Примери за използване на Had run away на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He… He had run away.
We thought my sister had run away.
Мислехме, че сестра ми е избягала.Carly had run away from home.
Kamlesh called to say that you had run away from jail.
And she had run away, and he didn't know.
И тя избяга, и той не знаеше.A lot of them were kids who had run away from home.
When he had run away earlier, you did not say anything.
If that was why she had run away from home.
Точно заради това тя беше избягала от дома си.She had run away from home because of an arranged marriage.
Тя избяга от дома заради уреден брак.On the third day Laban was told that Jacob had run away.
My son had run away!
Някога синът ми избяга.He had run away with nothing, but now he was coming back home wealthy.
Той избяга без нищо, но сега се връщаше у дома богат.My daughter had run away from home.
Дъщеря ми побягна от дома.Mr. Monroe, this morning,you were certain that Sergei had run away.
Г-н Монро тази сутрин,бяхте ли сигурен, че Сергей е избягал?His wife had run away from home.
Жена му е избягала от къщи.He thought I was looking for a man who people say had run away with his wife.
Мислеше, че търся мъжът, за когото казват, че е избягал с жена му.My daughter had run away and got married.
Дъщеря ми избяга и се омъжи.Before the next day three other servants were dead and others had run away in terror.
Същия ден умряха още трима прислужници, а другите, ужасени, избягаха.Eva Beate had run away from rehab.
Ева Беате избяга от рехабилитацията в клиниката.Before the next day three other servants were dead and others had run away in terror.
Year old Neelam had run away and married 22 year old Kamal.
Нилам избяга и се омъжи за 22-годишния Камал.The contest was open to no freeman, but only to slaves who had run away from their masters.”.
Състезанието не е отредено за нито един свободен човек, а за избягали от господарите си роби.Two lions had run away from the Zoological Garden.
Два лъва избягаха от клетките си в зоологическата градина.He was sixteen years of age, and had run away from his parents.
Беше на шестнайсет и само преди два месеца бе избягал от родителите си.The lady had run away, leaving son and husband in charge of each other.
Съпругата избягала оставяйки съпруга си и сина си.The few who were able to save themselves had run away to wherever they could.
А малцина от тях избягали, кой където могъл, и се спасили.Two boys had run away from the school and had been caught.
Няколко момчета избягаха от колежа, но бяха хванати.He also noted that about 37 percent of Turkey's street children had run away from homes in the East and Southeast, the most impoverished regions of the country.
Той също така отбелязва, че 37% от безпризорните деца в Турция са избягали от домовете си в Източния или Югоизточния регион, които If he had run away and changed his name could he really have changed?
Ако той беше избягал и си бе сменил името, щеше ли да се промени?About thirty thousand slaves, captured in that war, who had run away from their masters and had taken up arms against the republic, I delivered to their masters for punishment.
В тази война взех в плен почти тридесет хиляди роби, избягали от господарите си и вдигнали оръжие против държавата, и ги предадох на господарите им за наказание.
