Какво е " GUY WHO WOULD " на Български - превод на Български

• човек който би

Примери за използване на Guy who would на Английски и техните преводи на Български

I found a guy who would fix up the van for catering.
Намерих човек, който ще оправи микробуса.

He does not look like the kind of guy who would kill himself.
Не приличала на човек, който би се самоубил.

Do I look like a guy who would wear a shirt with pineapples all over it?
Приличам ли на човек, който би носил риза с ананаси по нея?

I mean seriously, do I sound like a guy who would kill to win?
Сериозно, приличам ли на човек, който би убил, за да победи?

A guy who would love me forever no matter the circumstance.
Намерих човека, който ще застане винаги зад мен без значение обстоятелствата.

He is not the kind of guy who would commit suicide.
Не приличала на човек, който би се самоубил.

I know a guy who would come over here right now and give you ten grand for it.
Знам човек, който ще дойде още сега у ще ти даде 10 хиляди за нея.

Doesn't seem like the type of guy who would take too favorably to that.
Не прилича на човек, който ще приеме това добре.

For a guy who would rather break his wife's heart than give her a baby, you make a hell of a nanny.
За човек, който би разбил сърцето на жена си, вместо да й даде дете… Страшна бавачка си.

So he said there was a guy who would pay good money for them.
Каза, че имало човек който би платил добре за тях.

A guy who would sell my kidney on the black market if it gave him half off a pint at the Gold Leaf?
А човек, който ще си продам бъбрека на черния пазар ако тя му даде половината разстояние една пинта в позлата?

He looks like a guy who would be there every day.
Изглежда като човек, който ще е до нея през цялото време.

They drove Blakely's car with the body to the guy who would bury him.
Откарали са тялото и колата му до човека, който ще го погребе.

You don't look like a guy who would live in a place like this.
Не приличаш на човек, който би живял на подобно място.

A guy who would pay half a million dollars for a phone, works for the lottery commission, stealing money.
Човек, който би платил половин милиона долара за един телефон, работи за лотарийната комисия и краде пари.

Do I look like the kind of guy who would do something like that?
Приличам ли ти на човек, който би направил подобно нещо?

I remember you as a reporter, and I got to say, I… never figured you for a guy who would do deals like this.
Напомням ти, че ти си репортер, и аз искам да кажа, аз… никога не съм те мислел за човек, който ще направи сделка като тази.

By then I was dating the guy who would become the father of my children.
Точно тогава и срещнах човека, който щеше да стане баща на децата ми.

But he just didn't seem like the kind of guy who would kill someone.
Но той просто не прилича на човек, който би убил някого.

You also seem like a guy who would have an interesting story about a monkey.
Освен това приличаш на човек, който би имал интересна история за маймуна.

There is no way that I'm taking that from a guy who looks like a guy who would sell massage chairs at Brookstone.
Няма начин да приема това от човек, който прилича на човек, който би продал масажени столове в Брукстоун.

In what world is there a guy who would be satisfied while unable to touch the one he likes?
В кой свят би имало човек, който би бил щастлив, ако не може да докосне този, когото обича?

You figured what better way to get rid of Malankov and keep the insurance money than by getting me the kill the guy who would kill him because it was the only way to keep my daughter safe.
Той реши, че може да се отърве от Маланков и да запази парите. Като ме използва да убия човека, който щеше да убие него. Защото това беше единственият начин да предпазя дъщеря си.

You're sticking your neck out… for a guy who would chop you off at the heels if there was two bits in it.
Залагаш си главата… за човек, който ще ти отреже краката за 2 монети.

I would call him a very sweet guy who would do anything for you.
Ще кажа, че е много сладък човек, който би направил всичко за теб.

Do I seem like the kind of guy who would drive a squishy little car?
Приличам ли ти на човек който би карал малка сплесната колична?

You don't look like the kind of guy who would be involved in that situation.
Нямаш вид на човек, който ще се замеси в подобна ситуация.

You don't look like the kind of guy who would get in trouble for fake IDs.
Не приличаш на човек, който би се забъркал в проблем с фалшиви лични карти.

Keep holding out for the kind of guy who would move mountains just to be with you.
Продължавай да се държиш за човек, който би преместил планините само за да бъде с теб.

That's too bad because you happen to be working for a guy who would give anything to be with his daughter again.
Лошо, понеже работиш за човек, който би дал всичко, за да бъде отново с дъщеря си.