Какво е " HANDMAID " на Български - превод на Български

• слугиня
• прислужница
• рабиня
• слугинята
• прислужницата
• рабинята
• прислужнице

Примери за използване на Handmaid на Английски и техните преводи на Български

And you, Handmaid 8967.
И вие, Слугиня 8967.

Where are you taking this Handmaid?
Къде водите тази Прислужница?

O thou handmaid of God!
О, ти, прислужнице на Бога!

Behold I am the handmaid.
Ето Аз съм слугиня.

And your handmaid had two sons.
Слугинята ти имаше двама сина.

This man raped a Handmaid.
Този мъж изнасил Слугиня.

I was a Handmaid at three different houses.
Бях Прислужница в три различни къщи.

She was Katherine's handmaid, and a witch.
Беше прислужница на Катрин и вещица.

Your servant, and the son of Your handmaid.
Твой слуга, и син на твоята слугиня.

Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a son.
И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Якова.

She answered:"I am Ruth, your handmaid.
А тя отговори: Аз съм слугинята ти Рут.

Handmaid 8967, you are sentenced to Redemption.
Слугиня 8967, осъдена сте на изкупление.

And she replied,‘I am your handmaid Ruth.
А тя отговори: Аз съм слугинята ти Рут.

And she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
И тя имаше слугиня, египтянка, на име Агар.

And she gave him Bilhah, their Handmaid, to wife,".
И тя му даде Билха, тяхната прислужница, за жена.

Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
И Вала, слугинята на Рахил, пак зачна и роди втори син на Якова.

We all know what happened with your first Handmaid.
Всички знаем какво стана с първата ти прислужница.

And she said, Let your handmaid find grace in your sight.
А тя отговори: дано рабинята ти намери милост в твоите очи.

Anybody say anything about Waterford's Handmaid?
Някой казвaл ли е нещо за прислужницата на Уотърфорд?

As a Handmaid, it is her duty to bear the Commander and his wife a child.
Като робиня, нейно задължение е да поеме командира и жена си дете.

A sad business, the loss in your household, the Handmaid.
Тъжна работа, загубата в къщата ви, прислужницата.

And she said, Your handmaid has nothing in the house except a pot of oil.
А тя рече: Слугинята ти няма нищо в къщи, освен един съд с дървено масло.

If another way out so will behead any time thy handmaid.
Ако още един път излезеш така, ще обезглавя някоя твоя слугиня.

Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid..
И Лаван даде слугинята си Зелфа за слугиня на дъщеря си Лия.

Because he looked upon the lowly condition of his handmaid.
Защото погледна милостиво на низкото положение на слугинята Си;

The intertwined hands of the Wife and Handmaid was supposed to represent being of one flesh.
Преплетените ръце на съпругата и слугинята трябваше да представляват една плът.

For he has looked with favor on the humility of his handmaid.
Защото той погледна благосклонно на смирението на слугинята си.

Mary, in confessing herself the handmaid of the Lord, becomes the Mother of the divine Word, and is filled with joy.
Мария, провъзгласявайки се за рабиня Господня, става Майка на божественото Слово и се изпълва с радост.

Later, Ofglen has been replaced by another Handmaid- now“Ofglen.”.
По-късно Офглен е заменена от друга Слугиня- сега"Ofglen".

For I, Your servant, and son of Your handmaid, am a feeble person, and of a short time, and too young for the understanding of judgment and laws.
Защото аз съм Твой раб и син на Твоята рабиня, човек немощен и кратковременен по живот и слаб да разбера съд и закони.