за по-голяма демокрация.

Violent ethnic unrest and anti-government protests in southern Bhutan pressing for greater democracy and respect for minority rights.
Е белязана от бурни етнически размирици и антиправителствени протести в южните части на Бутан, настояващи за по-голяма демокрация и уважение на правата на малцинствата.

The protests started with opposition to a proposed extradition law and have expanded to include demands for greater democracy in the semiautonomous Chinese territory.
Протестите започнаха с противопоставяне на предложения закон за екстрадиция и се разшириха, за да включат искания за повече демокрация в полуавтономната китайска територия.

But from this capitalist democracy-inevitably narrow, subtly rejecting the poor, and therefore hypocritical and false to the core- progress does not march onward, simply, smoothly, and directly, to"greater and greater democracy," as the liberal professors and petty-bourgeois opportunists would have us believe.
Но от тая капиталистическа демокрация- неизбежно тясна, тайно отстраняваща беднотата, и затова напълно лицемерна и лъжлива- развитието напред не върви просто, право и гладко,„към все по-голяма и по-голяма демокрация", както представят работата либералните професори и дребнобуржоазните опортюнисти.

But from this capitalist democracy- inevitably narrow, tacitly repelling the poor, and therefore hypocritical and false to the core- development does not proceed simply, smoothly and directly to“greater and greater democracy,” as the liberal professors and petty-bourgeois opportunists would have us believe.
Но от тая капиталистическа демокрация- неизбежно тясна, тайно отстраняваща беднотата, и затова напълно лицемерна и лъжлива- развитието напред не върви просто, право и гладко,„към все по-голяма и по-голяма демокрация", както представят работата либералните професори и дребнобуржоазните опортюнисти.

But from this capitalist democracy that is inevitably narrow and stealthily pushes aside the poor, and is therefore hypocritical and false through and throughforward development does not proceed simply, directly and smoothly, towards“greater and greater democracy”, as the liberal professors and petty bourgeois opportunists would have us believe.
Но от тая капиталистическа демокрация- неизбежно тясна, тайно отстраняваща беднотата, и затова напълно лицемерна и лъжлива- развитието напред не върви просто, право и гладко,„към все по-голяма и по-голяма демокрация", както представят работата либералните професори и дребнобуржоазните опортюнисти.

It is the great democracy, the great principle of nonresistance.
Това е великата демокрация, великия принцип на не-противопоставяне….

We live in the greatest democracy in the world.”.
Живеем в най-великата демокрация на света.”.

The last great democracy".
Последната велика демокрация.".

It is the greatest democracy in the world!
Това е най-голямата демокрация в света!

Our great democracy.".
Нашата велика демокрация.".

The United States is a great democracy.
Сащ е велика демокрация.