Какво е " HANDELS " на Български - превод на Български

• handels
• хендел

Примери за използване на Handels на Английски и техните преводи на Български

Big and safe handels.
Големи и безопасни дръжки.

Petrolinks Handels GmbH is an Austrian company founded in 2006 by Deyan Dobrev under the name Dobrev GmbH.
Petrolinks Handels GmbH е австрийска фирма, основана през 2006 г. от Деян Добрев под името Dobrev GmbH.

Is it good to be the king of Handels?
Е, хубаво ли е да си крал на Хендел?

I'm studying with him at Handels(Stockholm School of Economics).
Състуденти сме с него в Хендел.

In 1928, Rotring was founded as Tintenkuli Handels GmbH.
Фирмата е създадена през 1928 г. като Tintenkuli Handels GmbH.

The accounting reports of Petrolinks Handels do not show such financial possibilities.
От отчетите на Petrolinks Handels не се вижда фирмата да разполага с такива финансови възможности.

Rotring was established in 1928 as Tintenkuli Handels GmbH.
Фирмата е създадена през 1928 г. като Tintenkuli Handels GmbH.

Thus, the functionality of Voice Gateway handels both- connecting the network and addressing.
По този начин функционалността на Voice Gateway се справя едновременно с препятствията на свързването на мрежата и адресирането.

The company was established in 1928 as Tintenkuli Handels GmbH.
Фирмата е създадена през 1928 г. като Tintenkuli Handels GmbH.

CASTELLANI vOHIM- MARKANT HANDELS UND SERVICE(CASTELLANI) the other party to the proceedings before the First Board of Appeal of OHIM, being.
CASTELLANI/СХВП- MARKANT HANDELS UND SERVICE(CASTELLANI) като другата страна в процедурата пред първи апелативен състав на СХВП е била.

Action brought on 23 May 2014- Penny-Markt v OHIM- Boquoi Handels B!
Решение на Общия съд от 18 февруари 2016 г.- Penny-Markt/СХВП- Boquoi Handels B!

In May the new, Microsoft Dynamics™ NAV based ERP-system of the SPAR Handels GmbH, Germany was take in productive operation.
През месец Май, Microsoft Dynamics™ NAV базираната ERP-system на SPAR Handels GmbH, Germany заработи продуктивно.

Case T-364/14: Action brought on 23 May 2014- Penny-Markt v OHIM- Boquoi Handels B!
Дело T-364/14: Решение на Общия съд от 18 февруари 2016 г.- Penny-Markt/СХВП- Boquoi Handels B!

Bivol requested from KEVR access to documents related to DEANFIELD SOLUTIONS and Petrolinks Handels, which are described in KEVR's public decision to grant a license.
Биволъ поиска от КЕВР достъп до документите, свързани с DEANFIELD SOLUTIONS и Petrolinks Handels, които са описани в публичното решение на ДКЕВР за предоставяне на лиценз.

Most of the products are being produced by producers whose authorized Representative is ML-Pro Handels GesmbH.
Повечето от продуктите се произвеждат от производители, чийто оторизиран представител е ML-Pro Handels GesmbH.

CASTELLANI vOHIM- MARKANT HANDELS UND SERVICE(CASTELLANI) preclude the resemblances between them giving rise to a likelihood of confusion on the part of the average German consumer.
CASTELLANI/СХВП- MARKANT HANDELS UND SERVICE(CASTELLANI) приликите между конфликтните знаци да породят вероятност от объркване в съзнанието на средния германски потребител.

It is unclear why KEVR has not asked the same from the fictitious British bank DEANFIELD, as well as Petrolinks Handels, which has already changed its name.
Не става ясно защо КЕВР не е попитала на същото основание и фалшивата английска банка Deanfield, както и Petrolinks Handels, която вече е сменила името си.

To optimise Logistic processes UnitCargo Speditions and InterTech Handels will present international freight transport services, driving, crane and hoisting equipment.
За оптимизиране на логистичните процеси UnitCargo Speditions и InterTech Handels ще представят услуги за международни превози на товари, задвижваща, кранова и подемно-транспортна техника.

