Какво е " GREENGROCER " на Български - превод на Български

• зарзаватчията
• зарзаватчия
• зеленикар
• продавач на зеленчуци

Примери за използване на Greengrocer на Английски и техните преводи на Български

OK, greengrocer.
Добре, зарзаватчия.

Don't go to a greengrocer.
Не отивайте в бакалията.

The greengrocer saw it… and yelled.
Зарзаватчията го видя и побесня.

That's my greengrocer.
Това ми е зарзаватчията.

Like the greengrocer redemption of 2001, where I loaned him 20 grand to start a produce company that magically became a poker game.
Като обратното изкупуване на зеленчуци от 2001 г. Когато му дадох заем 20 бона за да стартира продуцентска компания, това магически се превърна в покер игра.

What a greengrocer!
Що за зарзаватчия!

That's why you have the hands of a greengrocer.
Затова ръцете ти са като на зарзаватчия.

Rhubarb leaf(greengrocer, kg 2 Euro).
Лист ревен(зеленикар, кг 2 евро).

So stop making demands for the greengrocer.
Затова престанете да търсите компенсации за щетите на зарзаватчията.

I have a greengrocer who is Chinese.
Имам и китайска мечта, която е зелена.

It was Mr. Hauk, our greengrocer.
Арестуваха г-н Хаук, нашите зарзаватчия.

Seen the greengrocer's where I work?
Виждал ли си зарзаватчийницата, в която работя?

Are you Hanne, the greengrocer?
Вие ли сте Хане, продавачката на зеленчук?

There's a greengrocer, 12451 Arlington Avenue.
Има една зарзаватчийница на Арлингтън Авеню 12451.

Then the baker and the greengrocer.
После хлебарят и продавачът на зеленчуци.

Pot peppermint(greengrocer, about 2 euros).
Мента 1 саксия(зеленикар, около 2 евро).

A fella dies. because somebody's wife makes a comment to the greengrocer, what is that?
Войник умира, защото нечия съпруга коментира пред зарзаватчията, какво е това?

Of course, the greengrocer has been free to take down.
След 1989 г. зарзаватчията, разбира се, можеше свободно да свали лозунга.

So I Just Happen To Run Into You At The Dry Cleaner, The Greengrocer, The Post Office?
Значи е било случайност, когато се засякохме в сухото пране, бакалията, пощата?

I pay off to you every month like a greengrocer a lot more than the shmatte, and I'm sick of gettin' the high hat.
Ето ти отговора. Плащам ти всеки месец като бакалин, много повече отколкото евреина и ми писна от подигравки.

The greengrocer would be embarrassed and ashamed to put such an unequivocal statement of his own degradation in the shop window, and quite naturally so, for he is a human being and thus has a sense of his own dignity.
Зарзаватчията би изпитал срам да постави толкова недвусмислено изявление за собственото си деградиране и това е съвсем естествено, защото е човешко същество и има чувство за собствено достойнство.

We will give back to its owner… the greengrocer Nicola Travaglia, the above mentioned banana.
Ние ще върнем на законния собственик продавача на зарзават, горе упоменатия банан.

Most of those who apply these sanctions, however, will not do so from any authentic inner conviction but simply under pressure from conditions, the same conditions that once pressured the greengrocer to display the official slogans.
Повечето от изпълнителите на тези санкции обаче няма да действат по своя автентична подбуда, а просто под натиска на„положението“, на същото положение, под чийто натиск зарзаватчията преди излагаше своите лозунги.

Even in the supermarket or at the greengrocer avocados are usually not immediately edible.
Дори и в супермаркета или в зеленчуковия магазин авокадо обикновено не са веднага годни за консумация.

Let there be an end to money for corrupt countries, to the Globalisation Fund and the Cohesion Fund, to the travelling circus and to the left-wing projects, and let us give Dutch bakers, butchers and greengrocers their hard-earned money back.
Нека да прекратим предоставянето на средства за корумпираните държави, за Фонда за глобализация и за Кохезионния фонд, за пътуващия цирк и за проектите на лявото крило и да върнем на нидерландските пекари, месари и зарзаватчии трудно спечелените от тях пари.

Just the word appears to be even most readily respond greengrocers selling herbs, yes itsenniki stores often use this name.
Просто думата изглежда е дори най-лесно реагира зарзаватчии продават билки, да itsenniki магазините често използват това име.

They will persecute the greengrocer either because it is expected of them, or to demonstrate their loyalty, or simply as part of the general panorama, to which belongs an awareness that this is how situations of this sort are dealt with, that this, in fact, is how things are always done, particularly if one is not to become suspect oneself.
Ще преследват зарзаватчията или заради това, че се очаква от тях, или за да отчетат своята лоялност, или просто„само“ на фона общата панорама, част от която е и съзнанието, че така се разрешават такива ситуации, че така трябва да се разрешават, че просто така стоят нещата- ако не го направи човек, може сам да стане подозрителен.

This message, of course, has an addressee: it is directed above, to the greengrocer's superior, and at the same time it is a shield that protect the greengrocer from potential informers.
Това послание, естествено има адрес и е насочено към тези отгоре и в същото време е щит, който предпазва зарзаватчията от евентуални доносници.

He was the second son and the youngest of three children of William Hitchcock(1862- 1914), a greengrocer and poulterer, and Emma Jane Hitchcock(born Whelan; 1863- 1942).
Той е вторият син и най-малкото от трите деца на Уилям Хичкок(1862-1914), продавач на зеленчуци и птици, и Ема Джейн Хичкок(по баща Уелан; 1863-1942).

The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters, was shot dead in the middle of the street in Mosul. This, of course, leads to the ongoing flight of Christian minorities from Iraq.
Онзи ден 52-годишен продавач на зеленчуци, баща на две дъщери, беше застрелян на място насред улицата в Мосул, което, разбира се, води до това, че християнските малцинства продължават да напускат Ирак.