Какво е " GROWING RISK " на Български - превод на Български

• нарастващ риск
• все по-голям риск
• нарастваща опасност
• нарастващия риск
• нарастващият риск
• растящ риск
• увеличаващ се риск

Примери за използване на Growing risk на Английски и техните преводи на Български

Growing risk of forced migration.
Нарастващ риск от принудителна миграция.

The result can only be a growing risk of conflict.
Резултатът е нарастваща опасност от конфликт.

There is a growing risk of nuclear technology falling into the hands of criminal and terrorist organisations.
Съществува нарастващ риск от попадане на ядрени технологии в ръцете на престъпни и терористични организации.

According to him, the events in northern Iraq and Syria represent a growing risk that threatens our national interests.
По думите му действията в Северен Ирак и Сирия са нарастващ риск, който заплашва българските интереси.

A result is a growing risk of overreaction and conflict.
Резултатът е нарастваща опасност от прекомерна реакция и конфликт.

Investors are clearly worried about the market's prospects now with market commentary beginning to emphasize the growing risk of a bear market.
Има осезаемо чувство на истинска тревога за перспективите на пазара, тъй като пазарният коментар започва да подчертава нарастващия риск от мечи пазар.

Czech scientists see growing risk of asteroid hitting Earth.
Чешки учени виждат нарастващ риск от удар на астероид със Земята.

There was palpable sense of real angst about the market's prospects with market commentary beginning to emphasize the growing risk of a bear market.
Има осезаемо чувство на истинска тревога за перспективите на пазара, тъй като пазарният коментар започва да подчертава нарастващия риск от мечи пазар.

Finally, there is a growing risk of terrorist attack on gas pipelines.
И накрая, има все по-голям риск от терористична атака срещу газопроводи.

Thousands more have fled farther north toward the Turkish border in recent days, where the United Nations has warned of the growing risk of a humanitarian catastrophe.
Хиляди повече избягаха на север към турската граница през последните дни, където ООН предупреждава за нарастващия риск от хуманитарна криза.

CAC40 dropped amid growing risk around French election| Varchev Finance.
CAC40 спада на фона на нарастващият риск около френските избори| Варчев Финанс.

HSBC said in its fourth quarter Global Economics outlook that"our oil analysts believe there is now a growing risk it(crude) could touch $100 per barrel".
Британската банка HSBC заяви:„Нашите петролни анализатори смятат, че сега има нарастващ риск суровият петрол да достигне 100 долара за барел през четвъртото тримесечие.".

UNICEF also highlighted the growing risk from minute particles of the iron ore magnetite which is increasingly found in urban pollution.
УНИЦЕФ припомня и нарастващия риск от фини частици от железни руди, който все повече се среща в градското замърсяване.

The province is home to 3 million civilians, and the U.N. has warned of the growing risk of a humanitarian catastrophe along the Turkish border.
В провинцията живеят към три милиона цивилни и ООН предупреждава за увеличаващ се риск от хуманитарна катастрофа по границата с Турция.

One concrete indication of this growing risk is the escalating boldness of the Russian Navy, which has been confronting U.S. warships around the world.
Едно конкретно проявление на този нарастващ риск е засилващата се дързост на руския флот, който се конфронтира с американски кораби по целия свят.

Rising seas, storm surge, and increased flooding have put more than $1.4 trillion worth of private homes and businesses at growing risk along the nation's coasts.
Надигащите се морета, бурята и увеличеното наводнение поставят над 1, 4 трилиона долара частни домове и предприятия на все по-голям риск по крайбрежията на нацията.

She said:"As a result of that, there is a real and growing risk that the UK will leave the EU in 53 days' time without any deal in place.
Тя каза:„В резултат на това съществува реална и нарастваща опасност Великобритания да напусне ЕС след 53 дни без да има каквато и да било сделка“.

