Какво е " HADN'T HAPPENED " на Български - превод на Български

• не се беше случило
• не се е случил
• не се беше случвало
• не се е случвало
• не се е случило
• не се бяха случили
• не са се случили

Примери за използване на Hadn't happened на Английски и техните преводи на Български

If this episode hadn't happened.
Ако това не се беше случило.

This hadn't happened for a while.
Това не се бе случвало отдавна.

A disaster that hadn't happened yet.
Този, който още не се е случил.

Lmagine, where we would all be today if all that hadn't happened.
Представи си, къде щяхме да бъдем днес, ако всичко това не се беше случило.

If that hadn't happened, you wo.
Ако това не се беше случило, вие.

I wish the whole night hadn't happened.
Бих искал да не се бе случвало нищо.

Look, this hadn't happened to me in a long time.
Виж това не се беше случвало от години.

In 1914 the 20th century hadn't happened yet.
Засега XX век там още не се е случил.

If that hadn't happened, I would be at peace now.”.
Ако не се беше случило, сега щях да съм спокоен.“.

The rest of the 20th century hadn't happened yet.
Засега XX век там още не се е случил.

She said it hadn't happened, just like you.
Тя каза, че не се е случвало. Точно като теб.

I would give anything if this hadn't happened.
Бих направила всичко възможно това да не се случва.

If that hadn't happened, I wouldn't have won.
Ако това не се беше случило- аз нямаше да спечеля.

Where would we be today if that hadn't happened?
Къде ли щяха да бъда сега, ако това не беше станало?

If this hadn't happened We would still be together.
Ако това не се беше случило все още щяхме да бъдем заедно.

I said something about her life that hadn't happened yet.
Казах нещо за живота й, което още не се бе случило.

If that hadn't happened, I would never have met you.”.
Ако не беше се случило, нямаше да те срещна“.

How could I remember something that hadn't happened yet?
Как можех да помня нещо, което още не се бе случило?

Because if that hadn't happened, then I never would have felt this.
Ако не се беше случило, нямаше да изпитам това.

His last painting had stuff in it- that hadn't happened yet.
В последната картина също имаше неща, които не са се случили.

If all this hadn't happened, we would be having her funeral right now.
Ако това не беше станало, щяхме да погребваме нея.

If you had a wish, you wished, this hadn't happened?
Ако имаше право на едно желание, би си пожелал това да не се беше случвало?

And if that hadn't happened, we would have never met.
И ако тези неща не се бяха случили, нямаше да се срещнем никога.

Something happened in the Ramble that hadn't happened for 25 years.
В Твърдица се случиха неща, които не се бяха случили 25 години.

But if that hadn't happened, some family would have had a life here.
Но ако не се беше случило, някое семейство щеше да живее тук.

The future seemed to affect the present, even though it hadn't happened yet.
Бъдещето изглежда че засяга настоящето, Въпреки че то не се е случило все още.

And if that hadn't happened, we probably wouldn't have been together.
И ако това не се беше случило, сигурно нямаше да сме заедно.

The same way her own kid would have been five years ago if the accident hadn't happened.
Така би станало, ако инцидентът преди пет години не се е случил.

But if that hadn't happened, I would have never gotten the job at the cafe.
Но ако това не се бе случило, нямаше да получа работата тук.

And you know what? If this whole thing hadn't happened, We never would have met.
Ако всичко това не се беше случило, никога нямаше да се срещнем.