Какво е " HARM TO THE FETUS " на Български - превод на Български

• увреждане на плода
• вреда на плода
• вреда на фетуса

Примери за използване на Harm to the fetus на Английски и техните преводи на Български

No harm to the fetus.
Не вреди на зародиша.

PP should not cause any harm to the fetus.
Сексът не причинява вреда на фетуса.

Harm to the fetus in case of pregnant women.
Увреждане на плода при бременни жени Лош дъх.

In some experiments animals causing harm to the fetus and intrauterine death.
При опити с някои животни предизвиква увреждане на плода и вътреутробна смърт.

Most of the medications are contraindicated because of the potential harm to the fetus.
Повечето лекарства са забранени поради потенциално увреждане на плода.

This vitamin causes no harm to the fetus and is considered safe during pregnancy.
Този витамин не причинява увреждане на плода и се счита за безопасен по време на бременност.

Women who become pregnant should be advised of the possibility of harm to the fetus.
Жените, които забременеят, трябва да бъдат информирани за възможността от увреждане на плода.

Also, no data and/ or evidence of possible harm to the fetus of these drugs in late pregnancy was found.
Също така, не са открити данни и/ или доказателства за възможна вреда на плода на тези лекарства в края на бременността.

It is well established that consuming alcohol during pregnancy can cause harm to the fetus.
Доказано е, че консумацията на алкохол по време на бременност причинява вреда на фетуса.

The MAH agreed that the contraindication is medically justified as a harm to the fetus(or to the breastfed newborn) with statins cannot be excluded.
ПРУ приема, че противопоказанието е медицински обосновано, тъй като не може да бъде изключено увреждане на плода(или за кърменото новородено) в резултат на статините.

Therefore, this category of women is constantly questioned as to cure yeast infection without harm to the fetus.
Ето защо тази категория жени постоянно се чуди как да лекува млечница без вреда на плода.

Often the phenomenon is the result of a disease that causes great harm to the fetus, so it is recommended to visit an oculist in the first trimester regularly.
Често явлението е последица от заболяване, което причинява голяма вреда на плода, затова се препоръчва редовно да посещавате окултиста през първия триместър.

And if you are pregnant, in general avoid products containing it, because there is a risk of harm to the fetus.
А ако сте бременна, като цяло избягвайте продуктите, които го съдържат, защото съществува риск от увреждане на плода.

Given the potential harm to the fetus and the high risk of side effects, drugs are prescribed not earlier than the second trimester and only in exceptional cases.
Предвид потенциалната вреда за плода и високия риск от нежелани реакции, лекарствата се предписват не по-рано от втория триместър и само в изключителни случаи.

Impotence Unusual menstrual cycles and deepened voice in females Harm to the fetus in case of pregnant women.
Импотентност Необичайни менструални цикъла и задълбочи глас при жените Увреждане на плода при бременни жени.

Herpetic infection can cause irreparable harm to the fetus, and the most dangerous for the pregnant and fetal is the infection, the infection of which occurred already after conception.
Херпетичната инфекция може да причини непоправима вреда на плода, а най-опасната за бременността и зародиша е инфекцията, чиято инфекция се появи още след зачеването.

Vaccination is so safe that it can be placed even pregnant women, without the risk of harm to the fetus. Where do.
Ваксинацията е толкова сигурно, че той може да бъде поставен дори бременни жени, без риск от увреждане на плода. Къде.

However, in medical circles the question of whether ultrasound can cause harm to the fetus is periodically raised if this examination is performed in the first weeks of pregnancy.
В медицински среди обаче въпросът дали ултразвукът може да причини увреждане на плода периодично се повдига, ако този преглед се извърши през първите седмици на бременността.

Clinical research in pregnant women suggests that ginger can be used safely for morning sickness without harm to the fetus.
Изследвания на бременни жени показват, че джинджифила може безопасно да се използва за сутрешното повръщане без това да навреди на бебето.

What kind of modern smoking girl do not ask- so almost everyone is sure that smoking cigarettes does not cause too much harm to the fetus, and they will quit in case of pregnancy quickly and in a single moment, at the least- they will smoke less.
Какъв вид модерно пушещо момиче не пита- така че почти всеки е сигурен, че пушенето на цигари не причинява прекалено много вреди на плода и те ще напуснат в случай на бременност бързо и само за един миг- те ще пушат по-малко.

Appointment of Persia during pregnancy is only valid if the estimated effect of its use is higher than the potential harm to the fetus.
Назначаване на Персия по време на бременност е валиден само ако очаквания ефект от употребата му е по-висока, отколкото потенциалната вреда за плода.

(1)Fetal toxicity: All drugs that work on the RAAS can cause harm to the fetus when given during pregnancy.
(1) Пълна токсичност: Всички лекарства, които работят върху RAAS, могат да причинят увреждане на плода, когато се приемат по време на бременност.

With an urgent appeal to the gynecologist, most diseases are successfully cured in the process of gestation, without causing harm to the fetus.
С неотложно обръщение към гинеколога, повечето от болестите се лекуват успешно в процеса на бременността, без да причиняват вреда на плода.

During the period of the beginning of ultrasound studies, when archaic equipment could actually cause irreparable harm to the fetus, scientists did not know about the exact nature of the harm of this examination.
По време на периода на началото на ултразвуковите проучвания, когато архаичното оборудване всъщност може да причини непоправима вреда на плода, учените не знаеха точния характер на вредата от този преглед.

It is recommended that it be prescribed only in situations where the intended benefit to the mother is higher than the theoretically possible harm to the fetus.
Препоръчва се да се предписва само в ситуации, в които очакваната полза за майката е по-висока от теоретично възможната вреда за плода.

Health care providers should ensure that women and men taking mycophenolate products understand the risk of harm to the fetus, the need for effective contraception, and the need to immediately consult a physician if there is a possibility of pregnancy.
Лекарите трябва да гарантират, че жените и мъжете, приемащи микофенолат са наясно с рисковете за увреждане на бебето, необходимостта от ефективна контрацепция и необходимостта незабавно да се консултират със своя лекар, ако съществува възможност за забременяване.

Late pregnant women and mothers with breast-fed children can use the drug if the benefits of its use are greater than the expected harm to the fetus or infant.
Бременните жени в късните етапи и майките с деца, които са кърмени, могат да използват лекарството, ако ползите от употребата му са по-големи от очакваното увреждане на плода или бебето.

And you will agree not only because the occurrence of diseases can harm a future little man, but also because much more harm to the fetus can be brought by medication of one or another disease, as well as the use of all sorts of newfangled methods of treatment.
И вие ще се съгласите, не само заради появата на заболявания, може да навреди на бъдещето на малкия човек, но също така, защото тя е много по-увреждане на плода може да донесе, че лекарства или други болести, както и използването на най-различни новоизлюпена методи на лечение.

The drug may be prescribed to children older than 7 years, as well as pregnant women, if the potential benefit to the mother exceeds the possible harm to the fetus.
Лекарството може да се предписва на деца на възраст над 7 години, както и на бременни жени, ако потенциалната полза за майката надвишава възможната вреда за плода.

Not recommended intake of Epimedium by pregnant women because it is considered that there are high chances of harm to the fetus or induce stronger contractions.
Не се препоръчва прием на епимедиум от бременни жени, защото се счита, че има високи шансове от увреждане на плода или предизвикване на силни контракции.