Какво е " HAS BEEN HOSTING " на Български - превод на Български

• е домакин
• хоства
• беше домакин

Примери за използване на Has been hosting на Английски и техните преводи на Български

Rome has been hosting visitors for more than a millennium.
Рим е привличал посетители в продължение на над 2000 години.

Royal residence for 300 years, the Palais du Louvre has been hosting the Louvre Museum since 1793.
Царска резиденция за 300 години, Дворецът на Лувъра е домакин на Лувъра от 1793 година.

Frankfurt has been hosting trade fairs for almost 800 years.
Франкфурт е известен с търговските си панаири от около 800 години.

It is worth noting that since recently, UK Lotto has been hosting so-called special drawings.
Заслужава си да се отбележи, че от съвсем скоро UK Lotto е домакин на т. нар. специални тегления.

Turkey has been hosting the Istanbul Conferences on Mediation since 2012.
Турция е домакин на Истанбулските конференции по медиация от 2012 г. насам.

Your spouse, Mrs. Fely Rose Inkiriwang has been hosting many culinary events in our country.
Вашата съпруга г-жа Фели Роуз Инкириванг е била домакин на много кулинарни събития в нашата страна.

Humanitas has been hosting the Degree Course in Nursing since 2000 and the Degree Course in Medicine starting from 2003(in English language since 2010).
Хуманитас е домакин на Курсът на обучение на медицински сестри от 2000 г. насам и степента курс по медицина, започвайки от 2003 г.(на английски език от 2010 г.).

Thus, many local influencers fear Budapest has been hosting its own“colour revolution” factory.
Така, мнозина в страната се страхуват, че Будапеща е организатор на своя собствена фабрика за„цветна революция“.

This week Porto has been hosting the XXXIV Vine and Wine World Congress and the General Assembly of the OIV- International Vine and Wine Organization.
България е излъчена да бъде домакин на 40-я юбилеен Световен конгрес по лозарство и винарство и на 15-а Генерална асамблея на Международната организация по лозата и виното(OIV)….

We must recognise that, for the past several years(Turkey)has been hosting the largest refugee population in the world.
Трябва да признаем, че за последните няколко години(Турция) приема най-голям брой бежанци в света.

And since then has been hosting all year round local residents and foreign guests.
И оттогава до сега посреща целогодишно местни жители и чуждестранни гости.

Photos: personal archive Your spouse, Mrs. Fely Rose Inkiriwang has been hosting many culinary events in our country.
Снимка: личен архив Вашата съпруга г-жа Фели Роуз Инкириванг е била домакин на много кулинарни събития в нашата страна.

The O2 Arena, which has been hosting the tournament, is a good venue, but the changes are necessary.”.
O2 Арена", която е домакин на турнира, е добро място, но са необходими промени".

After three successful ETCSEE conferences in Budapest and Bucharest, the leading event on Energy Trading in Central& South Eastern Europe will return to the city of Prague that has been hosting the event several times already.
След три успешни ЕТЦЮЕ конференции в Будапеща и Букурещ, водещото събитие за енергийна търговия в Централна и Югоизточна Европа се завръща в град Прага, който беше домакин на форума вече няколко пъти.

The city of Medellin has been hosting the Festival of the Flowers since 1957.
Вторият по големина град в Колумбия е домакин на фестивала на цветята от 1957 година.

Eurovision has been hosting the Eurovision Song Contest 2012, the European Games 2015, the Fourth Islamic Solidarity Games, the F1 Azerbaijan Grand Prix since 2016 and will be hosting UEFA Euro 2020.
Той бе домакин на 57-ия конкурс за песен на Евровизия през 2012 г., на Европейските игри 2015 г., на 4-те Ислямски солидарни игри, Голямата награда на Ф1 Азербайджан от 2016 г. и ще бъде домакин на УЕФА Евро 2020.

