Примери за използване на Happy are those who на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Happy are those who follow.
Щастлив е онзи, който ги следва.Before we set our hearts too much on anything, let us examine how happy are those who already possess it.”.
Преди да се настроиме твърде много за нещо, нека да погледнем колко щастливи са тези, които вече го притежават.Happy are those who find it.
Щастливи са тези, които я намерят.As Jesus said:“Happy are those who are conscious of their spiritual need.”.
Исус учел:„Щастливи са онези, които осъзнават духовните си нужди.“.Happy are those who know it.
Щастливи са онези, които разбират.Happy are those who accept it.
Щастливи са тези, които го приеха.Happy are those who are waiting.
Щастливци са тези, които търсят.Happy are those who trust in the Lord….
Щастливи са тези, които истински вярват….Happy are those who do not see yet believe.".
Блажени, които не са видели и са повярвали.".Happy are those who keep his rules.
Щастливи са онези, които съблюдават Неговите предписания.Happy are those who obey his decrees.
Щастливи са онези, които съблюдават Неговите предписания.Happy are those who are hungry and thirsty for goodness.
Блажени, които гладуват и жадуват за Правдата;Happy are those who keep the prophetic words of this book.”.
Блажен е, който пази пророчествените думи на тая книга.".Happy are those who don't see and yet believe.
Блажени са тези, които не Happy are those who are called to his supper.
Щастливи са тези, които Happy are those who are called to his supper.
Щастливци са тези, които Happy are those who have not seen and yet have come to believe.“.
Блажени са тези, които не Happy are those who dare courageously to defend what they love.
Щастлив е онзи, който смело Happy are those who dare courageously to defend what they love.- Ovid.
Овидий: Щастлив е онзи, който се осмелява да защити това, което обича.Happy are those who observe justice,who do righteousness at all times….
Блажени, които пазят закона и вършат правда във всяко време.Happy are those who dream dreams and are ready to pay the price to make….
Щастливи са тези, които мечтаят и Happy are those who dream dreams, and are prepared to pay the price to make those dreams come true.
Щастливи са тези, които мечтаят и Happy are those who heed the scriptural injunction,"Remember now thy Creator in the days of thy youth.".
Щастливи са тези, които внимават в разпореждането от Писанията:" Спомняй си за твоя Създател в дните на младостта си.".Happy are those who spend their days in gaining knowledge, in discovering the secrets of nature, and in penetrating the subtleties of pure truth!
Щастливи са онези, които прекарват дните си в придобиването на знание, в откриване тайните на природата и проникване в тънкостите на чистата истина!Happy are those who have a sanctuary,be it high or low, in the city or among the rugged mountain caves, in the lowly cabin or in the wilderness.
Щастливи са онези, които имат светилище, великолепно или скромно, в града или в грубите планински пещери, в скромната колиба или в пущинаците.Yes, happy are those who listen to what the Spirit says to the Churches and who faithfully keep its contents, for the time is near"(Rev. 1:3).
Да, блажен е, който слуша какво казва Духът на Църквите и Happy are those who spend their days in the pursuit of knowledge, in the discovery of the secrets of the universe, and in the meticulous investigation of truth!
Щастливи са онези, които прекарват дните си в придобиването на знание, в откриване тайните на природата и проникване в тънкостите на чистата истина!Happy are those who, in the time of the stirring up of the nest,are rightly exercised by the Lord's providences and taught of him and made more and more active in his service--the service of righteousness, truth, and love.
Щастливи са тези, които във времето на разбутване на гнездото, 
