Какво е " HABITAT TYPES " на Български - превод на Български

• типове местообитания
• видовете местообитания
• типовете местообитания
• типа местообитания
• видове местообитания

Примери за използване на Habitat types на Английски и техните преводи на Български

Such habitat types are listed or may be listed in Annex I;
Тези типове местообитания са изброени или могат да бъдат изброени в приложение I;

The report covers all wild bird species(about 450), 231 habitat types and more than 1200 other species of EU interest.
Докладът обхваща всички видове диви птици(около 450), 231 типове местообитания и над 1200 други видове, които представляват интерес за ЕС.

Habitat types not included in Annex I of Directive 92/43/EEC.
Типове местообитания, които не са включени в Приложение I на Директива 92/43/ЕЕС.

Moreover 27 percent of species assessments and 66 percent of habitat types assessments show an“unfavorable conservation status.”.
А 27% от оценките на видовете и 66% от оценките на видовете местообитания показват"неблагоприятен природозащитен статус".

Over 60 habitat types listed in the Habitats Directive are present in these two mountain ranges.
В двете планински вериги се срещат над 60 типа местообитания, включени в Директивата за местообитанията.

Every six years, Member States report on the conservation status of species and habitat types protected under the EU Directives.
На всеки шест години държавите членки представят доклади за природозащитния статус на видовете и типовете местообитания, защитени съгласно директивите на ЕС.

Number of natural habitat types in Annex I and species in Annex II present on the site.
Броя на естествените типове местообитания от приложение I и видовете от приложение II, присъстващи в областта;

Today the Commission published a report on the conservation status of over 1150 species and 200 habitat types protected under EU law.
Комисията публикува днес доклад относно природозащитния статус на над 1150 биологични вида и 200 типа местообитания, защитени съгласно законодателството на EС.

Habitat types protected through constructing specialized infrastructure on a total area of 303.9 ha;
Типа местообитания, бяха защитени чрез новопостроена специализирана паркова инфраструктура на обща площ от 303.9 ха;

In total, there are around 2000 species and 230 habitat types for which core sites need to be designated as Natura 2000 sites.
Общо съществуват около 2000 вида и 230 типа местообитания, чиито основни зони трябва да бъдат определени като защитени зони по„Натура 2000“.

Forest habitat types restored through planting saplings from local species on an area of 80.6 ha in 7 nature parks;
Горски типа местообитания, възстановени чрез засаждане на фиданки от местни видове на площ от 80, 6 хa в 7 природни парка;

Biodiversity includes genetic variation within species, the variety of species in an area, and the variety of habitat types within a landscape.
Биоразнообразието включва генетични вариации в рамките на видовете, разнообразието от видове в дадена зона, както и разнообразие от типове местообитания в рамките на една местност.

For those species and habitat types it can therefore not be concluded that the network is complete.
За тези типове местообитания и видове следователно не може да се направи заключението, че мрежата„Натура 2000“ е завършена.

The habitat coverage in the surveyed plots is calculated as a percentage of the primary and secondary habitat types in the plots(Table 1).
Покритието на различните типове местообитания, представени в броените площадки, се изчислява като процент от първостепенните и второстепенните типове местообитания в площадките(Таблица 1).

Altogether, 119 habitat types, 107 plants and 161 animal species listed in the Habitats Directive are found in the Alpine Region.
Като цяло в Алпийския регион се срещат 119 типа местообитания, 107 вида растения и 161 вида животни, включени в Директивата за местообитанията.

The Directive protects over 1000 animal and plant species and over 200‘habitat types'(e.g. special types of forests, meadows, wetlands, etc.) of European importance.
Тя изисква строга защита на над хиляда животински и растителни вида в Европа и на над 200 типа местообитания(специфични гори, ливади, влажни зони и др.).

Percent of habitat types' assessments show an‘unfavourable conservation status', with the others categorised as'unknown'.
А 27% от оценките на видовете и 66% от оценките на видовете местообитания показват"неблагоприятен природозащитен статус", а останалите категоризирани като"неизвестни".

