Какво е " HALF A YEAR LATER " на Български - превод на Български

• половин година по-късно

Примери за използване на Half a year later на Английски и техните преводи на Български

Half a year later.
Половин година по-късно.

That arrived half a year later.
Това се случило половин година по-късно.

Half a year later my father was dead.
Година по-късно баща ми беше мъртъв.

But here we are, half a year later.
Но ето ни сега, половин година по-късно.

Half a year later, questions remain.
Три години по-късно въпросителните остават.

How is the situation half a year later?
Как стоят нещата половин век по-късно?

Half a year later, my wife liked someone else.
Половин година по-късно, жена ми хареса някакъв друг.

What is your opinion half a year later?
Какъв прогрес отчитате половин година по-късно?

Around half a year later Jung had another dream.
Около половин година по-късно Юнг има друго съновидение.

His wife died in the house half a year later.
Съпругата му си отива от този свят половин година по-късно.

Only half a year later, the picture was quite different.
Само половин година по-късно картината е вече различна.

In 2009, he moved to FC Thun, and half a year later to FC Schaffhausen.
През 2009 година преминава под наем в Тун, а половин година по-късно преминава и през Шафхаузен.

Half a year later, she wrote me and she came to the gym.
Около половин година по-късно ми писа и дойде в залата.

We first pampered with vinegar from lice, the child half a year later the skin on his head was treated.
Ние първо се поглезехме с оцет от въшки, а детето половин година по-късно се лекуваше кожата на главата му.

Probably half a year later, I noticed mucus in one of the fish….
Вероятно половин година по-късно забелязах слуз в една риба….

In the summer the Bolsheviks went on the offensive, and half a year later Kolchak's armies were defeated.
През лятото болшевиките преминават в настъпление и половин година по-късно армиите на Колчак са разгромени.

Approximately half a year later, in the early winter of 615 BCE.
Няколко месеца по-късно, около началото на 650 г. пр.н.е.

Then they would take a peek under the rock only when the sun turns again at autumn and winter, i.e., exactly half a year later.
Поглеждат под камъка едва когато слънцето се завърти отново към есен и зима, тоест точно след половин година.

Half a year later, on 10 December, he made his debut album promo.
Половин година по-късно- на 10 декември, представи… Ударна бригада.

I received the first letter from Akari half a year later during the summer of my first year of middle school.
Получих първото писмо от Акари след половин година през лятото на първия си учебен ден в основното училище.

Half a year later, he was back in Russia and seized power in the October Revolution.
Половин година по-късно, той се връща в Русия и завзема властта в Октомврийската революция.

Although this does not say anything, but I only half a year later, as I experienced it, realized that I was addicted.
Въпреки че това няма да каже нищо, но аз само половин година по-късно, както го преживях, осъзнах, че съм пристрастен.

About half a year later, significantly more guppies with large brains had survived.
След половин година се оказало, че са оцелели значително повече гупи с големи мозъци.

Anyhow, Pierre Werners report of October 1970 disappeared into a drawer, because half a year later the financial world changed.
Така или иначе докладът на Пиер Вернер от октомври 1970 изчезва в чекмеджето, тъй като само половин година по-късно финансовия свят се променя.

Less than half a year later Hitler would destroy the Czech state.
По-малко от половин година по-късно… Хитлер ще унищожи Чешката държава.

For the Maritza-East 3 Thermal Power Plant the deal was made with Entergy, a U.S. energy company which half a year later went bankrupt in the USA.
В ТЕЦ„Марица Изток 3“ сделката е направена с американската енергийна компания„Ентерджи“, която половин година по-късно фалира в САЩ.

Almost half a year later, finally finished reading this.
Една година и половина по-късно, най-накрая стигнах да прочета тази книга.

The first measurement was taken from the Earth on one side of the Sun, and the second was taken half a year later when the Earth was on the opposite side of the Sun.
Първото измерване се взима от Земята от едната страна на Слънцето, а второто- около половин година по-късно, когато Земята е на противоположната страна на Слънцето.

Only half a year later, the Greek crisis has put the EU before a dramatic situation.
Само половин година по-късно гръцката криза постави Европейския съюз пред драматична ситуация.

Now half a year later, it has been a privilege to go over this interview slowly, word by word.
Сега, половин година по-късно, е привилегия да повторя интервюто бавно, дума по дума.