Какво е " HAS BEEN ERASED " на Български - превод на Български

• е изтрита
• е заличено
• бъде заличено
• беше изтрито
• е изтрито
• е изтрит
• е заличена
• са изтрити

Примери за използване на Has been erased на Английски и техните преводи на Български

This has been erased.
Било е изтрито.

Human intelligence has been erased.
Човешкият интелект е изтрит.

The image has been erased, like our marriage.
Споменът е заличен, както и брака ни.

The forbidden move has been erased.
Забраненото движение бе изтрито.

The past has been erased, the erasure has been forgotten, the lie has become the truth.".
Миналото е изтрито, заличаването е забравено, лъжата е станала истината.”.

The message has been erased.
Съобщението е изтрито.

In this respect at least, the boundary between art and life has been erased.
Поне в това отношение границата между изкуство и живот е заличена.

The past has been erased.
Миналото е заличено.

It covers basic physics that should be taught in high school, but has been erased from science.
Той обхваща основната физика, която трябва да бъде преподавана в гимназията, но е изтрита от науката.

E5= File has been erased.
E5h- файлът е изтрит.

In the Chinese version, that section is left out and every mention of the word Christ has been erased.
В китайската версия този параграф е изключен и всяко цитиране на името Христос е заличено.

Message has been erased.
Съобщението е изтрито".

A section telling of a prayer in church has been left out and every mention of the word Christ has been erased.
В китайската версия този параграф е изключен и всяко цитиране на името Христос е заличено.

Message has been erased.
Съобщението беше изтрито.

But to note the progress women have made is not to say that the problem of sexism has been erased.
Като отбелязваме напредъка, постигнат от жените, не бива да твърдим, че проблемът за сексизма е заличен.

My memory has been erased.
Паметта ми е бил изтрит.

Recovery Mode is helpful if the startup drive is facing problems, or worse, has been erased.
Recovery Mode е полезно, ако стартиране устройството е изправена пред проблеми, или по-лошо, е била изтрита.

The database has been erased.
Базата данни е изтрита.

The inscription has been erased under the pretext that the wall cracked over it, showed by some documents found on the premises.
Надписът е изтрит, под претекст, че стената под него се е напукала, и посочва някои документи, намерени на това място.

The whole book has been erased.
Цялата Книга е изтрита.

In January 1941, Der Stürmer wrote“Now judgment has begun and it will reach its conclusion only when knowledge of the Jews has been erased from the earth.”.
Януари: Цитат от"Der Stürmer":"Сега изпълнението на присъдата започна и ще стигне до своя край, когато еврейското познание бъде заличено от земята.".

Your message has been erased.
Вашето съобщение беше изтрито.

January 1941- A popular Nazi newspaper editorializes,“Now judgment has begun and it will reach its conclusion only when knowledge of the Jews has been erased from the earth.”.
Януари: Цитат от"Der Stürmer":"Сега изпълнението на присъдата започна и ще стигне до своя край, когато еврейското познание бъде заличено от земята.".

But the significance of this has been erased from the story.
Но важността на това е била заличена от историята.

Whether data has been erased, manipulated consciously or accidentally, our team can analyze any available indications that suggest suspicious activity.
Независимо дали данните са изтрити, манипулирани съзнателно или случайно, нашият екип може да анализира всички налични индикации, които предполагат неоторизирана или злонамерена активност.

Everything in it has been erased.
Всичко в него е било изтрито.

In January- Quote from Nazi newspaper, Der Stürmer, published by Julius Streicher-"Now judgment has begun and it will reach its conclusion only when knowledge of the Jews has been erased from the earth.".
Януари: Цитат от"Der Stürmer":"Сега изпълнението на присъдата започна и ще стигне до своя край, когато еврейското познание бъде заличено от земята.".

It's a slum within Tokyo whose name has been erased by authorities.
Това е квартал на Токио, чието име е заличено от властите.

The latest change is further proof, if it were needed, that Israel is, without announcing it, implementing a racist one-state solution where there is no such thing as a Palestinian state and even the“Palestinian Authority” has been erased.
Последната промяна в политиката на издаване на визи за Западния бряг е поредното доказателство, че Израел, без да обявява това официално, имплементира расистко еднодържавно решение на конфликта, в което няма такова нещо като палестинска държава, а сега дори и“ палестинската власт” е била заличена.

Or their entire past has been erased.
Или цялото им минало е било изтрито.