Какво е " HAD PASSED AWAY " на Български - превод на Български

• е починал
• почина
• преминаха
• е починала
• починал
• е умрял

Примери за използване на Had passed away на Английски и техните преводи на Български

First earth had passed away.".
И първата земя преминаха.“.

She had passed away in March of 2015.
Тя почина през март 2015 г.

He mentioned that his father had passed away.
Спомена, че баща му е починал.

My grandfather who had passed away was a very religious man.
Баща ми, който скоро бе починал, бе искрено вярващ човек.

Some instinct told me Ivan had passed away.
Като ми казаха, че Иван е починал.

My father had passed away and we didn't have a lot of money.
Баща ми бе починал и не ни бе оставил много пари.

My mum's first cousin had passed away.
Първи братовчед на майка ми е починал.

I was also deeply saddened when I learned that your father had passed away.
Много се натъжих, когато разбрах, че баща ви е починал.

The brother's father had passed away in 1939.
Бащата на жена ми умря през 1939 г.

He would been gone for several days because his grandfather had passed away.
Че ще отсъства няколко дни, защото брат му бил починал.

I never knew that Kitchener had passed away as you state.
Но аз не знаех, че Кичънър е умрял, както казвате.

I lied to you… before, when I said that an old friend of mine had passed away.
Излъгах те… преди, като ти казах, че мой приятел е починал.

The message said that my uncle had passed away earlier that morning.
Той ни съобщи, че дядо е починал по-рано същата сутрин.

Recently, I learned that a person very dear to me had passed away.
Наскоро разбрах, че някога скъп за мен човек е починал.

She told me that her husband had passed away a few years earlier.
В него се казва, че съпругът й починал няколко години по-рано.

And her sister came on, and she said that Emma had passed away.
И после се появи сестра й, и тя каза, че Ема е починала.

He had a mother that had passed away from this very same disease.
Имал е по-голяма сестричка, която е починала от същата болест.

My neighbours said that she had passed away.
Съседите ми казаха, че тя е починала.

Then one day, I got a call from my father that my… mother had passed away.
После, един ден, баща ми се обади че… майка ми е починала.

You needed time after Amy had passed away, Tripp.
Трябваше ти време след като Ейми почина, Трип.

A few days later, the doctor reported that the patient had passed away.
Малко по-късно от болницата са съобщили, че пациентът е починал.

There were people that they loved that had passed away, similar to us.
Имаше хора, които те обичаха, че е починал, сходни с нас.

It had been 6 hours and 12 minutes since Henry VIII had passed away.
Бяха изминали 6 часа и 12 минути откакто Хенри Осми бе починал.

For the first heaven and the first Earth had passed away… and there was no more sea.
Защото първото небе и първата земя преминаха и море нямаше вече.".

But her husband, the King, was ill and had passed away.
Но съпругът й, краля, бил болен и починал.

In any case, I saw that the commander's father had passed away of a rare genetic liver disorder.
Както и да е, видях, че бащата на капитана е умрял от рядка генетична болест на черния дроб.

For the first heaven AND the first earth had passed away.".
Защото първото небе и първата земя преминаха….

His wife Peggy of over fifty years had passed away in 2003.
Съпругата му Пеги, с която той живя над 50 г. почина през 1996 г.

They said that a high school alumnus' father had passed away.
Той каза, че баща на негов съученик е починал.

She was calling to tell me her mother had passed away today.
Помоли ме да ви уведомя, че майка й е починала днес.