Какво е " HAS ALWAYS BEEN A PART " на Български - превод на Български

• винаги е била част
• винаги е било част
• винаги е бил част

Примери за използване на Has always been a part на Английски и техните преводи на Български

Has always been a part of you.
Ти винаги си бил част от него.

Over the years, sport has always been a part of his life.
През годините спортът винаги е бил част от живота му.

Has always been a part of people's life.
Споделянето винаги е било част от живота на хората.

John'Flip' Choquette: Music has always been a part of my life.
МУЗИКА Александър Байчев: Музиката винаги е била част от живота ми.

Art has always been a part of me.
Изкуството винаги е било част от мен.

From the beginning of time to the last New York Marathon, running has always been a part of who we are..
От началото на времето до последния Ню Йоркски маратон, бягането винаги е било част от това кой сме.

Creation has always been a part of me.
Вярата винаги е била част от мен.

This brings into focus the ability to reason mathematically, which has always been a part of the PISA framework.
Това поставя на фокус способността да се мисли математически, което винаги е било част от рамката за оценяване на PISA.

Crimea has always been a part of Russia.
Крим винаги е бил част от Русия.

To me, reading has always been a part of my life.
За мен четенето винаги е част от живота ми.

It has always been a part of a larger plan.
Тя винаги е част от някаква по-широка програма.

Propaganda has always been a part of war.
Публицистиката винаги е била част от спиралата на войната.

Music has always been a part of my life and I can thank my parents and grandmother for that.
Mузиката винаги е била част от живота на цялото семейство- и на родителите ми, и на сестрите ми.

The legal regulation of the gambling business has always been a part of the competence of state authorities, federal authorities, as a rule, do not interfere with this.
Правната регулация на хазартния бизнес винаги е била част от компетенциите на държавните органи, а федералните органи като правило не се намесват в това.

Accessibility has always been a part of SEO, but never more so than today, when engines can leverage advanced user and usage data signals to determine what people are engaging with vs. not.
Достъпността винаги е била част от SEO, но никога толкова колкото днес, когато търсещите машини могат да облагодетелстват напредналия потребител и да разпознаят сигналите за ползване на данни, за да установят какво интересува хората и какво не.

Heckling has always been a part of sports.
Емоциите винаги са били част от спорта.

Wine has always been a part of Jewish tradition.
Жената-воин винаги е била част от традицията на евреите.

Business has always been a part of his life.
Бизнесът винаги е бил част от живота й.

Photography has always been a part of my life whether it was capturing a golden beach sunset, fast jets or a cheeky smile from my children.
Фотографията винаги е бил част от живота ми, независимо дали имам за цел да запечатам кадър със златист плаж по време на залез или невинната усмивка на дете.

Migration has always been a part of human life.
Миграцията винаги е била част от живота.

Bulgaria has always been a part of these European civilizations," he said in response to the head of the Konrad Adenauer Foundation's office, Thorsten Geissler, who called on children at school to learn critical thinking, democracy, respect others' opinions, gender, respect for human rights, increase sensitivity to discrimination, as well as recognize propaganda and oppose hate speech.
България винаги е била част от тези европейска цивилизация“, каза той в отговор на ръководителя на бюрото на фондация„Конрад Аденауер“ Торстен Гайслер, който призова в училище децата да се учат на критично мислене, демокрация, да зачитат чуждото мнение, равенството на половете, да зачитат правата на хората, да се засили чувствителността срещу дискриминацията, както ида разпознават пропагандата и да се противопоставят на речта на омразата.

Yoga has always been a part of my life.
Йога винаги е била част от живота ми.

Film has always been a part of me.
Винаги киното е било част от мен.

Sports has always been a part of my life.”.
Оттогава спортът винаги е част от живота ми.”.

Violence has always been a part of our society.
Войните винаги са били част от нашето общество.

Music has always been a part of Butler's life.
Музиката винаги е била част от живота на изпълнителката.

Farming has always been a part of my family.
Селското стопанство винаги е принадлежал на семейството ни.

Voluntary work has always been a part of my life in some form or another.
Доброволческата работа винаги е била част от моя живот в една или друга форма.

Even though conflict has always been a part of history, peace and conflict studies aim to reduce conflict in the future by studying ways to avoid it.
Въпреки че конфликт винаги е била част от историята, за мир и конфликти проучвания имат за цел да се намали конфликт в бъдеще чрез изучаване начини да го избягват.

Jeans have always been a part of the wardrobe of teens and adults alike.
Дънките винаги са били част от гардероба, както на тийнейджърите, така и на възрастните.