Какво е " GROWN WITHOUT THE USE " на Български - превод на Български

• отглеждат без използване
• отгледани без използването
• отглеждан без употребата

Примери за използване на Grown without the use на Английски и техните преводи на Български

These are all grown without the use of chemicals.
Всичко това се постига без използването на химия.

But it's important to only buy organic broccoli, those that have been grown without the use of pesticides.
Но е много важно да се използват органични зеленчуци, а именно тези, които са били отгледани без използването на пестициди.

Organic foods are grown without the use of pesticides.
Органичните продукти се отглеждат без използване на пестициди.

The cattle are often raised outdoors rather than in pens, and many vegetables are grown without the use of chemicals.
Добитъкът се отглежда най-вече на открито, а не в кошари, а зеленчуците се отглеждат без ненужно използване на химикали.

Sources of animal origin are grown without the use of hormones and antibiotics.
Източниците на животински произход се отглеждат без използване на хормони и антибиотици.

All the current research points to the need to return to a system built around diverse food crops, adapted for local growing conditions, and grown without the use of chemical inputs.”.
Всички съвременни изследвания сочат, че е необходимо завръщане към система на разнообразни хранителни култури, адаптирани за местните условия на отглеждане и отглеждани без употребата на химикали.

The herbs used in ESSIAC® are grown without the use of pesticides and are not irradiated.
Билките, използвани в ЕСИАК ® се отглеждат без използване на пестициди и не се облъчват.

Organic plants are grown without the use of genetically modified organisms(GMOs) because they pose a serious threat to human health and the environment.
Органичните растения се отглеждат без използването на генетично модифицирани организми(ГМО), защото те са сериозна заплаха за човешкото здраве и околната среда.

Raw materials for production in the Nile Valley are grown without the use of any chemical additives and pesticides.
Суровините за производство в долината на Нил се отглеждат без използване на химически добавки и пестициди.

Organic fibers are grown without the use of synthetic fertilizers or toxic pesticides that, in non-organic systems, are responsible for poisoning wildlife and rivers, as well as killing an estimated 16,000 people each year.
Органичните тъкани са отглеждани без използването на синтетични торове и токсични пестициди, които при неорганичното земеделие са отговорни за отравянето на дива природа, реки, както и за смъртта на 16 000 души годишно.

Oregon is famous for using products that are grown without the use of pesticides or harmful chemicals.
Орегон е известен с използване на продукти, които се отглеждат без използване на пестициди или вредни химикали.

The Organic cotton used for these socks is grown without the use of synthetic fertilizers, pesticides or insecticides, that way improving the soil quality and preventing the water pollution.
Органичният памук, използван за тези чорапи, е отглеждан без използването на изкуствени торове, пестициди и инсектициди, което подобрява качеството на почвата, предотвратява замърсяването на водата, и подпомага опазването на биологичното разнообразие.

The rose oil by Alteya Organics is produced by steam distillation, and the rose flowers are grown without the use of herbicides, pesticides and other harmful chemicals.
Розовото масло на Alteya Organics се произвежда чрез парна дестилация, а розовият цвят е отглеждан без употребата на хербициди, пестициди и други вредни химикали.

In order to be labeled“organic,” the food must have been grown without the use of synthetic fertilizers and pesticides(with some rare exceptions), antibiotics, irradiation, genetic engineering, or growth hormones.
Въпреки че съществуват няколко критерия за биологичните храни, за да бъдат обозначени като"органични", хранителните продукти трябва да са отгледани без използването на синтетични торове и пестициди(с някои редки изключения), антибиотици, облъчване, генетично инженерство или хормони на растежа.

Organic cotton is generally understood as cotton grown in subtropical countries such as Turkey, China, USA from non-genetically modified plants, grown without the use of any synthetic agricultural chemicals such as fertilizers or pesticides.
Под органичен памук обикновено се разбира памук, отглеждани в субтропичните страни като Турция, Китай, САЩ, от немодифицирани генетично растения, отглеждани без използването на каквито и да било синтетични селскостопански химикали като торове или пестициди.

