Какво е " HAD PREVIOUSLY WORKED " на Български - превод на Български

• преди това е работил
• преди това са работили
• преди това работи

Примери за използване на Had previously worked на Английски и техните преводи на Български

Mr Choe had previously worked for the same body.
Чхуе преди е работил за същия отдел.

Kiss partnered with producer Bob Ezrin, who had previously worked with Alice Cooper.
Кис се сдружава с продуцента Боб Езрин, който преди това е работил с Алис Купър.

Choe had previously worked for the same organization.
Чхуе преди е работил за същия отдел.

Following this success, Kiss partnered with producer Bob Ezrin, who had previously worked with Alice Cooper.
След този успех, Кис се сдружава с продуцента Боб Езрин, който преди това е работил с Алис Купър.

Bob Ezrin, who had previously worked with Alice Cooper, was brought in to produce the album.
Боб Езрин, който преди това е работил с Алис Купър, е нает да продуцира албума.

He tried to cure it by fasting and taking opium, a formula which had previously worked for him while ill in Constantinople.
Той се опитал да го лекува чрез пост и като опиум, формула, която преди това е работил за него, докато болните в Константинопол.

Local playwright Alan Chivers had previously worked like a Trojan and managed to marshall the talents of a bevy of Manchester's rising stars.
Местно драматург Алън Olivers преди това е работил като троянски и успя да събере талантите на орляк на изгряващи звезди в Манчестър.

A new headquarters was needed to bring together 500 staff members who had previously worked in separate buildings around the city.
Днес в новата структура са разположени 500-те служители на пристанището, всички от които преди това са работили в отделни сгради около града.

Moritz, who had previously worked with Paul Walker on the film The Skulls(2000), gave the actor a script and offered him the role of Brian O'Conner.
Мориц, който преди е работил с Пол Уокър във филма„Брадството“(2000), дава на актьора сценария и му предлага ролята на Брайън О'Конър.

He was assisted in his daily tasks by Countess Mathilda de Marcello, a Venetian who had previously worked at the Venice Festival.
Във всекидневната му дейност негов пръв помощник е венецианската графиня Матилда де Марчело, която преди това работи като организатор на прочутия Венециански фестивал.

The Belgian Luc Donkervolke, who had previously worked for Lamborghini, had a hand in developing the exterior.
Белгийският Luc Donervolke, който преди това е работил за Lamborghini, имаше ръка в развитието на екстериора.

The restoration of the Edicule had been undertaken by a team of Greek conservationists from the National Technical University of Athens, which had previously worked on the Acropolis.
Възстановяването на олтара е поето от екип от гръцки реставратори от Националния технически университет в Атина, които преди това са работили по Акропола.

In the mid 1990s, Arthur Whitney, who had previously worked with Iverson, created K, which is used commercially in financial industries.
По средата на 90-те години Артър Уитни, който преди това е работил с Айвърсън, създава K, който се използва комерсиално във финансовите индустрии.

Dan Hay, who was lead producer for Far Cry 3, was the lead director, with writing led by Drew Holmes, who had previously worked on BioShock Infinite and its downloadable content.
И Hay, който беше олово производител за Далечен рев 3, е водещият директор, с писмено водена от Дрю Холмс, който преди това е работил по BioShock Infinite и нейното съдържание за изтегляне.

Producer Neal H. Moritz, who had previously worked with Paul Walker on the film The Skulls(2000), gave the actor a script and offered him the role of Brian O'Conner.
Продуцентът Нийл Х. Мориц, който преди е работил с Пол Уокър във филма„Брадството“(2000), дава на актьора сценария и му предлага ролята на Брайън О'Конър.

Very soon after that, in 2001, the Corporation's Research and Innovation Center was created, bringing together all the scientific partners of the Siberian Wellness, who had previously worked as independent research and production entities.
Малко след това, през 2001 г., бе създадена и собствена Център за изследване и иновации а скойто се обединява на едно място всички научни партньори на Корпорация" Сибирско здраве", които преди това са работили в други институти и лаборатории.

Instead, they were advised by a paralegal who had previously worked as Mr Horner's secretary, given the advice retrospectively or not given it at all.
Вместо това те бяха посъветвани от юрист, който преди това е работил като секретар на г-н Хорнър, давайки съвета със задна дата или изобщо не му е даден.

