Какво е " GROW AND DIVIDE " на Български - превод на Български

• растат и се делят
• растат и се разделят
• да растат и да се разделят
• на растеж и делене

Примери за използване на Grow and divide на Английски и техните преводи на Български

Cancer cells grow and divide faster.
Раковите клетки растат и се делят много бързо.

Signal transduction inhibitors stop some of the signals within cells that make them grow and divide.
Инхибиторите на сигналната трансдукция спират някои от сигналите в клетките, които ги карат да растат и да се разделят.

Cancer cells grow and divide rapidly.
Раковите клетки растат и се делят много бързо.

Radiation fights cancer by destroying the genetic material that controls how cells grow and divide.
Радиационната терапия уврежда клетките, като унищожава генетичния материал, който контролира как клетките растат и се разделят.

Cancer cells grow and divide very quickly.
Раковите клетки растат и се делят много бързо.

But it can also affect healthy cells that grow and divide rapidly.
Лекарстата могат да засегнат и нормалните клетки, които растат и се делят бързо.

Healthy cells grow and divide in an orderly way.
Здравите клетки растат и се делят по контролиран начин.

The radiation damages cells by destroying the genetic material that controls how cells grow and divide.
Радиационната терапия уврежда клетките, като унищожава генетичния материал, който контролира как клетките растат и се разделят.

These cancer cells grow and divide quickly.
Раковите клетки растат и се делят много бързо.

They grow and divide according to what the body needs.
Те растат и се делят съгласно това, от което се нуждае тялото.

And so then the cells just grow and divide uncontrollably.
Без тях клетките биха продължили да растат и да се делят безконтролно.

Healthy cells grow and divide in an orderly way to keep your system working normally.
Здравите клетки растат и се делят по подходящ начин, за да поддържат нормалното функциониране на тялото.

Cancer cells originate within tissues and, as they grow and divide, they diverge ever further from normalcy.
Те произхождат от тъкани и докато растат и се делят се отклоняват все повече от нормалните клетки.

Cells grow and divide without control while spreading to other parts of the body by metastases and invade adjacent tissues.
Клетките растат и се делят неконтролируемо, разпространявайки се към други части на тялото чрез метастази и нахлуващи съседни тъкани.

Normally, cells grow and divide to form new.
Нормално клетките растат и се делят, за да формират нови….

Cancer is a genetic disease- that is, it is caused by changes to genes that control the process of our cells function, especially how they grow and divide.
Ракът е генетично заболяване- т.е. дължи се на промени в гените, които контролират функционирането на нашите клетки, особено как те растат и се делят.

Cancer happens when cells grow and divide uncontrollably, without dying.
Ракът се случва, когато клетките растат и се разделят неконтролируемо, без да умрат.

A cancer is a corrupted version of our own healthy cells- mutations to our DNA change our cells until eventually they grow and divide uncontrollably.
Ракът е повредена версия на нашите собствени здрави клетки- мутациите на нашата ДНК променят клетките ни, така че в крайна сметка те започват да растат и да се делят неконтролируемо.

All they have to do is grow and divide and grow and divide.
Всичко, което правят е да растат и да се делят и да растат и да се делят.

Rather than grow and divide in an orderly way, these cells develop mutations that cause them to grow out of control and not die.
Вместо да растат и да се делят нормално, тези клетки развиват мутации, които ги карат да растат безконтролно и да не умират.

Your white blood cells are potent infection-fighters- they normally grow and divide in an orderly way, as your body needs them.
Вашите бели кръвни клетки са мощни инфекциозни бойци- обикновено те растат и се разделят по организиран начин, тъй като тялото ви се нуждае от тях.

Rather than grow and divide in an orderly way, these cells develop mutations that cause them to grow out of control and not die.
Вместо да растат и да се разделят по нормален начин, тези клетки развиват мутации, които ги карат да излязат извън контрол и да не умрат.

It may also influence gene expression, block the growth of cancerous cells and help provide fuel to healthy cells so that they can grow and divide normally.
Той въздейства и на генната експресия, блокира растежа на канцерогенните клетки и спомага за осигуряването на гориво на здравите клетки, така че те да могат да растат и да се делят нормално.

Cancer happens when cells grow and divide uncontrollably, without dying.
Болестта рак се случва, когато клетките растат и се разделят неконтролируемо, без да умират.

Butyrate may also influence gene expression, block the growth of cancerous cells and help provide fuel to healthy cells so that they can grow and divide normally.
Бутиратът може да повлияе и на генната експресия, да блокира растежа на раковите клетки и да осигури гориво за здрави клетки, така че те да могат да растат и да се разделят нормално.

Soap bubbles grow and divide with nothing more than a puff of air, so Jack slightly jiggles the vesicles and watches something incredible happen.
Сапунените мехурчета растат и се делят без нищо друго, освен порив на вятъра, затова Джак леко разтърсва мехурчетата и наблюдава нещо невероятно.

The active substance in Kisqali, ribociclib, blocks the activity of enzymes known as cyclin-dependent kinases(CDK) 4 and 6, which are important for regulating the way cells grow and divide.
Активното вещество в Kisqali, рибоциклиб, блокира активността на ензимите, известни като циклин-зависими кинази(CDK) 4 и 6, които играят важна роля за регулиране на клетъчния растеж и делене.

Rather than grow and divide in an orderly way, these cells increase mutations that cause them to grow out of control and form a tumor.
Вместо да растат и да се разделят по нормален начин, тези клетки развиват мутации, които ги карат да излязат извън контрол и да не умрат.

The active substance in Ibrance, palbociclib, blocks the activity of enzymes known as cyclin-dependent kinases(CDK) 4 and 6, which play a key role in regulating the way cells grow and divide.
Активното вещество в Ibrance, палбоциклиб, блокира активността на ензимите, известни като циклин-зависими кинази(CDK) 4 и 6, които играят важна роля за регулирането на клетъчния растеж и делене.

Accordingly, with proper use of the drug, the infection first stops developing, as the bacteria can not grow and divide, and then quickly dies when already existing bacteria die with permanent damage to their cell walls and their inability to recover.
Съответно, когато се използва правилно, инфекцията първо престава да се развива лекарството, тъй като бактериите не могат да растат и да се делят, а след това бързо избледнява, когато съществуващите бактерии са убити от трайно увреждане на техните клетъчни стени и невъзможността за тяхното възстановяване.