using the powerleveraging the powerharnessing the powerusing the strengthtapping into the powerusing the force
овладеят енергията
harnessing the power
овладяване на енергията
harnessing the power
овладяването на силата
harnessing the power
използването на силата
the use of powerharnessing the power
впрягане на силата
Примери за използване на
Harnessing the power
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Leaflet: Harnessing the power of the sea.
Дипляна: Овладяване на силатана морето.
These leaves are wonderful machines, nature's way of harnessing the power of the sun.
Тези листа са чудесни инструменти на природата за овладяване на енергиятана Слънцето.
Harnessing the power of SEO can feel like an overwhelming task.
Овладяването на силатана SEO може да изглежда трудна задача.
This discipline is more than honing technical skills and harnessing the power of language.
Тази дисциплина е повече от усъвършенстване на техническите умения и използване на силатана езика.
But harnessing the power of the private sector is also critical.
Но използването на силатана частния сектор също е критично.
We are in the midst of a medical revolution harnessing the power of the immune system to tackle cancer.
Ние сме в разгара на медицинската революция, използвайки силата на имунната система за справяне с рака.
Harnessing the power of compound interest and picking amazing businesses, Warren is today thethird richest manin the world.
Използвайки силата на сложен интерес и избирайки невероятни бизнеси, Уорън днес е 3-ият най-богат човек в света.
And better yet, these teas are all-natural, harnessing the power of herbs to deliver detoxifying results.
И още по-добре, тези чайове са всички естествени, овладяване на силатана билки, за да достави детоксикиращи резултати.
Harnessing the power of high performance a carrier through the delivery of the world's largest satellite ISP.
Възползвайки се от мощта на висока производителност носител чрез предоставянето на най-голямата в света сателитни ISP.
Since childhood, Tesla had dreamed of harnessing the power of the great natural wonder called Niagara Falls.
Още от детството си Тесла мечтае за овладяването на силатана голямото природно чудо, наречено Ниагарския водопад.
It enables dramatic increases in computing performance by harnessing the power of GPUs.
Тя дава възможност за драстичното повишение на производителността на компютъра чрез овладяване на силатана графичния процесор(GPU).
Harnessing the power of technology, entrepreneurs are increasingly transforming themselves into successful service-based businesses.
Възползвайки се от мощта на технологиите, предприемачите все по-често успяват да превърнат в успешен бизнеса в тази сфера.
It enables dramatic increases in computing performance by harnessing the power of the graphics processing unit(GPU).
Тя дава възможност за драстичното повишение на производителността на компютъра чрез овладяване на силатана графичния процесор(GPU).
Harnessing the power of cannabinoids as medication may produce benefits that are not apparent with recreational use.
Овладяването на силатана канабиноидите като лекарства може да доведе до ползи, които не са очевидни при употребата за развлечение.
Many years ago, the thought of powering lights by harnessing the power of the Sun sounded like science fiction.
Преди много години мисълта за захранване на лампи чрез използване на силатана Слънцето звучало на хората като научна фантастика.
By harnessing the power of positive intention, gratitude and love, you can help manifest so much more beauty into your life.
Чрез овладяване на силатана положителното намерение, благодарност и любов, можете да менифестирате много повече красота в живота си.
Established over seven years back,Magnon Solutions has worked with over 900 organizations across the globe by harnessing the power of outsourcing.
Основана преди три години,Варнасофт ООД е работила с над 50 организации от целия свят чрез овладяване на силатана аутсорсинга.
Harnessing the power of that human-capital investment means relying more than ever before on workplace relationships.
Овладяване на силатана човешкия капитал, които инвестиция означава разчитаха повече от всякога върху отношенията на работното място.
He tackles the root causes of chronic disease by harnessing the power of Functional Medicine to transform healthcare.
Ето защо той се е посветил на борбата с първопричините за хроничните заболявания, чрез овладяване със силата на Функционалната медицина и за трансформиране на съвременното здравеопазване.
And the smartest people among us- the ones who make great intellectual leaps forward- cannot do this without harnessing the power of intuition.
И най-умните хора сред нас- онези, които правят големи интелектуални скокове напред- не могат да направят това без да използват силата на интуицията.
Anthony Robbins has proven to millions through his books, tapes and seminars that by harnessing the power of your mind you can do, have, achieve and create anything you want for your life.
Антъни Робинс е доказал на милиони хора, че като овладеят енергията на ума си, могат да направят, да имат, да постигнат и да създадат всичко, което желаят в живота си.
Harnessing the power of a multi-speaker home cinema system in one sleek, state-of-the-art device, the AMBEO Soundbar delivers a 3D home audio experience like you've never heard before.
Използвайки силата на множество говорители в едно елегантно и съвременно устройство, AMBEO Soundbar предлага 3D домашно аудио изживяване, каквото не сте чували досега.
The program prepares you to solve complex clinical andpublic health issues by harnessing the power of data analysis and information systems.-.
Програмата ви подготвя за решаване на сложни клинични иобществени здравни проблеми чрез използване на силатана анализа на данни и информационните системи…[-].
It's about seeing and harnessing the power of a third dimension to the 7 Habits that meets the central challenges of the New Knowledge Worker Age.
Става дума за разбирането и овладяването на силатана едно трето измерение на Седемте навика, което посреща основното предизвикателство на новата Ера на служителя на знанието.
That's why he is dedicated to tackling the root causes of chronic disease by harnessing the power of functional medicine to transform healthcare.
Ето защо той се е посветил на борбата с първопричините за хроничните заболявания, чрез овладяване със силата на Функционалната медицина и за трансформиране на съвременното здравеопазване.
Harnessing the power of Xbox 360,"Crackdown" players enforce justice against the backdrop of a crime-ridden metropolis that is massive in scale, monstrous in scope and meticulous in detail.
Възползвайки се от мощта на Xbox 360, играчите в Crackdown раздават правосъдие на фона на претъпкан с престъпници метрополис- с масивен мащаб, огромен обхват и претъпкан с детайли.
Through his books, tapes and seminars Anthony Robbins shows that by harnessing the power of your mind you can do, have, achieve and create anything you want.
Чрез своите книги, касети и семинари Антъни Робинс е доказал на милиони хора, че като овладеят енергията на ума си, могат да направят, да имат, да постигнат и да създадат всичко, което желаят в живота си.
With pure green tea extract and nothing else, this product gives a no-frills approach to boosting weight loss,immune health and more- by harnessing the power of natural green tea.
С екстракт от чист зелен чай и нищо друго, този продукт дава не-стегнато подход за повишаване на загуба на тегло,имунната здраве и повече- с овладяване на силатана естествен зелен чай.
The 8th Habit… is about seeing and harnessing the power of a third dimension to the 7 Habits that meets the central challenge of the new Knowledge Worker Age.
Става дума за разбирането и овладяването на силатана едно трето измерение на Седемте навика, което посреща основното предизвикателство на новата Ера на служителя на знанието.
Video Surgeon is the ultimate teaching andlearning tool that can transform ordinary video footage into a valuable learning tool by harnessing the power of BOTH video motion analysis and playback review.
Видео хирург е крайната преподаване иучене инструмент, който може да превърне обикновен видео кадри в ценен инструмент за учене чрез използване на силата и на двете видео анализ движение и преглед на възпроизвеждане.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文