Какво е " HAS BEEN CONSISTENTLY " на Български - превод на Български

• е последователно
• е постоянно
• последователно са
• непрекъснато е
• неизменно е

Примери за използване на Has been consistently на Английски и техните преводи на Български

It has been consistently ranked No.
Той е последователно класирана No.

The number of international students studying in the UK has been consistently rising.
Броят на международни студенти в Обединеното Кралство постоянно се покачва.

The data shows that populism has been consistently on the rise since at least 1998.
Данните показват, че популизмът постоянно се увеличава поне от 1998 г. насам.

Prudential- Prudential is a rock-solid company which has been consistently less.
Света богородицаntial- Prudential е солидна компания, която постоянно е била по-малко.

LRQA has been consistently first to meet the certification needs of business.
LRQA непрекъснато е сред първите, които отговорят на нуждите от сертифициране на бизнеса.

Much study has been done, but no single agent or chemical has been consistently associated with ALS.
Извършено е много проучване, но нито един агент или химикал не е последователно свързан с ALS.

Higher media use has been consistently associated with all sorts of sleeping problems.”.
По-голямата употреба на електронни устройства е последователно свързана с всякакъв вид проблеми със съня.

He does in fact live in the city, and the GPS on Gabriel's phone has been consistently there for the last month.
В действителност, живее в града, и GPS от телефона на Габриел, последователно е засечен там миналият месец.

This style of frame has been consistently popular and these have a classic look in an updated and trendy design.
Този стил рамка е постоянно популярен и те имат класически вид в актуален и модерен дизайн.

Despite multiple studies investigating this interaction, no single agent or chemical has been consistently associated with ALS.
Извършено е много проучване, но нито един агент или химикал не е последователно свързан с ALS.

Employment as an actuary has been consistently rated as one of the best jobs in America.
Актюерските науки е последователно оценен като един от най-добрите кариери в Америка.

We believe we made it clear that the true extent of sex differences in human personality has been consistently underestimated.”.
Че вярват, че подходът им изяснява, че истинската степен на полови различия в личността последователно са били подценени".

A high intake of fructose has been consistently linked to an increased risk of fatty liver.
Високият прием на фруктоза е постоянно свързан с повишен риск от мазен черен дроб.

Furthermore, despite the recession, the sector of creative and cultural industries has been consistently making progress in the last decade.
Освен това въпреки рецесията секторът на творческите и културните индустрии постоянно се развива през последното десетилетие.

Right from the very beginning, PM ABACUS has been consistently developed to satisfy the demands of large-scale regionally and internationally networked projects.
Още от самото начало, PM Abacus е последователно разработен да удовлетвори изискванията на големи регионално и международно обвързани проекти.

Lactana® was further developed and since 1989, production in Dietmannsried has been consistently governed by organic standards.
Търговската марка Lactana продължава да се развива, и от 1989 г. производството в Dietmannsried е постоянно управлявано от биологичните стандарти.

Committed to excellence, TSU has been consistently listed in U.S. News& World Report's“Guide to America's Best Colleges” for more than a dozen years.
Ангажиран за високи постижения, TSU е последователно изброени в САЩ News& World Report в"Пътеводител за Америка Best колежи" за повече от десетина години.

Galatasaray Hamam is one of the famous Turkish baths that has been consistently serving domestic and foreign visitors.
Галатасарай хамам е един от най- известните, който последователно е обслужвал местни и чуждестранни посетители.

It has been consistently linked with metabolic diseases which are characterized by obesity, heart disease, high blood pressure, and diabetes.
Той е последователно свързан с метаболитни заболявания, които се характеризират със затлъстяване, сърдечни заболявания, високо кръвно налягане и диабет.

Since its debut, it has garnered significant recognition and has been consistently ranked amongst the best hotels in the world.
Той има богат набор от награди с името си и последователно е гласуван сред най-добрите ресторанти в света.

Zurich has been consistently ranked as the number one city in the world for the quality of life, making it an ideal place to study international management.
Цюрих е последователно класиран като номер едно в света за качеството на живота, което го прави идеално място за изучаване на международното управление.

They added that they believed their approach“made it clear that the true extent of sex differences in personality has been consistently underestimated”.
Те добавят, че вярват, че подходът им изяснява, че истинската степен на полови различия в личността последователно са били подценени".

International Standings PolyU Design has been consistently ranked as one of the top design schools in the world since 2006.
International Класиране Полии Design последователно е бил обявен за един от най-добрите дизайнерски училища в света от 2006 г. насам.

The last couple of days have not been fun for Xbox gamers as we have been reporting that Xbox Live service has been consistently plagued by various issues.
Последните няколко дни не са забавни за геймърите на Xbox, тъй като съобщавахме, че услугата Xbox Live е постоянно измъчвана от различни проблеми.

The model is leader in Italy in its segment and has been consistently in the top five best-sellers in its category in Europe since 2016.
Моделът е лидер в Италия в своя сегмент и постоянно е сред петте най-добре продавани коли в своята категория в Европа от 2016 г. насам.

This has been consistently interpreted as applying not to the peoples but rather to the states and institutions compounded by a European Court of Justice that has consistently supported greater centralisation.
Това постоянно се тълкува, че се отнася не до хората, а до държавите и институциите, допълнено от Европейския съд, който постоянно подкрепя по-голяма централизация.

A high HbA1c level means your blood glucose level has been consistently high over recent weeks, and your diabetes treatment plan may need to be changed.
Високото ниво на HbA1c може да показва, че нивото на кръвната Ви захар е постоянно високо и че планът Ви за лечение на диабета трябва да бъде променен.

It has been consistently ranked as the top university in Bulgaria according to national and international rankings- it is constantly among the best four percent of world universities according to QS World University Rankings.
В последните години той неизменно е класиран като водещ университет в България според национални и международни класации и постоянно присъства в QS World University Rankings, където е сред най-добрите университети в света, попадайки в първите 4%.

It also can help to sharpen attention by enhancing alpha activity in the brain, which has been consistently associated with mental attention and concentration.
То също може да помогне да се изострят вниманието чрез засилване на алфа активност в мозъка, която е последователно свързан с умствена внимание и концентрация.

Alcohol consumption has been consistently linked to a greater chance of getting cancer- the US Department of Health, in fact, lists it as a carcinogen.
Потреблението на алкохол е последователно свързано с по-голям шанс от раково заболяване- Министерството на здравеопазването в САЩ всъщност го описва като канцероген.