Antibiotics can shorten the duration of the illness, but experts do not recommend the mass use of antibiotics for cholera, because of the growing risk of bacterial resistance.
Антибиотиците могат да съкратят продължителността на заболяването, но СЗО не препоръчва масовото използване на антибиотици за холера, поради нарастващия риск от бактериална резистентност.

Idlib is home to 3 million civilians and the U.N. has warned of the growing risk of a humanitarian catastrophe alongside the Turkish border.
В провинцията живеят към три милиона цивилни и ООН предупреждава за увеличаващ се риск от хуманитарна катастрофа по границата с Турция.

And that has created a growing risk of serious adverse effects on the real economy when monetary policy normalizes and asset prices correct….
А това пък от своя страна създава нарастващ риск от настъпване на неблагоприятни последици за реалната икономика, когато монетарната политика се нормализира, а цените на активите се коригират.

The two heads of state expressed their concern over the growing risk of restoring the nationalist ideas in Europe.
И двамата държавни глави изразиха притеснение от нарастващия риск от връщане на националистическите идеи в Европа.

The Saudi Kingdom faces a growing risk of instability this year, and its increasingly isolated status will lead it to act more aggressively across the Middle East.
Саудитското кралство е изправено пред нарастващ риск от нестабилност през тази година и неговата увеличаваща се изолация ще го кара да действа по-агресивно в Близкия Изток.

Stresses the need to strengthen good governance in the land sector and to protect land from the ever growing risk of being grabbed by business consortiums;
Акцентира върху необходимостта да се укрепва доброто управление в поземления сектор и да се защити земята от непрекъснато нарастващия риск от заграбване от страна на стопански обединения;

China represents a significant and growing risk to the supply of materials and technologies deemed strategic and critical to US national security.".
Китай представлява значителен и нарастващ риск за доставката на материали, които се считат за критични за националната сигурност на САЩ“.

Some researchers hope that TB Alliance can serve as a model for the development of antibiotic drugs, as health officials warn of the growing risk of drug-resistant infections.
Някои изследователи се надяват, че TB Alliance може да послужи като модел за разработване на антибиотични лекарства, тъй като здравните власти предупреждават за нарастващата опасност от резистентни към лекарства инфекции.

Increasing global competition for the use of water poses a growing risk to the economy, communities and the ecosystems they rely on.
Нарастващата глобална конкуренция за потреблението на вода представлява все по-голям риск за икономиката, общностите и екосистемите, на които те разчитат.

In an environment of unpredictable and growing risk, instead of sustaining healthy distances from the regime in Turkey, over which we have no influence or control, PM Borisov chooses to promote his Erdogan personal agenda at a high level within the EU, engaging in Chamberlainian appeasement by handing over opponents, exposing vulnerabilities and inviting fresh and bigger concessions.
В среда с непрогнозируем и растящ риск, вместо да поддържаме здравословна санитарната дистанция от режима в Турция, върху когото нямаме влияние и контрол, избираме да го промотираме в ЕС, да го умилостивяваме като връщаме опонентите му, с което само демонстрираме своята слабост и отваряме простор за нови, още по-големи претенции. Вижте как се държат Гърция и Австрия и ще разберете разликата.

A key finding of this report is that China represents a significant and growing risk to the supply of materials deemed strategic and critical to U.S. national security.
Китай представлява значителен и все по-голям риск по отношение на доставката на материали, които са критично важни за националната сигурност на САЩ.

The report highlights another growing risk for the logistics sector with a tendency for robberies to involve people from within or close to companies.
Отчетът подчертава друг нарастващ риск за логистичния сектор или тенденцията към грабежи да се включват хора отвътре компанията или в близост до нея.

The main conclusion of the report is that“China poses a significant and growing risk to the supply of materials considered strategic and critical to U.S. national security.”.
Главният извод от доклада е че,„Китай представлява значителен и нарастващ риск за доставката на материали, които се считат за критични за националната сигурност на САЩ“.