Какво е " HAPPENED TO YOU LAST NIGHT " на Български - превод на Български

• стана с теб снощи
• ти се е случило снощи
• ти се случи миналата нощ
• ти се случи вчера

Примери за използване на Happened to you last night на Английски и техните преводи на Български

What happened to you last night?
Какво се случи снощи?

I have been thinking about what happened to you last night.
Мислех си, за случилото ти се снощи.

What happened to you last night?
Какво ти стана снощи?

Hey, speaking of Be Here, what happened to you last night?
Хей, след като сме тук, какво прави снощи?

What happened to you last night?
Какво ти стана вчера?

So you didn't exactly say what happened to you last night.
Но не каза какво точно ти се случи миналата нощ.

What happened to you last night?
Какво е станало снощи?

You must not let the men know… what happened to you last night.
Не трябва да казвате на хората… какво е станало снощи.

What happened to you last night?
Кв'о ти се случи вчера?

I wondered what happened to you last night.
Чудех се къде изчезна снощи.

What happened to you last night?
Какво стана с теб снощи?

Cody, what on earth happened to you last night?
Коди, какво по дяволите стана снощи?

What happened to you last night?
Какво ти се случи снощи?

Now tell Shawn what happened to you last night.
Сега кажи на Шон какво ти се случи вчера.

What happened to you last night?
Какво стана с тебе, снощи?

Do you remember what happened to you last night?
Помниш ли какво ти се е случило снощи?

What happened to you last night, Velma?
Какво стана вчера, Велма?

What the hell happened to you last night?
Какво стана с теб снощи?

What happened to you last night?
Какво се случи с теб снощи?

Clark, what happened to you last night?
Кларк, какво стана с теб снощи?

What happened to you last night?
Какво ти се е случило снощи?

What the hell happened to you last night?
Какво по дяволите е станало с теб миналата нощ?

What happened to you last night?
Какво ти се е случило вчера?

What the hell happened to you last night, man?
Какво по дяволите стана с теб снощи, човече?

What happened to you last night?
Какво е станало снощи с теб?

I don't know what happened to you last night, and I don't really care.
Не знам какво стана с теб снощи, ама не ми и пука.

What happened to you last night?
Какво се случи миналата вечер?

So what happened to you last night?
Е, какво стана с теб снощи?

What happened to you last night?
Какво се е случило с ти снощи?

What happened to you last night?
Какво ти се случи миналата нощ?