Какво е " GUILT OR SHAME " на Български - превод на Български

• вина или срам
• виновен или засрамен

Примери за използване на Guilt or shame на Английски и техните преводи на Български

There is no guilt or shame.
Няма вина и позор.

Guilt or shame about drinking.
Вина или срам от това, че пият алкохол.

He experiences guilt or shame.
Според мен изпитва вина или срам.

Guilt or shame about your drinking.
Вина или срам от това, че пият алкохол.

They must not feel guilt or shame.
Те не трябва да изпитват вина или срам.

Feeling guilt or shame when others suffer.
Изпитваме безпокойство или вина, когато другият има проблем.

It's also not about guilt or shame.
Това също не е повод за вина или срам.

Either out of guilt or shame or… Just to torture me.
От вина или от срам или… за да ме измъчва.

Afterwards, coach Grimes felt no guilt or shame.
Разобличен от Дамис не проявява никакво чувство за срам и вина.

You feel guilt or shame around your spending habits.
Изпитвате чувство на вина или срам, когато сте пропуснали рутинни упражнения.

Do you ever feel guilt or shame?
Чувствал ли си се някога виновен или засрамен.

This is the so-called Seeker Service, which is produced in order to get lost people to enjoy church without guilt or shame.
Провежда се така наречената„служба за търсещите”, която има за цел да накара хората да харесат църквата, без да изпитат вина или срам.

N-nobody should feel guilt or shame in this family.
Никой не трябва да се чувства виновен или засрамен в това семейство.

We all need to be able to be open about that without guilt or shame.
Най-важното е, че можем да направим всичко това, без да имаме вина или срам.

If you're experiencing guilt or shame, your brain may be trying to activate its reward center.
Ако изпитвате вина или срам, може би е, защото умът ви се опитва, без да е особено ефективно, да активира центъра за награждаване в мозъка.

For others, that might mean guilt or shame.
В други случаи обаче, могат да означават, че изпитвате срам или вина.

Feelings of guilt or shame can cause physical symptoms ranging from a simple knot in your stomach to fatigue and depression.
Чувството на вина или срам може да предизвика редица физически симптоми, вариращи от свиване на стомаха на топка до изтощение и депресия.

This feeling makes you feel guilt or shame.
Това чувство ви кара да се чувствате виновни или да се срамувате.

If you're experiencing guilt or shame, it may be because your brain's trying- ineffectively- to activate its reward center.
Ако изпитвате вина или срам, може би е, защото умът ви се опитва, без да е особено ефективно, да активира центъра за награждаване в мозъка.

Do you feel that emotions like fear, guilt, or shame don't apply to you?
Смятате ли, че емоциите като страх, вина или срам не се отнасят за вас?

Help me know it's okay to have all my feelings about family members, without guilt or shame.
Моля се да помня, че е добре да имам всички мои чувства към тях, без чувствата на вина или срам.

Following a binge, an individual may feel consumed with fear, guilt, or shame and the need to try to undo their behavior.
След гуляй, лицето може да се чувства изпълнено от страх, вина или срам и необходимостта да се опита да унищожи това си поведение.

This includes forgiveness from the actions or words that cause us doubt, guilt, or shame.
Това включва опрощение на действията или думите, които предизвикват съмнение, вина или срам в нас.

Don't let feelings of guilt or shame derail your recovery, but think about how you will handle the same situation next time.
Не позволявайте на чувството за вина или срам да провали възстановяването, но помислете как ще се справите със същата ситуация следващия път.

Or maybe you feel that emotions like fear, guilt, or shame don't apply to you?
Чувстваш ли, че емоции като страх, вина или срам не се отнасят за теб?

If you are feeling guilt or shame from actions or choices in the past, it indicates that you have had an experience that is not how you wish to express yourself.
Ако чувствате вина или срам от действия или избор в миналото, това означава, че сте имали опит, който не е, какъвто ви се е искало.

Allow them to make mistakes and learn from them, not feel guilt or shame when failing.
Позволете на децата си да правят грешки и да се учат от тях, да не чувстват вина или срам, когато не успеят в нещо.

If you experience guilt or shame by thinking that you are not good enough due to regret over previous actions, we ask you what advice you would give another who had done a similar thing.
Ако изпитвате вина или срам, като си мислите, че не сте достатъчно добри, поради съжаление за предишни действия, ви питаме, какъв съвет бихте дали на друг, който е извършил подобно нещо.

Notice any negative thoughts or beliefs that induce fear, guilt or shame- breathe them out and let them go.
Забележете, всички негативни мисли, които предизвикват страх, вина или срам ги-издишайте и ги пуснаха.

Negative changes in your thoughts and mood, such as exaggerated negative beliefs about yourself or the world and persistent feelings of fear, guilt, or shame.
Негативни промени във вашите мисли и настроениекато преувеличени негативни вярвания за себе си или за света и постоянни чувства на страх, вина или срам.