Какво е " HAPPY COINCIDENCE " на Български - превод на Български

• щастливо съвпадение
• щастлива случайност
• щастливо стечение

Примери за използване на Happy coincidence на Английски и техните преводи на Български

A happy coincidence.
Щастлива случайност.

So call it a happy coincidence.
Нека го наречем щастлива случайност.

Happy coincidence indeed, sir.
Наистина щастливо съвпадение, сър.

CALL it a happy coincidence.
Нека го наречем щастлива случайност.

By happy coincidence this is Moscow's position.
По щастливо стечение на обстоятелствата такава е и позицията на Москва.

That, to me, is a happy coincidence.
При мен това е щастливо съвпадение.

By happy coincidence it was today.
По щастлива случайност имам почивен ден.

It came about as a happy coincidence.
Получи ни се като щастлива случайност.

And by a happy coincidence, you're just in time for dinner.
По една щастлива случайност дойдохте тъкмо за вечеря.

Maybe it was just a happy coincidence.
Може би това беше просто щастливо съвпадение.

And a happy coincidence left us in the sole care of Uncle Red.
Щастливо съвпадение бе, че бяхме оставени на грижите на чичо Ред.

I don't know-- happy coincidence.
Не знам- щастливо стечение на обстоятелствата.

The fact that the right way is also my way is a happy coincidence.
Това, че е правилно и моето, е просто щастливо съвпадение.

What a happy coincidence.
Щастлива случайност.

I guess just put this down to happy coincidence.
Явно е щастливо стечение на обстоятелствата.

Yes, a happy coincidence.
Да, щастлива случайност.

I' m really not, it' s just a happy coincidence.
Наистина не е така, просто щастлива случайност.

It's a happy coincidence.
Беше щастлива случайност.

It already belongs to the luck- a happy coincidence.
Тя вече принадлежи на късмета- щастливо съвпадение.

What a happy coincidence.
Какво щастливо съвпадение.

According to skeptics, the truth of the predictions is just a happy coincidence.
Според скептиците вярността на предсказанията е просто щастлива случайност.

What a happy coincidence.
Каква щастлива случайност.

I also invented the software that helps people steal music but that's a happy coincidence.
Също така измислих софтуера, който помага на хората да крадат музика, но това е щастливо съвпадение.

What a happy coincidence.
Какво щастлива случайност.

By a happy coincidence, you require that such amount to pay off debt.
По една щастлива случайност, че имате нужда от тази сума, за да изплати дълга.

Not to rely too much on the happy coincidence of circumstances.
Не разчитайте прекалено много на щастливото стечение на обстоятелствата.

In a happy coincidence, the English name of the symbol was already"at".
По щастливо съвпадение английското име на символа вече било„at”(произнася се ей еи).

This phenomenon isn't just a happy coincidence- it is targeted advertising.
Това явление не е просто едно щастливо съвпадение- това е целева реклама.

And what a happy coincidence that several representatives of other newspapers happened to be present.
И какво щастливо съвпадение, че присъстваха и още няколко представители на други вестници.

But be careful, not to rely too much on the happy coincidence of circumstances.
Но не разчитайте твърде много само на щастливото стечение на обстоятелствата.