Примери за използване на Hare kṛṣṇa на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Hare Kṛṣṇa Festival.
Харе Кр̣ш̣н̣а фестивал.Thank you very much, Hare Kṛṣṇa.
Hare Kṛṣṇa, Hare Rāma, the same thing.
Харе Кришна, This is the meaning of Hare Kṛṣṇa.
Това е значението на Харе Кришна.The chanting of Hare Kṛṣṇa is not so easy.
Възпяването на Харе Кришна не е толкова лесно.Now you are so many chanting Hare Kṛṣṇa.
Сега вие сте толкова много и възпявате Харе Кришна.One can chant Hare Kṛṣṇa anywhere.
Човек може да възпява Харе Кришна навсякъде.His mind is concentrated on the vibration Hare Kṛṣṇa.
Умът му е концентриран върху вибрацията Харе Кришна.The medicine is the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
Лекарството е маха-мантрата Харе Кришна.They are really Āryā, Āryan,who is chanting Hare Kṛṣṇa.
Те са истински ария, арийци,които възпяват Харе Кришна.So our, this chanting Hare Kṛṣṇa is also the same thing.
Нашето, това възпяване на Харе Кришна е същото нещо.Hare Kṛṣṇa means the Supreme Lord and His spiritual potency.
Харе Кришна означава Върховният Бог и Неговата духовна енергия.So we should practice ourself to chant Hare Kṛṣṇa always.
Така че ние самите трябва да практикуваме да възпяваме винаги Харе Кришна.Chant Hare Kṛṣṇa and use this instrument to hear.
Възпявайте Харе Кришна и използвайте този инструмент да слушате.Therefore, Kṛṣṇa has come in the form of His name, Hare Kṛṣṇa.
Затова, Simply if you chants this mantra, Hare Kṛṣṇa, oh, there is no doubt about it.
Ако просто мантрува тази мантра, Харе Кришна, о, няма съмнение в това.Simply he was, I mean to say,attracted with chanting Hare Kṛṣṇa mantra.
Просто бил, искам да кажа,привлечен към възпяването на Харе Кришна мантра.The idea is that this Hare Kṛṣṇa movement is based on authority of the Vedas.
Идеята е, че това движение Харе Кришна се основава на авторитета на Ведите.We are sitting in a very nice room and chanting Hare Kṛṣṇa and taking prasādam.
Ние стоим в много хубава стая и възпяваме Харе Кришна и приемаме прасадам.By chanting this Hare Kṛṣṇa mantra, you will always think of Kṛṣṇa. .
Като възпявате тази Харе Кришна мантра, вие винаги ще мислите за So we have to cure them by this transcendental vibration, Hare Kṛṣṇa.
Така че ние трябва да ги излекуваме чрез тази трансцендентална вибрация, Харе Кришна.Because we are chanting Hare Kṛṣṇa mantra, there are so many critics and so many enemies also.
Понеже ние възпяваме Харе Кришна мантра, има толкова много критици и толкова много врагове също.Instead of wasting time, talking on this material thing,let us chant Hare Kṛṣṇa.
Вместо да си губим времето,да говорим за материални неща, нека възпяваме Харе Кришна.Just take up this movement, Hare Kṛṣṇa movement, with patience and with diligence and intelligence.
Просто приемете това движение, Харе Кришна движението, с търпение, усърдие и интелигентност.I have attachment for so many other things, but I have no attachment for chanting Hare Kṛṣṇa.
Имам привързаност към толкова много неща, но не и към възпяването на Харе Кришна.If for fifty years one chants simply Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, he is sure to become perfect.
Ако петдесет години човек просто възпява Харе Кришна, Харе Кришна, той със сигурност ще стане съвършен.This constant defeat can be overcome immediately by chanting this Hare Kṛṣṇa mantra.
Това постоянно поражение може да бъде преодоляно незабавно чрез мантруването на Харе Кришна мантра.Simply you chant Hare Kṛṣṇa mahā-mantra and dance, and Caitanya Mahāprabhu will be very pleased.
Просто възпявайте Харе Кришна маха-мантра и танцувайте и Чайтаня Махапрабху ще бъде много удовлетворен.In this age of Kali, there is no other alternative for self-realization than this chanting Hare Kṛṣṇa.
В тази епоха But if we chant Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, immediately our first chance to contact Kṛṣṇa begins.
Но ако възпяваме Харе Кришна маха-мантра, непосредствено започва първият ни шанс да се свържем с 
