Какво е " HAS ANY DOUBTS " на Български - превод на Български

• има някакви съмнения
• се съмнява
• няма съмнения

Примери за използване на Has any doubts на Английски и техните преводи на Български

Amelia never has any doubts.
Амелия никога няма съмнения.

If the doctor has any doubts, then at the time of 21 weeks he will appoint an additional, expanded blood test.
Ако лекарят има някакви съмнения, тогава на 21 седмица той ще назначи допълнителен, разширен кръвен тест.

This is very important, and I think that after the recent energy crisis, no one has any doubts that this is a dimension which is very, very significant for us.
Това е много важно и аз считам, че след скорошната енергийна криза никой не се съмнява, че това е едно измерение, което е много, много значимо за нас.

Anyone who has any doubts should consult his or her doctor before using it to make sure he uses it safely.
Всеки, който има съмнение, трябва да се консултира с лекаря си преди да използва, за да се увери, че го използват безопасно.

An arbitrator shall decline to accept an appointment or, if the arbitration has already been commenced, refuse to continue to act as an arbitrator if he or she has any doubts as to his or her ability to be impartial or independent.
(а) Арбитърът е задължен да откаже да приеме назначение или да откаже да продължи да бъде арбитър при започнал вече арбитраж ако той или тя има съмнения в способността си да бъде безпристрастен или независим.

If a person has any doubts about the conditions of.
Ако има някакви съмнения дали условията на.

If either of you has any doubts, discuss them.
Ако някое от горепосочените се отнася за Вас(или имате някакви съмнения), говорете с Вашия.

If anybody has any doubts about the adoption of the DLT, just look at some of the recent headlines.
И ако някой има някакви съмнения относно приемането на DLT, просто погледнете някои от заглавията от днес в пространството за Блокчейн.

These principles and values are summarized in the Code of Ethics in a synthesized pattern, so that when someone has any doubts as to how he or she should act in a given situation, he or she will find answers to the relevant questions in the most convenient manner.
Това са принципи и ценности, които са обобщени в Етичния кодекс в синтезиран вид така, че когато някой от вас има съмнение как да постъпи в определена ситуация да може по най- удобен начин да получи отговор на възникналите въпроси.

If the doctor has any doubts as to whether the uterine myoma and pregnancy can coexist, whether surgical treatment is needed, additional examinations are prescribed.
Ако лекарят има някакви съмнения дали миома на матката и бременността могат да съществуват съвместно, дали е необходимо хирургично лечение, се предписват допълнителни прегледи.

Once it sees some suspicious activity on your website or has any doubts about the quality of your traffic and clicks, they will suspend your account.
След като забележи някаква подозрителна активност на вашия уебсайт или се съмнява в качеството на вашия трафик и кликвания, той може да спре профила ви.

If the future mother has any doubts about her state of health, it will be best to call the doctor or an ambulance for advice.
Ако бъдещата майка има някакви съмнения относно здравословното си състояние, най-добре е да се обадите на лекар или линейка за съвет.

If the contracting party issuing the alert has any doubts, it must consult the other contracting parties concerned.
Ако договарящата страна, която е подала сигнала, има съмнения, тя трябва да проведе консултации със съответните договарящи страни.

Whenever you or your team has any doubts or queries just message/email our team and they will be glad to help you.
Всеки път, когато вие или вашият екип имате някакви съмнения или запитвания, просто изпратете съобщение/ имейл до нашия екип и те ще се радват да ви помогнат.

At present, no one, even opponents of psychoanalysis, has any doubts about the importance of feeding a child on demand, and not on a schedule.
Понастоящем никой, дори опонентите на психоанализата, няма съмнения относно важността на храненето на детето при поискване, а не по график.

If, despite my explanations, anyone still has any doubts about the power of THE BEAST, we challenge him on complex parallel tests, ie parallel field tests between THE BEAST and his metal detector from other brand.
Ако въпреки моите разяснения, някой все още има някакви съмнения относно мощта на THE BEAST, ние предизвикваме него на комплексни паралелни тестове, т.е. на паралелни полеви тестове между THE BEAST и неговия металдетектор от друга марка.

If either one of them has any doubts, then I'm getting thrown out the door.
Ако някой от тях има съмнения, хвърча през вратата.

If anyone- in this case our Greek and Bulgarian partners- has any doubts, then they, of course, should explain what the problem is,” deputy foreign minister Mikhail Bogdanov told the Interfax news agency.
Ако някой, а в този случай става дума за нашите гръцки и български партньори, има съмнения, тогава, разбира се, те трябва да ни обяснят какъв е проблемът", каза Михаил Богданов.

If anyone- in this case our Greek and Bulgarian partners- has any doubts, then they, of course, should explain what the problem is,” deputy foreign minister Mikhail Bogdanov told the Interfax news agency.
Ако някой, и в конкретния случай става дума за нашите гръцки и български партньори, има съмнения, тогава, разбира се, той трябва да ни обясни какъв е проблемът", каза руският заместник-министър на външните работи Михаил Богданов пред руската агенция Интерфакс.

If you have any doubts, ask your vet.
Когато имате някакви съмнения, питайте бакалина.

But if you have any doubts, maybe we shouldn't go through with it.
Но ако у теб има някакви съмнения, може би трябва да ги обсъдим.

Ask me if you have any doubts.
Попитайте, когато имате някакви съмнения.

If any member of the trade has any doubt, he may.
Но ако пациентът има съмнение, той може.

Do ask if you have any doubts.
Попитайте, когато имате някакви съмнения.

Ask if you have any doubts.
Попитайте, когато имате някакви съмнения.

Did you… have any doubt?
Знаете ли… имате някакви съмнения?

When you have any doubt about doing something, ask permission first.
Когато имате някакви съмнения относно това, което искате да направите, първо поискайте разрешение.

If you have any doubt, look to the empty tomb.
Ето защо когато имате някакви съмнения, огледайте батерията внимателно.

If you have any doubts just refuse to buy.
Когато се съмнявате да откажете да закупите.

You have any doubts, call his doctor.
Ако се съмнявате, обадете се на доктора му.