Какво е " GULA " на Български - превод на Български

• гула
• гюла

Примери за използване на Gula на Английски и техните преводи на Български

That was gula.
Обади се Гула.

They blow out their gula and they make a blib-blib noise.
Та така, издуват си гулата и издават звук блъп-блъп-блъп.

Ignore the Gula.
Не обръщай внимание на Гула.

Sharbat Gula is an Afghan woman of Pashtun ethnicity.
Шарбат Гула е афганистанско момиче от етническата група на пущуните.

Kumtak, get this Gula out of the way.
Кумтак. Кажи на Гула да се махне.

In Indonesia, they call this sugar Gula Merah.
В Индонезия тя се нарича яванска захар.

Gula, often envisioned in canine form, was one of the more significant gods of healing.
Гула, често визуализиран в кучешка форма, е един от главните богове-лечители.

What are the closest stations to Gula Villan?
Кои са най-близките спирки до PM Club?

To be touched by a Gula is to receive a blessing of great fortune and protection.
За да бъде докосната от Гула. И да получа благословията на голямо богатство и защита.

What did it feel like, to be touched by a Gula?
Какво е усещането, да бъдеш докосвана от Гула?

You asked if something changed when Gula touched me, and something did.
Ти ме попита дали нещо се промени, когато Гула ме докосна. Донякъде да.

One of these alternative sources was the Temple of Gula.
Една от алтернативите е храмът на Гула.

At that time, Mrs Gula was living in a remote Afghan village with her baker husband and three daughters.
По това време, г-жа Гула живее в отдалечено афганистанското село, омъжена е за хлебар и има три дъщери.

For what salad, we just ate he knows chinese Gula.
Каква салата, ще хапнем каквото има. Той знае китайски, Гила.

Sharbat Gula- the woman behind one of the world's most iconic photographs- could be sentenced to several years in prison.
Шарбат Гула, момичето на една от най-запомнящите си фотографии в света, може да бъде осъдена на затвор.

You seem entitled to receive a blessing, although that would be for a Gula to decide.
Вие с право получавате благословия, Макар че би било за Гула да се реши.

Caution- Sharbat Gula was orphaned during the Soviet Union's bombing of Afghanistan and sent to the Nasir Bagh refugee camp in Pakistan in 1984.
Предпазливост: Шарбат Гула, която остава сирак по време на атаките на Съветския съюз в Афганистан и е изпратена в бежански лагер в Насир Багх, Пакистан.

Even an obstinate Briga like him knows it's a grave sin to kill one who's been blessed by Gula.
Дори упорит Брига като теб знае, че това е голям грях. Да убие някой, който е бил благословен от Гула.

The subject was only identified 17 years later as Sharbat Gula, and she had never actually seen her iconic portrait before McCurry managed to track her down in January 2002.
Субектът е идентифициран едва 17 години по-късно като Шарбат Гула и никога не е виждала иконичния си портрет, преди Маккури да успее да я проследи през януари 2002 г.

Rain down here like a star, keep falling here like a meteor, before the knife and scalpel of Gula reach you.
Паднете като звезда, продължавайте да падате като метеор, преди ножът и склапелът на Гула да ви достигне.

The haunting image of the then 12-year-old Sharbat Gula, taken in a refugee camp by photographer Steve McCurry, became the most famous cover image in the magazine's history.
Снимката на тогава 12-годишната Шарбат Гула, заснета от фотографа Стийв Маккъри в пакистански бежански лагер, е и една от най-известните корици на списания в историята.

An irreversible incantation, the incantation of Asalluhi-Marduk and the incantation of Ningirimma, master of spells, and Gula, master of healing arts, has cast it and I have taken it up.
Необратимо заклинание, заклинание на Асалухи-Мардук и заклинание на Нингирима, господарят на заклинанията, и Гула, господарката на лековитото изкуство, го изрече и аз го заех.".

Sharbat Gula, whose iconic image by photographer Steve McCurry earned her the title of“Mona Lisa of the Afghan war,” was taken into custody from her home in the Pakistani city of Peshawar.
Шарбат Гула, чиято снимка, дело на фотографа Стив Маккъри, й спечели прозвището"Мона Лиза на афганистанската война", е била задържана в дома й в северозападния пакистански град Пешавар.

The extreme popularity of such new classical attempts reached huge proportions in a short amount of time and even the phenomenal during those decades Hungarian rock took its share(Gabor Presser and Omega- Bethoven's 5th Simphony and Gula Vikidal with the rock versions of"Faust" by Gounot and Saint-Saens's"Samson and Dalilah").
Изключителната популярност на подобни неокласически опити придоби огромни параметри в къси срокове и своя дял взе дори феноменалният през тези десетилетия унгарски рок с Габор Пресер и"Омега"("Петата симфония на Бетовен") и Гюла Викидал- с рок версиите по"Фауст" на Гуно и"Самсон и Далила" на Сен-Санс.

A satellite-tagged Whitefront named“Gula”, flew close by last spring passing from Hungary to Danube Delta through Black Sea coast to Kalmikia showing connectivity lines in sring migration.
Голяма белочела гъска със сателитен предавател, наречена Гюла, миналата пролет прелетя наблизо на път от Унгария, през Черно море, до Калмикия, показвайки връзката между популациите през пролетната миграция.

While excavations of temples dedicated to Gula have not revealed signs that patients were housed at the temple while they were treated(as was the case with the later temples of Asclepius in Greece), these temples may have been sites for the diagnosis of illness.
Въпреки че разкопки при храмове, посветени на Гула, не разкриват признаци, че пациенти са приемани в храма за лечение(както е в случая с по-късни светилища на Асклепий в Гърция), тези храмове са предполагаемите места за диагноза.

Afghanistan's Independent Electoral Commission(NIC) chairman Gula Djan Abdulbaday Sayad said the upcoming parliamentary and local elections in the country are likely to be postponed for several more months, TOLOnews quoted by FOCUS news agency as saying.
Новият председател на Независимата избирателна комисия(НИК) на Афганистан Гула Джан Абдулбади Сайяд заяви, че предстоящите парламентарни и местни избори в страната вероятно ще бъдат отложени с още няколко месеца, предава информационната агенция TOLOnews, цитирана от„Фокус“.