Какво е " HALF OF ALL ADULTS " на Български - превод на Български

• половината от възрастните
• половината от възрастните хора

Примери за използване на Half of all adults на Английски и техните преводи на Български

Half of all adults in China.
А половината мъже в Китай.

Research has shown that about half of all adults make New Years resolutions.
Предишни проучвания показват, че около половината от възрастните правят списък с новогодишни резолюции.

Only half of all adults aged 15- 64 have the equivalent of a high school degree- the OECD average is almost three-quarters.
Само половината от всички възрастни на възраст между 15 и 64 години имат средно образование Средната стойност за ОИСР е почти три четвърти.

According to a research about half of all adults make New Year's resolutions.
Предишни проучвания показват, че около половината от възрастните правят списък с новогодишни резолюции.

More than half of all adults have been infected with CMV at some point in their life and, in most cases; it does not cause severe illness.
Повече от половината от възрастното население е било заразено с CMV в даден момент от живота си, но в повечето случаи заболяването протича много леко.

If the trend continues, less than half of all adults in this country will be married.
Ако тенденцията продължи, по-малко от половината от всички възрастни в тази страна ще се оженят.

Half of all adults in the UK have Vitamin D deficiency in the winter and spring, and one in six have severe deficiency.
Половината от възрастните хора във Великобритания, особено живеещите на север, изпитват недостатъчност на витамин Д през зимата и пролетта, като един на всеки шест изпитва сериозна недостатъчност.

Canada is the only nation where more than half of all adults had a tertiary education in 2010.
Канада е единствената държава, в която повече от половината от населението в активна възраст е с висше образование.

Almost half of all adults have hemorrhoids by age 50.
Около половината от всички хора имат хемороиди до 50-годишна възраст.

If this trend continues, we are approaching a turning point where fewer than half of all adults in this country will be married.”.
Ако тенденцията продължи, по-малко от половината от всички възрастни в тази страна ще се оженят.

As many as half of all adults snore sometimes.
Повече от половината от възрастните хора понякога хъркат.

Osteoporosis is extremely common in older adults and affects more than half of all adults over the age of 50.
Остеопорозата е изключително разпространена при по-възрастни хора и засяга повече от половината от всички възрастни на възраст над 50 години.

Almost Half of All Adults in the US Have Pre-Diabetes or Diabetes.
Почти 50% от възрастните в САЩ имат диабет или пре-диабет.

In some of the poorest areas of the city up to 40 percent of pregnant women and half of all adults smoke, while rates of obesity and alcohol-related illness are among the highest in Europe.
В някои от най-бедните райони на града до 40% от бременните жени и половината от всички възрастни хора пушат, а нивото на затлъстяване и свързаните с алкохола заболявания са едни от най-високите в Европа.

Nearly half of all adults snore every night or occasionally.
Почти половината от възрастните хъркат от време на време или постоянно.

As for alcohol, it has never really been considered too severe of a vice, research is showing that, although roughly half of all adults in the UK are looking to lessen their alcohol consumption, alcohol sales are actually increasing.
Колкото до алкохола- никога не е бил считан за твърде сериозен порок. Проучване показва, че независимо от това, че около половината от възрастните в Обединеното кралство се стараят да намалят консумацията на алкохол, продажбите на спиртни напитки всъщност се увеличават.

At least half of all adults have had one lucid dream.
Най-малко половината от всички възрастни са имали поне един ясен сън в живота си.

Half of all adults in Britain- especially in the north- have Vitamin D deficiency in winter and spring, with one-in-six having severe deficiency.
Половината от възрастните хора във Великобритания, особено живеещите на север, изпитват недостатъчност на витамин Д през зимата и пролетта, като един на всеки шест изпитва сериозна недостатъчност.

The study estimates that by 2030 half of all adults globally will drink alcohol, and almost a quarter will binge drink at least once a month.
До 2030 г. половината от всички възрастни по света ще пие алкохол, а близо една четвърт ще злоупотребява с него поне веднъж месечно.

More than half of all adults drink, but, not everyone who drinks is an alcoholic.
Три четвърти от хората консумират алкохол, но не всички, разбира се, са алкохолици.

So the levels of half of all adults are likely above the threshold for fructose toxicity, and adolescents currently average 75.
Така че нивата на половината от всички възрастни са вероятно над прага за фруктозна токсичност, а юношите в момента на 75%.

That means that half of all adults are likely above the threshold for fructose toxicity, and adolescents currently average 75 grams.
Така че нивата на половината от всички възрастни са вероятно над прага за фруктозна токсичност, а юношите в момента на 75%.

Interestingly, nearly half of all adults with a food allergy develop at least one of their allergies as an adult..
Друга интересна находка от проучването е, че почти половината от възрастните с хранителни алергии са развили поне една от алергиите си в зряла възраст.

By 2030 half of all adults worldwide will drink alcohol, and almost a quarter will binge drink at least once a month, according to projections covering 189 countries.
До 2030 г. половината от всички възрастни по света ще пият алкохол, а близо една четвърт ще злоупотребяват с него поне веднъж месечно, според прогнозите, покриващи 189 страни.

By the age of 50, about half of all adults in the United States have had to cope with itching, bleeding, and discomfort that could signal the presence of hemorrhoids.
До 50-годишна възраст, на около половината от възрастните се е наложило да се справят със сърбеж, дискомфорт и кървене, което са показания за наличие на хемороиди.

Nearly half of all adults age 30 and older in American have some form of periodontal disease, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Вижте повече Гингивит Почти половината от всички хора на възраст над 30 години в Америка имат някаква форма на пародонтално заболяване според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.

He came to the conclusion that since roughly half of all adults fail to reproduce children, who themselves survive to reproduce, every married couple must have four children in order to maintain the population.
Той стигнал до извода, че щом около половината възрастни остават бездетни, то всяка женена двойка трябва да има четири деца, за да се поддържа броят на населението.

Nearly half of all adults in the United States now have high blood pressure, according to new guidelines issued by the American College of Cardiology and the American Heart Association.
Почти половината от възрастните в Съединените щати сега могат да бъдат класифицирани като такива с високо кръвно налягане, след като нови насоки от American Heart Association и Американския колеж по кардиология предефинираха състоянието.

Just under half of all adults use complex passwords(49 percent), while only 42 percent of millennials do so, and millennials use an average of 8 passwords, compared to 12 for all adults..
Едва по-малко от половината от всички пълнолетни използват комплексни пароли(49 процента), докато само 42 процента от родените след 2000 г. правят това, а те използват средно осем пароли, в сравнение с 12 при всички пълнолетни..

Half of all adult wolves bear evidence of wounds suffered at the hooves and horns of their prey.
Половината от възрастните вълци носят белези, причинени от копитата и рогата на своите жертви.