Примери за използване на Has a clearly defined на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has a clearly defined purpose;
In this photo, the fungus on the face has a clearly defined contour.
В тази снимка гъбичките на лицето имат ясно дефиниран контур.Has a clearly defined target audience;
Every family member has a clearly defined area of responsibility.
Всеки член на комисията има ясно определена област на отговорност.Has a clearly defined and achievable purpose;
But the medical institution itself has a clearly defined mode of operation.
Самата медицинска институция обаче има ясно определен начин на действие.Each has a clearly defined goal.
Всеки от тях си беше поставил ясно определена цел.The production of wine in Bulgaria has a clearly defined seasonal character.
Основни тенденции Производство Производството на вино в България има ясно изразен сезонен характер.It has a clearly defined large head with dark eyes.
Despite the great fire of 1798,XX century Gabrovo has a clearly defined urban appearance.
Въпреки големият пожар от 1798 г.,през XIX в. Габрово е с напълно определен градски облик.Each one has a clearly defined objective.
Всеки от тях си беше поставил ясно определена цел.Remember, a successful website is built for the user, but has a clearly defined business goal in mind.
Не забравяйте, че успешният сайт е създаден за потребителя, но има ясно дефинирана бизнес цел.Each color has a clearly defined influence and meaning.
Всеки цвят носи ясно определени значения и въздействия.Заболяването може да се Each office has a clearly defined sphere of competence.
Всеки член на комисията има ясно определена област на отговорност.The second body extends beyond the physical body by 5-10 cm and has a clearly defined edge that mirrors the physical body.
Това второ тяло се простира на 5-10 см отвъд физи¬ческото тяло и има ясно очертани граници, дублиращи физическото тяло.CEVA has a clearly defined business vision- to be the most professional provider of logistics services.
В CEVA има ясно дефинирана бизнес визия: да бъдем най-професионалният доставчик на логистични услуги.This is different from a disease which is a health condition that has a clearly defined reason behind it.
Заболяването може да се But a business manager has a clearly defined place in the management hierarchy.
Търговският директор обаче има ясно определено място в йерархията на управлението.In the second half of the 90's, the owner of Ata- Ray Gallery Raymonda Mudova already has a clearly defined policy for contemporary art.
През втората половина на 90-те години собственикът на галерия„Ата-Рай” Раймонда Мудова вече има ясна политика по отношение на съвременното изкуство.It has a clearly defined legal status, regime and boundaries and is a natural core zone buffer.
Тя има ясно определен законов статут, режим и граници и представлява естествен буфер на сърцевинната зона.Whether it is a manager, a welder or a locksmith,each worker has a clearly defined responsibility for the product part or the particular operation being performed.
Независимо дали става въпрос за мениджър, заварчик или шлосер,всеки работник има ясно определена отговорност за частта от продукта или конкретната операция, която се изпълнява.Has a clearly defined geographical, product and material coverage without limiting those areas to those where the collection and management of waste are the most profitable;
Има ясно дефиниран обхват на дейността от географска гледна точка и от гледна точка на продуктите и материалите, без тези области да се ограничават до тези, в които събирането и управлението на отпадъци е най-рентабилно;The art life in Sofia in the second half of the 90's is so differentiated and dynamic, that each andevery place on its map has a clearly defined circle of adherents- artists and public.
Артистичния живот в София през втората половина на 90-те е до такава степен диференциран и динамичен, чевсяко място на картата му има ясно изграден кръг от съмишленици- художници и публика.Our teaching and research has a clearly defined European dimension and is in line with the highest academic standards.
Нашата преподаване и научни изследвания има ясно изразено европейско измерение и е в съответствие с най-високите академични стандарти.Има ясно дефиниран обхват на дейността от географска гледна точка и от гледна точка на продуктите и материалите, който се основава на областта, в която се извършват продажбите, и без тези области да се ограничават до териториите, в които събирането и управлението на отпадъци е рентабилно;Boasting an inheritance of glorious traditions,the Defence Information Service(DIS) nowadays has a clearly defined status under the Military Intelligence Act and the Defence and Armed Forces Act: it is an organization directly reporting to the Minister of Defence and dedicated to the conduct of strategic military intelligence.
Понастоящем служба„Военна информация“(СВИ),която е наследничка на славни традиции, има ясно определен от Закона за военното разузнаване и Закона за отбраната и въоръжените сили статут- пряко подчинена структура на министъра на отбраната, предназначена за водене на стратегическо военно разузнаване.Има ясно дефиниран обхват на дейността от географска гледна точка и от гледна точка на продуктите и материалите, който се основава на областта, в която се извършват продажбите, и без тези области да се ограничават до териториите, в които събирането и управлението на отпадъци е рентабилно;Unless someone has a clearly defined psychosis, or behaviour consistent with clinical insanity, they can't be committed involuntarily.
Ако някой има ясно определена психоза, или поведение, съответстващи на клинично безумие, те не могат да бъдат извършени неволно.Kanceska-Milevska: Macedonia has a clearly defined cultural policy and a strategy that can be summed up as: preservation, presentation and promotion.
Канческа-Милевска: Македония има ясно определена културна политика и стратегия, която може да бъде обобщена с думите: опазване, представяне и популяризиране.
