Какво е " HARD CHOICE " на Български - превод на Български

• труден избор
• тежък избор
• трудния избор
• трудният избор
• твърд избор
• трудно избор

Примери за използване на Hard choice на Английски и техните преводи на Български

It was a hard choice.
Беше труден избор.

A hard choice, isn't it?
Тежък избор, нали?

We laid the hard choice.
Беше труден избор.

A hard choice, for sure.
Труден избор, със сигурност.

That is a hard choice….
Това е тежък избор….

The hard choice is restraint.
Трудният избор е въздържание.

Embracing the hard choice.
Приеми трудния избор.

It is a hard choice, no matter what.
Това е труден избор, какъвто и да е.

I know it's a hard choice.
Знам, че е трудно избор.

It is a hard choice, and it is not for everyone.
Труден избор е, и не е за всеки.

Oh, it's a hard choice.
Ох, това е труден избор.

Being offered partnership required me to make a hard choice.
Като автор от мен се изисква да направя труден избор.

Make the hard choice, son.
Направи тежкия избор, синко.

I think this is a very hard choice.
Мисля, че това е много труден избор.

It was a hard choice because they are all beautiful.
Труден избор беше, защото са хубави.

It was a very hard choice.
Беше доста труден избор.

I know it is a hard choice but we really can't go against the Boss.
Знам, че това е труден избор но наистина не можем да тръгнем срещу Шефа.

You always make the hard choice.
Винаги правиш трудния избор.

A movie about a hard choice, strong men, and humanity.
Филм за трудния избор, за мъжество и стремеж към човещина.

Doesn't sound like a hard choice.
Не ми звучи като труден избор.

But the hard choice for us Europeans is nevertheless this; to be safer together; or to be poorer apart".
Но трудният избор за нас, европейците, е: заедно и по-сигурни или по-бедни и разделени".

Every decision, every hard choice.
Всяко решение, всеки труден избор.

Chances are, the hard choice you thought of was something big, something momentous, something that matters to you.
Възможно е трудният избор, за който се сетихте, да е за нещо голямо, нещо много важно, нещо, имащо значение за вас.

I will save you the hard choice.
Знаеш ли, ще ти спестя трудния избор.

It is easier for people to make the hard choice between two or more fabulous products and the seller can only benefit from this.
За потребителите трудният избор между два или повече прекрасни продукта става по-лесен и брандът само може да спечели от това.

I think this is a very hard choice.
Мисля, че е един много труден избор.

And the hard choice for you is whether you're gonna be angry for the time you didn't have with her, or grateful for the time that you did have.
За теб остава трудният избор дали ще се ядосваш за времето, което не си имал с нея, или ще благодариш за времето, прекарано с нея.

But what a hard choice indeed!
О, какъв труден избор наистина!

The little girl faced a hard choice.
Младата жена е изправена пред труден избор.

Therefore, in the emerging hard choice, we should look carefully at all big and small, old and new, who are often like interconnected vessels.
Затова пред очертаващия се тежък избор нека гледаме внимателно и големите, и малките, и старите, и новите, които често са като скачени съдове.