The Directive protects over 1000 animal and plant species and over 200 habitat types, including forests, meadows, and wetlands of European conservation concern.
Директивата защитава над 1000 животински и растителни вида и повече от 200 типа местообитания, включително гори, ливади и влажни зони, чието опазване е от значение за целия континент.

Species from“other” habitat types inside HNV areas have identical trends with those for the whole country and outside HNV are in significant decline.
При видовете от„други" типове местообитания тенденциите им в земите с ВПС са сравнително идентични с общите за страната, а извън ВПС са във видимо по-лошо състояние.

This action achieved two types of results- on the one hand strengthening populations of rare plants and on the other hand- improved structure of the target habitat types.
Тази дейност постига два резултата- укрепване на популациите на редки растения от една страна и от друга страна- подобрява структурата на целевите типове местообитания.

The following is a list of VME habitat types, with the taxa most likely to be found in those habitats which shall be considered as VME indicators.
Списък на типовете местообитания на УМЕ, с таксоните, които е вероятно да бъдат открити в тези местообитания, които се считат за индикатори за УМЕ.

Natura 2000 sites have been designated specifically to protect core areas for a sub-set of species or habitat types listed in the Habitats and Birds Directives.
Защитените зони по„Натура 2000“ са специално предназначени за защита на основните зони за подгрупа от видове или типове местообитания, посочени в Директивата за местообитанията и Директивата за птиците.

Habitat types, on the whole, show a worse conservation status and trend than species, as only 16% of habitat-assessments are favourable.
Видовете местообитания, като цяло, са с по-лош природозащитен статус и с по-лоша тенденция в развитието отколкото птиците, тъй като само 16% от оценките на местообитанията са благоприятни.

Moreover 27% of species assessments and 66% of habitat types assessments show an'unfavourable conservation status', with the others categorised as'unknown'.
А 27% от оценките на видовете и 66% от оценките на видовете местообитания показват"неблагоприятен природозащитен статус", а останалите категоризирани като"неизвестни".

Much depends on the specific environmental, as well as social and economic circumstances of each site and the precise ecological requirements of the species and habitat types present.
Много зависи от специфичните екологични, социални и икономически обстоятелства във всяка защитена зона и точните екологични изисквания във връзка с представените видове и типове местообитания.

The Directive protects over 1000 animal and plant species and over 200 habitat types such as forests, meadows, wetlands and similar, which are of European importance.
Директивата защитава над 1000 животински и растителни вида и повече от 200 типа местообитания, включително гори, ливади и влажни зони, чието опазване е от значение за целия континент.

Chapter 2(Favorable Conservation Status)- explaining the levels of applying the FCS concept and describing the work criteria and parameters of assessing the FCS of species and habitat types at“protected zone” level in Bulgaria.
Част 2(Благоприятно природозащитно състояние) обяснява нивата на прилагане на концепцията за благоприятно природозащитно състояние(БПС) и описва работните критерии и параметри за оценяване на БПС на видовете и типове местообитания на ниво“защитена зона” в България.

The sign"x" combining codes indicates associated habitat types, e.g. 35.2× 64.1- Open grassland with Corynephorus and Agrostis(35.2), in combination with continental dunes(64.1).
Знакът„х“ комбинира кодовете и означава асоциирани видове местообитания, напр. 35.2 × 64.1- Открито пасище с Corynephorus и Agrostis(35.2), в комбинация с континентални дюни(64.1).

Member States shall take into account the indicative lists of elements set out in Table 1 of Annex III and, in particular, physical and chemical features, habitat types, biological features and hydro-morphology.
Държавите-членки отчитат примерните списъци с елементи, съдържащи се в таблица 1 от приложение III, и по-специално физичните и химичните характеристики, типовете местообитания, биологичните белези и хидроморфологията.

Bulgaria's Natura 2000 network purposefully preserves 90 habitat types, 121 species other than birds, including 27 priority habitats and 8 priority species as well 120 birds.
Натура 2000 в страната целенасочено опазва 90 вида местообитания, 121 животински вида(без птици), включително 27 приоритетни местообитания и 8 приоритетни вида, както и 120 вида птици.