Какво е " GROWING SEGMENTS " на Български - превод на Български

• развиващите се сегменти
• растящите сегменти
• развиващи се сегменти
• растящи сегменти
• разрастващи се дялове

Примери за използване на Growing segments на Английски и техните преводи на Български

Blogs are one of the fastest growing segments of the internet.
Блогът е един от най-бързо развиващите се сегменти в онлайн индустрията.

In the U.S. the fastest growing segments of device ownership are smartphones(from 35 percent in 2011 to 68 percent in 2015) and tablets(from 3 percent in 2010 to 45 percent in 2015).
В САЩ най-бързо развиващите се сегменти на личните електронни устройства са смартфоните(от 35% през 2011 до 68% през 2015) и таблетите(от 3% през 2010 до 45% през 2015).

Organic farming is one of the fastest growing segments of the U.S.
Биологичното земеделие е един от най-бързо растящите сегменти на САЩ.

One of the fastest growing segments of the beverage industry is the Craft Beer category.
Един от най-бързо растящите сегменти в бирената категория у нас са и занаятчийските бири.

The business blog is one of the fastest growing segments in the blogosphere.
Блогът е един от най-бързо развиващите се сегменти в онлайн индустрията.

Over 3,700 practitioners and users will come together in Frankfurt, Germany, from June 21- 25, to discuss and explore international developments and trends in some of the fastest growing segments of IT.
Над 3700 практикуващи и потребители ще се съберат във Франкфурт, Германия, от 21 до 25 юни, за да обсъдят и проучат международните развития и тенденции в някои от най-бързо развиващите се сегменти на ИТ.

KFP is a lending company offering loans for one of the fastest growing segments of clients in Poland: micro and small companies.
KFP е кредитна компания, предлагаща кредити за един от най-бързо развиващите се сегменти от клиенти в Полша: микро и малки предприятия.

Leveraging its industry-leading design and strong manufacturing capabilities, Harley-Davidson plans to offer its most comprehensive lineup of motorcycles, competing in many of the largest and fastest growing segments in the motorcycle world.
Възползвайки се максимално от своя водещ в индустрията дизайн и внушителни производствени способности, Harley-Davidson планира да предлага по-широка гама мотоциклети, конкурирайки се в много от най-големите и бързо развиващи се сегменти чрез пълно портфолио от машини с широк спектър от цени.

Seat said it would focus on"developing new models in growing segments with a high profit margin by applying the successful Leon formula;
На които SEAT ще се съсредоточи, ще разработват модели в разрастващи се дялове с висок марж на печалба, като прилагат успешната формула на Leon;

Google considers smartphone owners to be an important and one of the fastest growing segments of Internet users.
Google счита собствениците на смартфони за важен и един от най-бързо развиващите се сегменти на интернет потребителите.

The digital food market is one of the fastest growing segments of the digital economy in the world, and there is no prospect of changing it soon.
Дигиталният пазар на поръчки на храна е един от най-бързо растящите сегменти на цифровата икономика по света и няма изгледи скоро това да се промени.

Cloud computing has evolved from a promising concept to one of the fastest growing segments of the IT industry.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

Metal roofing is one of the fastest growing segments of home improvement- more than quadrupling its market share over the past decade.
Металните покриви са един от най-бързо развиващите се сегменти на домашното подобрение- повече от четирикратно увеличение на пазарния им дял през последното десетилетие.

We are seeing cloud computing grow from a promising business concept to one of the fastest growing segments of the IT industry.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

The cruise hospitality industry is one of the fastest growing segments in the travel and vacation business with many high paid jobs onboard.
Отдел"Навигация и Инженерство" Индустрията на круизното хотелиерство е един от най-бързо развиващите се сегменти в туристическия бизнес и с много високоплатени работни места.

In fact cloud computing/hosting has grown from being a business concept to one of the fastest growing segments in the IT industry.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

In addition, the RDVDC announced that market research conducted by TSR show that DVD camcorders are one of the fastest growing segments of the entire recordable DVD market, and that sales of consumer DVD recorders, writers(PC drives/burners) and camcorders have more than doubled in size over the past year.
В допълнение, RDVDC обяви, че пазарни проучвания, проведени от TSR, показват, че DVD камерите са един от най-бързо развиващите се сегменти от целия записваем DVD пазар и че продажбите на потребителски DVD рекордери, писатели(PC устройства/ горелки) и видеокамери имат повече от двойно по размер през изминалата година.

In the last few years, cloud computing has grown from being a promising business concept to one of the fast growing segments of the IT industry.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

Harley-Davidson plans to offer its most comprehensive lineup of motorcycles, competing in numerous largest and fastest growing segments with a full portfolio of motorcycles across a broad spectrum of price points, power sources, displacements, riding styles and global markets.
Harley-Davidson планира да предлага по-широка гама мотоциклети, конкурирайки се в много от най-големите и бързо развиващи се сегменти чрез пълно портфолио от машини с широк спектър от цени, мощности и обеми на двигателите.

Crafted by Alfa Romeo artisans at the Cassino plant in Italy, the all-new 2018 Stelvio Quadrifoglio is a testament to Alfa Romeo's flawless balance of engineering and emotion, creating a premium mid-size SUV for driving enthusiasts that stands out in one of the fastest growing segments in Canada.
Изработена от майсторите от Alfa Romeo в завода в Касино в Италия, изцяло новата гама на Stelvio 2018 е доказателство за перфектния баланс и хармония на инженерите и емоциите на Alfa Romeo, създавайки превъзходен SUV от средния размер за ентусиасти, който се откроява на един от най-големите и най-бързо растящи сегменти в САЩ.

The three pillars SEAT is going to focus on will be developing models in growing segments with a high profit margin by applying the successful formula Leon;
Трите стълба, на които SEAT ще се съсредоточи, ще разработват модели в разрастващи се дялове с висок марж на печалба, като прилагат успешната формула на Leon;

In the last few years, cloud computing has grown from being a promising business concept to one of the fast growing segments of the Communication industry at large.
Облачният” компютинг се превърна от обещаваща бизнес концепция в един от най-бързо растящите сегменти в ИТ индустрията.

Leveraging its industry-leading design and strong manufacturing capabilities, Harley-Davidson plans to offer a comprehensive lineup of motorcycles, competing in“many of the largest and fastest growing segments with a full portfolio of motorcycles across a broad spectrum of price points, power sources, displacements, riding styles and global markets.”.
Възползвайки се максимално от своя водещ в индустрията дизайн и внушителни производствени способности, Harley-Davidson планира да предлага по-широка гама мотоциклети, конкурирайки се в много от най-големите и бързо развиващи се сегменти чрез пълно портфолио от машини с широк спектър от цени, мощности и обеми на двигателите.

Harley Davidson is looking to leverage its design and manufacturing capabilities, Harley-Davidson plans to offer its most comprehensive lineup of motorcycles, competing in numerous largest and fastest growing segments with a full portfolio of motorcycles across a broad spectrum of price points, power sources, displacements, riding styles and global markets.
Възползвайки се максимално от своя водещ в индустрията дизайн и внушителни производствени способности, Harley-Davidson планира да предлага по-широка гама мотоциклети, конкурирайки се в много от най-големите и бързо развиващи се сегменти чрез пълно портфолио от машини с широк спектър от цени, мощности и обеми на двигателите.