While regulations vary from country to country, in the U.S., organic crops must be grown without the use of synthetic pesticides, bioengineered genes(GMOs), petroleum-based fertilizers, and sewage sludge-based fertilizers.
Въпреки че регламентите варират в различните страни, в САЩ органичните култури трябва да се отглеждат без използването на синтетични пестициди, биоинженерни гени(ГМО), торове на базата на петрол и торове на основата на утайки от отпадъчни води.

According to the Organic Trade Association, organic cotton is grown without the use of toxic pesticides or fertilisers.
Според Асоциацията за био търговия(Organic Trade Association), био памукът се отглежда без употребата на токсични пестициди или торове.

Besides its health benefits, hemp is very eco-friendly, for it can be grown without the use of pesticides, herbicides, fungicides and it readily absorbs carbon dioxide.
Освен ползите за здравето, конопът е много екологичен, тъй като може да се отглежда без използването на фунгициди, хербициди и пестициди и ефективно поглъща въглеродния диоксид.

A conscious garden is one that is planted with seeds that have not been genetically modified and grown without the use of chemical pesticides, which contaminate the earth and the foods.
Една съзнателна градина е тази, която не е била засадена с генно-модифицирани семена и отгледана без употребата на химични пестициди, които замърсяват земята и храната.

Besides its health benefits, hemp is very eco-friendly, for it can be grown without the use of pesticides, herbicides, fungicides and it readily absorbs carbon dioxide.
В допълнение към неговите ползи за здравето, конопът е много благоприятен за околната среда, тъй като може да се отглежда без използването на фунгициди, хербициди и пестициди и ефективно абсорбира въглероден диоксид.

Organic products are produced using ingredients that are grown without the use of synthetic pesticides and fertilizers.
Биологичните продукти се произвеждат чрез използване на съставки, които се отглеждат без използването на синтетични пестициди и торове.

The rice does not have organic certification, but Lotus Foods says it been grown without the use of pesticides or other chemical inputs for centuries.
Оризът не е биологично сертифициран като органичен, но фирмата износител твърди, че е отглеждан без употребата на пестициди или други химически материали, както е правено в продължение на векове.

In addition to its health benefits, hemp is very environmentally friendly, as it can be grown without the use of fungicides, herbicides and pesticides and it efficiently absorbs carbon dioxide.
Освен ползите за здравето, конопът е много екологичен, тъй като може да се отглежда без използването на фунгициди, хербициди и пестициди и ефективно поглъща въглеродния диоксид.

While there are several criteria for organic foods, in order to be labeled“organic,” food must have been grown without the use of synthetic fertilizers and pesticides(with some rare exceptions), antibiotics, irradiation, genetic engineering, or growth hormones.
Въпреки че съществуват няколко критерия за биологичните храни, за да бъдат обозначени като"органични", хранителните продукти трябва да са отгледани без използването на синтетични торове и пестициди(с някои редки изключения), антибиотици, облъчване, генетично инженерство или хормони на растежа.

In addition, vegetables grow without the use of harmful impurities.
В допълнение, зеленчуците растат без използването на вредни примеси.

Lucuma is grown sustainably without the use of pesticides, and is intercropped with other plants to increase the benefits for farmers.
Отглежда се устойчиво в район без използване на пестициди и е свързан с други растения, осигурявайки по-широка полза за земеделските производители.

The extracts produced by Endoca are grown in the EU without the use of any pesticides and herbicides.
Екстрактите произведени от Endoca се отглеждат в ЕС, без използването на каквито и да било пестициди и хербициди.

Organic foods are grown, processed and packaged without the use of any chemicals.
Тези храни се отглеждат, обработват и пакетират, без да се използват химически агенти.

Organic products are grown following targeted methods without the use of chemical synthetic and readily soluble mineral fertilizers, chemicals, pesticides and gene technology.
Био продуктите се отглеждат с целенасочени методи, без използването на химически синтетични и лесно разтворими минерални торове, химикали, пестициди и генни технологии.

Unlike natural and other eco-label claims, only organic offers government-backed assurance that products are grown and processed without the use of toxic chemicals, antibiotics and synthetic growth hormones.
За разлика от природни и други претенции за екомаркировка, само органични оферти подкрепян от правителството гаранции, че продуктите са отгледани и преработени без използването на токсични химикали, антибиотици и синтетични хормони на растежа.