Какво е " GUARANTEES THE SAFETY " на Български - превод на Български

• гарантира безопасността
• гарантира сигурността

Примери за използване на Guarantees the safety на Английски и техните преводи на Български

Guarantees the safety of the purchase.
Това гарантира сигурността на покупката.

Thanks to this, it guarantees the safety of use.
Благодарение на това гарантира безопасността на употребата.

It guarantees the safety of construction.
Всичко това гарантира сигурността на конструкцията.

The natural composition guarantees the safety of use.
Естественият състав гарантира безопасността на употребата.

Guarantees the safety of any product you buy within the single market.
Да гарантира безопасността на всичко, което купувате на единния пазар;

The guarded indoor car park guarantees the safety of personal and company vehicles.
Покритият охраняем паркинг гарантира сигурността на служебните и личните автомобили.

Such a structure does not allow penetration of cold air and guarantees the safety of warm air.
Такава конструкция не позволява проникването на студен въздух и гарантира безопасността на топлия въздух.

The guarded indoor car park guarantees the safety of personal and company vehicles.
Охраняем паркинг гараж гарантира сигурността на личните и корпоративни превозни средства.

Guarantees the safety, quality and efficiency of care that they will receive there;
Гарантира безопасността, качеството и ефективността на здравното обслужване, което ще получатв друга държава-членка на ЕС;

Has a strong fixation, which guarantees the safety of the hairstyle throughout the day.
Има силна фиксация, която гарантира безопасността на прическата през целия ден.

Exceptional safety is confirmed by all methods recommended by the World Health Organization- this guarantees the safety of the drug.
Изключителната безопасност се потвърждава от всички препоръчани от Световната здравна организация методи- това гарантира безопасността на лекарството.

The program guarantees the safety of depositors' funds, even if their total amount exceeds 1.4mln.
Програмата гарантира безопасността на средствата на вложителите, дори ако общата им сума надвишава 1.4.

All products of"Papaloni" are certified, which guarantees the safety and quality of the goods.
Всички продукти на"Папалони" са сертифицирани, което гарантира безопасността и качеството на стоките.

The manufacturer guarantees the safety of the coating in the event of temperature changes from -30 to +90 degrees.
Производителят гарантира безопасността на покритието при температурни промени от-30 до +90 градуса.

The use of liquid rubber waterproofingthe roof is the most effective way of protecting the roof from moisture and the damaging effects of the environment, as only this method guarantees the safety of the final coating for 25 years or more.
Прилагане на течна гума на покрива Използването на течен каучук хидроизолацияпокривът е най-ефективният начин за защита на покрива от влага и вредните въздействия на околната среда, тъй като само този метод гарантира безопасността на крайния покритието в продължение на 25 или повече години.

The front door to the parking lot guarantees the safety of the parking space in the courtyard.
Входната врата към паркинга ще гарантира сигурността на паркоместата във вътрешния двор.

Guarantees the safety, quality and efficiency of care that they will receive there; and promotes cooperation between Member States on healthcare matters.
Да гарантира безопасността, качеството и ефективността на здравното обслужване, което ще получат в друга държава-членка на ЕС, и да насърчи сътрудничеството между държавите-членки по здравните въпроси.

The ecological composition of the ingredients guarantees the safety of the artificial product and the absence of emissions of harmful substances;
Екологичният състав на съставките гарантира безопасността на изкуствения продукт и липсата на емисии на вредни вещества; Лекотата и перфектната симетрия на продуктите улесняват транспортирането им.

In return, Niflheim guarantees the safety of Insomnia and its citizenry as well as a cessation to all hostilities bringing a decisive end to this long and bitter war.
В замяна Нифлхайм ще гарантира сигурността на Инсомния и ще преустанови всички военни действия, което ще сложи край на тази дълга и жестока война.

It is very important to take care of people, to increase their motivation, social prestige, and provide conditions for complete preparation that guarantees the safety and preservation of the health and life of the soldiers and the generation of the necessary combat capabilities,” Radev said.
Много важно е това да става с грижа за хората, за повишаване на мотивацията им, на социалния престиж и с осигуряване на условия за пълноценна подготовка, която да гарантира безопасност и запазване на здравето и живота на военнослужещите и генериране на необходимите бойни способности", каза Радев.

The Museum guarantees the safety of the works from the date of receipt to the date of return.
Организаторите гарантират за сигурността на получените рисунки от датата на приемането до датата на връщането.

It is very important to take care of people, to increase their motivation, social prestige, and provide conditions for complete preparation that guarantees the safety and preservation of the health and life of the soldiers and the generation of the necessary combat capabilities,” Radev said.
Много важно е това да става с грижа за хората за издигане на тяхната мотивация, на социалния престиж и с осигуряване на условия за пълноценна подготовка, която да гарантира безопасност и запазване на здравето и живота на военнослужещите и генериране на необходимите бойни способности“, заяви още президентът Румен Радев.

Nevertheless, InstaForex guarantees the safety of its clients' monetary assets and reliable protection from non-trading risks for funds on their accounts.
Начин за инвестиране на средства. Но въпреки това, InstaForex гарантира сигурността на паричните запаси' на своите клиенти и надеждна защита от нетърговски рискове за техните сметки.

Since construction products are the intermediate goods of a finished structure, the harmonisation of new European rules guarantees the safety and quality of the structure, puts all construction companies on a level playing field, improves controls on materials already on the market, and finally results in greater transparency in the construction products trade.
Предвид факта, че строителните продукти са междинни материали при изграждането на цялостна структура, хармонизирането на нови европейски правила гарантира безопасността и качеството на структурата, поставя всички строителни дружества при равни условия, подобрява контрола на материалите, които вече са пуснати на пазара, и в крайна сметка води до по-голяма прозрачност в търговията със строителни продукти.

Smoby company guarantees the safety and environmental friendliness of all the materials of which it manufactures its products, and their impeccable quality.
Smoby Фирмата гарантира безопасността и опазването на околната среда на всички използвани материали от които той произвежда своите продукти, и тяхното безупречно качество.

I voted for this report, which guarantees the safety of European citizens' food in the event of nuclear accidents or radiological emergencies.
Аз гласувах в подкрепа на този доклад, който гарантира безопасността на храните на европейските граждани в случай на ядрени или радиологични аварии.

The system guarantees the safety of personal data, and entering correct information about yourself will help to restore access to the mail in case you forget the password.
Системата гарантира сигурността на личните данни и въвеждането на правилна информация за себе си ще помогне за възстановяване на достъпа до пощата в случай, че забравите паролата.

At the same time, the manufacturer guarantees the safety of his product and its greater efficiency compared to injections or operations that are performed to rejuvenate the skin.
В същото време производителят гарантира безопасността на своя продукт и по-голямата му ефективност в сравнение с инжекциите или операциите, които се извършват за подмладяване на кожата.

The Museum guarantees the safety of the works from the date of receipt to the date of return assuming no responsibility for damage or loss during transit.
Организаторите гарантират за сигурността на получените творби от датата на приемането до датата на връщането, не поемат разходи за транспорт и не носят отговорност за повреди при транспортирането.

Paradise Electric Consult Ltd. guarantees the safety of people and material goods by applying modern technologies in the field of the lightning protection, grounding and cathodic protection systems.
Парадайс Електрик Консулт ЕООД гарантира безопасността на хора и материални блага чрез прилагане на съвременни технологии в сферата на мълниезащитата, заземяването и катодната защита от корозия.