By staying in Holiday Village Iva theguests will have the opportunity to fish in the Dospat Dam and other dams nearby.
Отсядайки във Ваканционно селище Ива, гостите ще имат възможност да ловят риба от язовир Доспат и други водоеми в близост.
Guests will have the opportunity to learn more about….
Гостите имат възможност да научат повече за….
Restaurant Metropolitan is the place where theguests will have the opportunity to taste numerous skillfully prepared specialties.
Ресторант Метрополитън е място, където гостите на хотела ще имат възможността да опитат множество майсторски приготвени специалитети.
Theguests will have the opportunity to talk with the director and to get an autograph.
Гостите ще имат възможност да поговорят с режисьора и получат автограф.
It is with great pleasure that we will participate in your next event in October where theguests will have the opportunity to pick and take home part of Modeteka's collection.
С огромно удоволствие ще участваме на следващото ви събитие през Октомври, където гостите ще имат възможност да си изберат и вземат част от колекцията на Модетека вкъщи.
Then guests will have the opportunity to ask questions regarding the topic.
Гостите ще имат възможност да задават въпроси по темата.
The audience will be able to ask questions. This will be followed by a brief cocktail reception provided by Blagichka Cuisine when guests will have the opportunity to continue their conversation with the lecturers in a more informal setting.
Предвидено е време за въпроси от публиката, след което ще има кратък коктейл, подготвен от Кухня„Благичка", където гостите ще имат възможност да продължат разговора с лекторите в по-неформална обстановка.
Theguests will have the opportunity to meet the teachers and current students in person.
Walking around the former fashion salons, theguests will have the opportunity to feel Yves Saint Laurent's creative process, the foundation promises.
Разхождайки се из бившите модни салони, гостите ще имат възможността да усетят креативния процес на Ив Сен Лоран, обещават от фондацията.
Guests will have the opportunity to swim and snorkel with sea lions and penguins and come face to face with giant tortoises.
Гостите ще имат възможност да плуват и шнорхел с морски лъвове и пингвини и да се изправи очи в очи с гигантски костенурки.
Of course, after furnishing the house many guests will have the opportunity to enjoy it and later to share their impressions.
Разбира се, когато продавам къща в София, след обзавеждането ѝ вероятно много гости биха имали възможността да ѝ се насладят, а впоследствие да споделят и своите впечатления.
All guests will have the opportunity to ask questions and engage in conversation with our speakers.
Over the next two months Madara residents and their guests will have the opportunity to learn more about these unique birds and get to love them even more.
През следващите два месеца жителите на Мадара и техните гости ще имат възможност да научат повече за тези уникални птици и, надяваме се, да ги обикнат още по-силно.
Theguests will have the opportunity to witness the process of the tahini production, to taste and buy tahini and sesame.
Гостите ще имат възможност да се запознаят с процеса на производство на тахан, да опитат, както и да си купят тахан и сусам.
Citizens and their guests will have the opportunity to paint on a white canvas their vision of the sea.
Бургазлии и техните гости ще имат възможността да нарисуват върху бяло платно своята представа за морето.
Our guests will have the opportunity to show some imagination and talent in the science field by participating in a“crazy lab”.
Гостите ни ще имат възможност да проявят въображението и талантите си в научната сфера, участвайки в„щура лаборатория“.
Local citizens and guests will have the opportunity to hear and see ddzhaz legends on stage at the Theater Hall on 17th and May 18th.
Русенци и гости на града ще имат възможност да чуят и видят дджаз легенди на сцената на Доходно здание на 17-ти и 18-ти май.
Theguests will have the opportunity to get acquainted and to taste the production of wine-producing regions in Bulgaria.
Гостите ще имат възможност да се запознаят и дегустират продукцията на български производители в ключови за винопроизводството райони в България.
During the event, all guests will have the opportunity to see and hear 10 successful personalities who will tell 10 exciting stories!
По време на събитието всички гости ще имат възможност да видят и чуят 10 успешни личности, които ще разкажат 10 вълнуващи истории!
Theguests will have the opportunity to get acquainted with the rich agrobiodiversity in the organic the production fields where apples, apricots and other fruits are grown.
Гостите ще имат възможност да се запознаят с богатото агробиоразнобразие от овощни видове- ябълки, кайсии, малини и др.
By staying in the house guests will have the opportunity to get acquainted with this magnificent centuries-old town, which has given Bulgaria several of its most prominent sons.
Отсядайки в къщата, гостите й ще имат възможност и да се запознаят с този великолепен многовековен град дал на България едни от най-великите й синове.
Our guests will have the opportunity to weave on a vertical loom and a tile, to try the potter's wheel, discuss and have fun.
Гостите ни ще имат и възможността да тъкат на вертикален стан и на керемида, да си направят съд на грънчарското колело, да дискутират и да се забавляват.
Each of our guests will have the opportunity to viewthe complex- from the different types apartments and underground parking, to the courtyard and childrens playground.
Всеки наш гост ще има възможност да разгледа комплекса- от различните типове апартаменти и подземния паркинг, до вътрешния двор и детската прощадка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文