Какво е " GROF " на Български - превод на Български

• гроф
• GROF

Примери за използване на Grof на Английски и техните преводи на Български

Christina Grof.
Кристина Гроф.

GROF: A real pleasure to be here.
Гроф: Истинско удоволствие е да съм тук.

Stanislav Grof.
Станислав Гроф.

GROF, S. 2000, Psychology of the future.
Гроф С.(2000) Психология на бъдещето.

The method was developed by Stanislav and Christina Grof, a husband and wife team trained in classical psychoanalytic therapy.
Методът е разработен от съпрузите Станислав и Кристина Гроф, които са имали познания в класическата психоаналитична терапия.

Grof, and daseins-analytic Prof. Condrau.
Гроф, и daseins-аналитичната проф Condrau.

At the moment, you have the transpersonal psychologists in California, e.g. Ken Wilber, Stanislav and Christina Grof and Roberto Assagioli.
В момента, имаме трансперсонални психолози в Калифорния, например Кен Уилбър, Станислав и Кристина Гроф и Роберто Assagioli.

Grof believes it is the holographic model.
Гроф смята, че това е холографският модел.

The basic findings of my clinical research with psychedelics are discussed in considerable detail in my book LSD Psychotherapy(Grof 1980).
Основните данни от моите клинични изследвания на психеделиците са подробно разгледани в книгата ми LSD Psychoterapy(Grof 1980).

Grof is one of the founders of transpersonal psychology.
Гроф се явява един от основателите на трансперсоналната психология.

The center was also doing controlled studies of the psychotherapeutic applications of LSD, and this allowed Grof to continue his research.
Центърът също извършва контролирани изследвания на психотерапевтични приложения на ЛСД и това позволява на Гроф да продължи своите изследвания.

GROF: I think that's true, and we are a quick-fix culture.
Гроф: Мисля, че това е вярно, а ние сме култура„вземаща решения начаса”.

In addition to his main activities, he conducts training seminars for professionals(“Grof Transpersonal training”), as well as lectures and seminars around the world.
Освен това провежда обучителни семинари за професионалисти(„Трансперсонален тренинг на Гроф“), както и изнася лекции и семинари по цял свят.

Again Grof found the same kind of phenomena occurring again and again.
Все така Гроф открива същия вид феномени, които отново и отново се.

Rather than being unrelated and random, the experiential content seemed to represent a successive unfolding of deeper and deeper levels of the unconscious,” says Grof.
Вместо да бъдат несвързани и произволни, съдържанието на преживяванията изглежда представя последователно разбулване на все по-дълбоки равнища на несъзнаваното“, казва Гроф.

GROF: This is true, and it was very humiliating for that very reason.
Гроф: Това е вярно, и беше много унизително точно поради тази причина.

After some hesitation and with mixed feelings, I finally decided to do what certainly would have made me the target of my colleagues' jokes, had they found out," says Grof.
След известно колебание и със смесени чувства, най-накрая реших да направя това, което несъмнено щеше да ме превърне в мишена за шегите на моите колеги, ако те разберат, казва Гроф.

Whenever possible Grof investigated these assertions, and on several.
Винаги, когато е възможно, Гроф разследва тези твърдения и в определени.

When properly understood and treated, such crises can be conducive to emotional and psychosomatic healing, personality transformation, and consciousness evolution(Grof and Grof, 1986).
При съ ответния подход и третиране подобни кризи лесно могат да се преодолеят с помощта на емоционална и психосома тична терапия, персонална трансформация и еволюция на съзнанието(Grof and Grof, 1986).

Stanislav Grof is one of the most important pioneers in the scientific understanding of consciousness.
Станислав Гроф е един от най-значимите пионери в научното разбиране на съзнанието.

This suggested that repeated LSD sessions had important ramifications for the practice and theory of psychotherapy, and provided Grof and his colleagues with the impetus they needed to continue the research.
Това показва, че повтаряните ЛСД сеанси имат важни последици за практиката и теорията на психотерапията и дават на Гроф и неговите колеги стимула, от който те се нуждаят за продължаване на изследването.

GROF: Well, it was both a help and an obstacle, because I had to really become ordinary.
Гроф: Е, това беше едновременно и помощ, и пречка, защото трябваше наистина да стана обикновена.

Recent consciousness research has thus made it possible for the first time to review seriously ancient and non-Western knowledge about consciousness and to approach a genuine synthesis of age-old wisdom and modern science(Grof 1984).
В хода на най-новите изследвания в областта на съзнанието стана за първи път възможно да бъде основ но преразгледано отношението към древното и не-западно познание за съзнанието и да се пристъпи към истински син тез на вековната мъдрост и модерната наука(Grof 1984).

And Stan Grof studies psychedelic experiences from a transpersonai psychology perspective.
А Стан Гроф изучава психеде-личните преживявания от перспективата на транспер-соналната психология.

Grof describes his current work and gives a detailed account of his methods in his book“The Adventure of Self-Discovery”.
Гроф описва своята сегашна работа и представя подробен преглед на своите методи в книгата си Приключението да откриеш себе си.

An interview with Christina Grof, who is the co-creator of Holotropic Breathwork and the founder of the Spiritual Emergence Network.
С мен е Кристина Гроф, която е един от създателите на Холотропното дишане и съосновател на мрежата Спешна духовна помощ(Spiritual Emergence Network).

GROF: Yes, I think that's true, and unfortunately I think one of the most tragic examples of that is the pseudo-spiritual experience.
Гроф: Да, мисля, че е вярно, и за съжаление мисля, че един от най-трагичните примери за това е псевдо-духовният опит.

In this long awaited book, Stanislav Grof and Christina Grof describe their groundbreaking new form of self-exploration and psychotherapy: Holotropic Breathwork.
В тази дългоочаквана книга Станислав и Кристина Гроф описват тяхната новооткрита форма за себеизследване и психотерапия: холотропното дишане.

GROF: Yes, I would never have understood that there was a connection between the two, because they seemed really opposite ends of the spectrum.
Гроф: Да, никога нямаше да разбера, че има връзка между двете, защото те като че ли наистина са в двата края на спектъра.

In the 1960s Grof was offered a position at the Maryland Psychiatric Research Center and moved to the United States.
През 60-те години Гроф получава работа в Центъра за психиатрични изследвания в Мериленд и се премества в САЩ.