In addition, Ginka Varbakova has claimed before KEVR that she would take a loan of EUR 14 million from the Austrian company“Petrolinks Handels GmbH” for the construction of the solar park.
Освен това Гинка Върбакова е претендирала пред ДКЕВР, че ще вземе за построяването на соларния парк 14 милиона евро заем от австрийската фирма Petrolinks Handels GmbH.

ML-Pro Handels GesmbH and the other companies in the group are trading companies specializing in industrial goods- especially in organic and inorganic chemical raw materials and derivatives.
ML-Pro Handels GesmbH и фирмите от групата са търговски фирми специализирани в промишлени стоки- най-вече за органични и неорганични химически суровини и техни производни.

In the first case in which a ruling is sought, the company Viamex Agrar Handels(‘Viamex') submitted a declaration to the Hauptzollamt Kiel covering the export of 35 live bovine animals to Lebanon.
В първото от двете дела, които са дали повод за настоящите преюдициални запитвания, дружеството Viamex Agrar Handels GmbH(наричано по-нататък„Viamex“) декларира пред Hauptzollamt Kiel износа на 35 живи говеда за Ливан.

Case C-96/06: Viamex Agrar Handels GmbH v Hauptzollamt Hamburg-Jonas(Regulation(EC) No 615/98- Directive 91/628/EEC- Export refunds- Refusal- Noncompliance with Directive 91/628/EEC- Adverse effect on animal welfare- Burden of proof- Lack of evidence)(Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg).
Дело C-96/06: Viamex Agrar Handels GmbH срещу Hauptzollamt Hamburg-Jonas(„Регламент(ЕО) № 615/98- Директива 91/628/ЕИО- Възстановявания при износ- Отказ- Неспазване на Директива 91/628/ЕИО- Накърняване на хуманното отношение към животните- Тежест на доказване- Липса на доказателства“)(преюдициално запитване, отправено от Finanzgericht Hamburg).

In March 1999, the company Viamex Agrar Handels(‘Viamex') declared to the Hauptzollamt(Principal Customs Office) Emdem the export to Lebanon of 35 bovine animals aboard the vessel Al Hajj Moustafa II.
През март 1999 г. дружество Viamex Agrar Handels(наричано понататък„Viamex“) декларира пред Hauptzollamt Emdem износа за Ливан на 35 глави едър рогат добитък с кораба„Al Haij Moustafa II“.

The preliminary reference arose in an action brought by cp-Pharma Handels GmbH(hereinafter‘cp-Pharma') against the competent national authorities following the revocation of its marketing authorisation for the veterinary medicinal product‘proges-.
Преюдициалното запитване възниква в рамките на жалба, подадена от cp-Pharma Handels GmbH(наричано по-нататък„cp-Pharma“) срещу компетентните национални органи след отмяната на разрешението му за пускане на пазара.

The reference was made in a dispute between Viamex Agrar Handels GmbH(‘Viamex') and the Hauptzollamt Hamburg-Jonas(Principal Customs Office, Hamburg-Jonas)(‘the Hauptzollamt') concerning refunds in respect of the export of live bovine animals to Lebanon.
Запитването е отправено в рамките на спор между Viamex Agrar Handels GmbH(наричано понататък„Viamex“) и Hauptzollamt Hamburg-Jonas(наричано понататък„Hauptzollamt“) относно възстановяванията при износ за Ливан на живи животни от породата на говедата.

Those references were made in proceedings brought by Viamex Agrar Handels GmbH(‘Viamex') and Zuchtvieh-Kontor GmbH(ZVK)(‘ZVK') against the Hauptzollamt Hamburg-Jonas(Principal Customs Office,‘the Hauptzollamt') concerning refunds in respect of the export of live bovine animals to Lebanon and Egypt respectively.
Запитванията са отправени в рамките на спор между Viamex Agrar Handels GmbH(наричано по-нататък„Viamex“) и Zuchtvieh-Kontor GmbH(ZVK)(наричано по-нататък„ZVK“), и Hauptzollamt Hamburg-Jonas(наричан по-нататък„Hauptzollamt“) относно възстановяванията при износ на живи животни от рода на едрия рогат добитък съответно за Ливан и за Египет.