The Hanson Elastic Articulated(EA) bearingless rotor grew out of work done in the early 1960s at Lockheed California by Thomas F. Hanson, who had previously worked at Convertawings on the quadrotor's rotor design and control system.
В началото на 1960 г. се появява безлагерния мотор на Hanson Elastic Articulated(EA), в резултат работата на Томас Хенсън(Thomas F. Hanson) в Lockheed California, който преди това е работил в Convertawings върху системите на контрол и дизайна на кватрокоптерния ротор.

In the mid-1990s, Arthur Whitney, who had previously worked with Iverson, created K, which is used commercially in financial industries along with its descendant Q.
По средата на 90-те години Артър Уитни, който преди това е работил с Айвърсън, създава K, който се използва комерсиално във финансовите индустрии, заедно с неговия наследник Q.

And it brought together all the players: the Cambridge psychologist Aleksandr Kogan, AggregateIQ, Chris Wylie, and two other individuals who would play a role in this story: Mark Gettleson, a focus group expert who had previously worked for the Lib Dems.
И той събра на едно място всички играчи: психолога от Кеймбридж Александър Коган,„Агригейт АйКю”, Крис Уайли и други двама души, които ще изиграят роля в тази история: Марк Гетълсън, експерт от фокус групите, който преди това е работил за лидерите на Либералните демократи.

Both had previously worked in one of the leading Soviet design bureaus headed by Nikolai Polikarpov, and the core staff of the new entity was also drawn from there.
И двамата преди това са работили в едно от водещите съветски конструкторски бюра начело с Николай Поликарпов, а оттам идва и по-голямата част от персонала на новото предприятие.

He arrived in New York at the age of 20, met up with Hank Jones, with whom he had previously worked, and was introduced to Dizzy Gillespie, who was looking for a bass player.
Когато отива там, той е едва 20-годишен, и се запознава с Хенк Джоунс, с когото преди това е работил, и е представен на Дизи Гилеспи, който си търси контрабасист.

Hardy had previously worked with Wayne and John Ford in a charity production of the play What Price Glory? while Laurel began treatment for his diabetes a few years previously..
Харди и преди е работил с Уейн и Джон Форд за благотворително представяне на пиесата Цената на славата, когато няколко години по-рано Лаурел започва да се лекува от диабет.

Arriving in New York at the age of twenty, he met up with Hank Jones, with whom he had previously worked, and was introduced to Dizzy Gillespie, who was looking for a bass player.
Когато отива там, той е едва 20-годишен, и се запознава с Хенк Джоунс, с когото преди това е работил, и е представен на Дизи Гилеспи, който си търси контрабасист.

It was also aware that Mr Lindberg had previously worked as a freelance journalist on seal hunting issues, having published several of his articles, and did not have the traditional profile of a Ministry inspector.
Също така е бил наясно, че г-н Lindberg преди това е работил като журналист на свободна практика във връзка с лова на тюлени, има публикувани няколко статии и не отговаря на традиционния профил на инспектор от министерството.

Development of new products, dubbed Wolfenstein: The New Order, engaged studio Machine Games, the core of which are specialists, who had previously worked in the company Starbreeze, well proven by«The Darkness»,«The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay».
Разработване на нови продукти, наречен Wolfenstein: The New Order, ангажирани студийни Машини игри, в основата на които са специалисти, които преди това са работили в компанията Starbreeze, добре доказани от«The Darkness»,«Хрониките на Ридик: Бягство от Butcher Bay».

Enter William DuVall, a gifted singer and guitarist from Atlanta who had previously worked with Comes with the Fall and as part of Jerry Cantrell's touring band for his solo work..
В групата влиза Уилям Дювал, талантлив певец и китарист от Атланта, който преди това е работил с Comes with the Fall и е бил част от тур групата на Джери Кантрел за самостоятелните му проекти.

The man in France behind the humanitarian effort was the Chilean poet Pablo Neruda, who had previously worked as a diplomat in Spain and was appointed special counsel in all matters regarding Spanish emigration.
Мъжът във Франция зад хуманитарните усилия е чилийският поет Пабло Неруда, който преди това работи като дипломат в Испания и е назначен за специален съветник по всички въпроси, свързани с испанската емиграция.

The film was directed by Stefen Fangmeier, a first-time director, who had previously worked as a visual effects director on Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events and Master and Commander: The Far Side of the World.
Филмът е режисиран от Стивън Фангмейер, който преди това е работил като директор на визуалните ефекти в Лемъни Сникет Поредица от злополучия и Господар и командир: Далечният край на света.