Какво е " GUZMAN'S " на Български - превод на Български

• на гусман
• гузман

Примери за използване на Guzman's на Английски и техните преводи на Български

Off Guzman's dead body.
От трупа на Гузман.

Victim's name is Peter Guzman, stock analyst.
Жертвата се казва Петър Гузман, борсов анализатор.

Guzman's name is circled.
Името на Гузман е оградено.

That's Guzman's stop.
Това е спирката на Гусман.

Guzman's story is widely known to the public.
Интимният живот на Монро е широко известен на публиката.

I even put a call in to Guzman's lawyers to alert them.
Дори се обадих на адвокатите му, за да ги предупредя.

Guzman's capture is secret, and he has begun to talk.
Арестът му се държи в тайна. Скоро е започнал да говори.

Molto and the rest of Guzman's boys… were going to be all over my condo.
Молто и другите хора на Гузман щяха да посетят апартамента ми.

Guzman's lawyers have claimed the cartel's real leader is Ismael“El Mayo” Zambada.
Адвокатът на Гусман твърди, че истинският бос на картела Синалоа е Исмаел"Ел Майо" Замбада.

Mexico is offering a reward of 60 million pesos($3.83 million) for information leading to Guzman's arrest.
Мексико вече обяви награда от 60 млн. песо(3, 8 млн. щатски долара) за информация, която може да доведе до залавянето на Гусман.

Based on Guzman's rap sheet, be my guess.
Съдейки по досието на Гузман, предполагам.

The government is offering 60 million pesos(3.8 million U.S. dollars) for information leading to Guzman's arrest, a.
Мексико вече обяви награда от 60 млн. песо(3, 8 млн. щатски долара) за информация, която може да доведе до залавянето на Гусман.

It was Guzman's second prison break in 14 years.
Това е второто бягство на Гузман от затвора за последните 14 години.

The jury has heard testimony lasting nearly three months about Guzman's rise to power as the head of the Sinaloa cartel.
Журито е чуло свидетелски показания, продължили почти три месеца, за възхода на Гузман като глава на картела Синалоа.

Guzman's father, El Chapo, was arrested several times before he was sentenced to life imprisonment in the United States.
Бащата на Гузман- Ел Чапо, беше арестуван многократно, преди да бъде осъден на доживотен затвор в САЩ.

During that period, the market value of de Guzman's employer, Bre-X Minerals, went from nothing to $6 billion.
В този период пазарната стойност на работодателя на де Гузман Bre-X Minerals скача от нула до 6 млрд. долара.

Guzman's play for power against local cartels caused a bloodbath in Tijuana and made Juarez one of the deadliest cities in the world….
Сблъсъкът между Гузман и местните картели предизвика серия от фатални инциденти в Тихуана и превърна Хуарез в един от най-опасните градове в света.

The jury deliberated for six days and heard testimony lasting nearly three months about Guzman's rise to power as the head of the Sinaloa cartel.
Журито е чуло свидетелски показания, продължили почти три месеца, за възхода на Гузман като глава на картела Синалоа.

On Saturday, one of Guzman's lawyers called the accusations“extremely salacious” and questioned the timing of the government filing.
В събота един от адвокатите на Гузман нарече обвиненията„изключително мръснишки“ и оспорва сроковете, в които са внесени документите.

Murder rates in Mexico have been the highest on record since Oseguera started fighting Guzman's Sinaloa cartel and other drug gangs to control drug routes to the US.
Убийствата в Мексико достигнаха най-високите си нива, откакто Осегуера започна борба с картела на Гузман за установяване на контрол над наркомаршрутите за САЩ.

The reaction to Guzman's capture was on a scale rarely seen during Mexico's long drug war, even after his more famous father's arrests.
Акцията по залавянето на Гусман бе в мащаб, който рядко се наблюдава по време на дългата наркотична война в Мексико, дори след арестите на по-известния му баща.

After the arrest of its leader, the cartel is now headed by Ismael Zambada“El Mayo” Garcia and Guzman's sons, Alfredo Guzman Salazar and Ivan Archivaldo Salazar.
След арестуването на„Ел Чапо“ картелът сега се оглавява от Исмаел Замдада Гарсия(известен още като Ел Майо) и синовете на Гусман, Алфредо Гусман Салазар и Иван Архивалдо Салазар.

In an apparent reference to Guzman's inclusion in the Forbes rankings, Mexican President Felipe Calderon in a speech on Thursday accused foreign magazines of“praising criminals”.
В очевидно съотнасяне към включването на Гусман в класацията на"Форбс" президентът Фелипе Калдерон в реч обвини чуждестраните издания за това, че възхваляват престъпници./Ройтерс.

After the arrest of Joaquín'El Chapo' Guzmán, the cartel is now headed by Ismael Zambada Garcia(aka El Mayo) and Guzman's sons, Alfredo Guzman Salazar and Ivan Archivaldo Salazar.
След арестуването на„Ел Чапо“ картелът сега се оглавява от Исмаел Замдада Гарсия(известен още като Ел Майо) и синовете на Гусман, Алфредо Гусман Салазар и Иван Архивалдо Салазар.

Guzman's attorneys have issued a written complaint that the only screen is located behind the bike, forcing him to choose between standing and watching TV or working out and only listening to it.
Адвокатите на Гузман са подали писмено оплакване, че единственият телевизор в помещението е поставен зад велоергометъра, което принуждава клиента им да избира между това да стои и да гледа телевизия и това да тренира и само да слуша.

A Colombian drug trafficker described as Joaquin"El Chapo" Guzman's right-hand man who spent several years hiding in northwest Mexico with him says the accused Sinaloa cartel chief paid a former Mexican president a $100 million bribe.
Колумбийски наркотрафикант, описван като дясната ръка на Хоакин"Ел Чапо" Гузман, който се укривал няколко години с него в Мексико, заяви, че ръководителят на наркокартела Синалоа платил на бившия президент на Мексико 100 млн. долара подкуп.

Guzman's numerous movie credits include Carlito's Way, Carlito's Way: Rise to Power, Punch-Drunk Love, Welcome to Collinwood, Stonewall, Waiting…, The Salton Sea, and Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events.
Многобройните му филмови отзиви включват„Пътят на Карлито“,„Пътят на Карлито: Възходът към властта“, Punch-Drunk Love, Добре дошли в Колинууд, Стоунуол, Чакащи…, Салтоновото море и„Серия от нещастни събития“ на Лемони Сникет.

During the trial, which closed Thursday, Guzman's former henchmen and colleagues said he had ordered the deaths of dozens of rivals, underlings suspected of being snitches and police officers who refused to take his bribes.
По време на съдебния процес, който приключи в четвъртък, бившите довереници и колеги на 69-годишния Гусман казаха, че той е нареждал убийството на десетки негови съперници, подозирани в злоупотреби и полицаи, които отказват да вземат подкупи.

Guzman's legal team has managed to get him six small bottles of water every two weeks as regular inmates are allowed, but they continue to ask that he be moved from solitary confinement, claiming that it is too harsh.
Адвокатите на Гузман са успели да му осигурят да получава по шест малки бутилки вода на всеки две седмици, както и останалите затворници, но продължават да настояват той да бъде преместен от самостоятелната си килия.

Hi, I'm Connie Guzman, Teddy's mother.
Здрасти, Аз съм Кони Кузман, майката на Теди.