For the past four years, the vibrant capital of the Russian Far East and Moscow's window on Asia has been hosting this forum, launched by the Kremlin in the midst of its crisis with the West, and often described as the"Davos of the East.".
От четири години насам жизнената столица на руския Далечен Изток, прозорецът на Москва към Азия, е домакин на този"Давос на Изтока", стартиран от Кремъл в условията на тотална криза със Запада.

Therefore, El-Gouna has been hosting for the past few years successful multinational company meetings and incentives, where participants indulge in rewarding and exciting activities such as golfing, yachting, diving and open-sea fishing.
Ето защо през последните няколко години Ел Гуна е домакин на успешни многонационални фирмени срещи, където участниците се отдават на възнаграждаващи и вълнуващи дейности като голф, яхтинг, гмуркане и открит риболов.

Ever since it launched the festival Voyage à Nantes in the beginning of July, the city of Nantes, European Green Capital of 2013, has been hosting a series of cultural and artistic events which will continue throughout the summer.
Второто издание на фестивала Voyage à Nantes стартира в началото на юли и град Нант, горд носител на титлата Зелена столица на Европа за 2013 година, отново стана домакин на множество културни, артистични и музикални летни събития.

Harvard University, in the USA, has been hosting regular lectures, conferences and seminars on the world of tobacco control.
Университетът„Харвард” в САЩ е редовен домакин на лекции, конференции и семинари, посветени на контрола върху тютюна.

Since October 2012 the Lame Dog Hut has been hosting a museum exhibition of associated artefacts from the early Bulgarian science and logistic operations in Antarctica, designated as Livingston Island Museum- a branch of the National Museum of History in Sofia.
Понастоящем в постройката е настанен Музеят на остров Ливингстън със сбирка от експонати, представящи ранния период на българската научна и логистична дейност в Антарктика и от октомври 2012 г.- филиал на Националния исторически музей в София.

Every year for the last 42 years, Barcelona has been hosting the International Jazz Festival and this year will be no different.
Всяка година през последните 42 години, Барселона е домакин на Международния джаз фестивал и тази година ще бъде по-различно.

For several years Bansko has been hosting the PIRIN RUN Mountain running and cycling competition which takes place in late June.
Вече няколко години поред Банско е домакин и на състезанието по планинско бягане и колоездене PIRIN RUN, което се провежда в края на юни.

Over a decade old, this company has been hosting websites for businesses and individuals alike.
Повече от десетилетие тази компания хоства уебсайтове както за фирми, така и за физически лица.

Since February 2007, Turkey has been hosting annual summits between the two countries, with both sides saying that they are determined to work for peace.
От февруари 2007 г. Турция провежда ежегодни срещи на върха между държавите, като и двете страни заявяват, че са решени да работят за мира.

This castle stands on the central city squareAnd has been hosting guests for 20 years, and since it is designed for only 48 seats, it is never empty.
Този замък стои на централния градски площади е домакин на гости от 20 години и тъй като е проектиран само за 48 места, той никога не е празен.

The Bradley International Airport has been hosting a show of World War II-era planes this week, with vintage aircraft arriving at the airport for a special event meant to honor WWII vets.
Международното летище„Брадли“ беше домакин на шоу на самолетите от епохата на Втората световна война тази седмица, като много остарели самолети пристигнаха на летището за специалното събитие, предназначено да почете ветераните от Втората световна война.

Since 1982, ESLSCA Business School has been hosting international students for two or three years of study leading to the ESLSCA-MBA degree.
От 1982 г., ESLSCA Business School приветства чуждестранни студенти за две или три години на обучение, водещи до степен ESLSCA на MBA.

Description: A small lapidarium has been hosted in the garden.
Описание: Една малка лапидариум е домакин в градината.

Jordan has been host to many international productions;'Incendies' and'Fair Game' were both shooting at the same time as us.
Йордания е домакин на множество международни продукции, като по същото време с нас там снимаха„Изпепелени“ и„Честна игра“.