Примери за използване на Has been improving на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My health has been improving ever since.
Investment environment in Japan has been improving.
Инвестиционният климат в Русия се подобрява.The country's economy has been improving once again in more recent years.
Състоянието на икономиката на страната се подобрява през последните години.As a result,the investment climate in the country has been improving consistently.
Макар и бавно,инвестиционният климат в страната се подобрява.Year-on-year, Huawei has been improving the performance and design of its smartphones.
Since the end of the recession, employment has been improving quite steadily.
След края на рецесията заетостта се подобрява със стабилен темп.Ye Eun's condition has been improving and things are going well for you at the company.
Състоянието на Йе Ън се подобрява, а компанията The educational structure of people aged 25-64 has been improving.
Образователната структура на населението на възраст 25- 64 години също се подобрява.EU's innovation performance has been improving for four years in a row→.
Nonetheless, the overall trend of average nitrate concentrations in the EU and in the Baltic has been improving.
Все пак общата тенденция за средните концентрации на нитрати в ЕС и в Балтийско море се подобрява.However, UnitedHealth's score has been improving over years' time.
Физическото състояние на Сани обаче се подобрява с часове.Ford's has been improving the capability and quality of new technologies, including SYNC 3 equipped on 70 percent of vehicles.
Ford подобрява възможностите и качеството на новите технологии, вкл. SYNC 3, с които са оборудвани 70% от автомобилите.The health of both animals has been improving greatly since their arrival.
Ford has been improving the capability and quality of integrating new technologies into its vehicles, including SYNC 3 equipped on 70 percent of vehicles.
Ford подобрява възможностите и качеството на новите технологии, вкл. SYNC 3, с които са оборудвани 70% от автомобилите.According to friends,his mood has been improving in recent months.
Последните слухове твърдят,че неговото състояние се е подобрило в последните месеци.Technogel has been improving the wellbeing of active people for more than two decades with the transformative comfort of our patented“soft solid.” 1996.
Technogel подобрява общото физическо състояние на активните хора вече повече от две десетилетия с преобразяващото удобство на нашия патент за"мека плътност". 1996 Седене.The performance of Bulgaria's banking sector has been improving for the fourth consecutive year.
Резултатите в банковия ни сектор се подобряват за четвърта поредна година.Demographics very good Contrary to the general tendency of population ageing, one of the indicators for population age structure in the capital has been improving in recent years.
Демография много добро Противно на общата тенденция на застаряване в столицата единият от показателите за възрастова структура на населението се подобрява в последните години.Fortunately, the situation has been improving due to the efforts of the Bulgarian government.
За щастие, ситуацията се подобрява, благодарение на усилията на българското правителство.I would like to emphasize today,that EU-NATO cooperation has been improving over the years.
По думите му в последните години в рамките на НАТО иЕС това сътрудничество се е подобрило.For over a century, Dale Carnegie has been improving individual and business performance around the world.
В продължение на повече от век Dale Carnegie подобрява индивидуалните и бизнес постижения в целия свят.Of course that hasn't been the only thing Giganews has been improving since 2010.
Разбира GCH Digital Advertising agency has been improving its skills in developing profitable marketing strategies over the years.
Рекламна агенция GCH Digital усъвършенства уменията си в разработването на печеливши маркетингови стратегии през годините.At the same time, with a few minor exceptions,Romania has been improving its performance in the ranking since 2009.
Същевременно обаче след 2009 г., с малки изключения,Румъния подобрява представянето си в тази класация.Over the years, Valentina has been improving her skills to establish a relationship with patients, discovering their problems, and subconsciously choosing the most appropriate therapy for them.
С годините на практика Валентина усъвършенства уменията си за установяване на връзка с пациентите, откриване на техните проблеми и подсъзнателен избор на най-подходящата терапия за тях. Постепенно систематизира опита си в методика на работа.Dale Carnegie Training Malaysia For over a century, Dale Carnegie has been improving individual and business performance around the world.
В продължение на повече от век Dale Carnegie подобрява индивидуалните и бизнес постижения в целия свят.For over a century, Dale Carnegie has been improving individual and business performance around the world through professional development and leadership training.
В продължение на повече от век Dale Carnegie подобрява индивидуалните и бизнес постижения в целия свят.Professional training from the best in business For over a century, Dale Carnegie has been improving individual and business performance around the world.
В продължение на повече от век Dale Carnegie подобрява индивидуалните и бизнес постижения в целия свят.Its economic infrastructure has been improving steadily over the past two decades but continues to be affected by inflation and unemployment.
Стопанската инфраструктура постепенно се подобрява в последните години, но продължава да страда от висока инфлация и безработица.The country's compliance with the EU bathing water quality standards has been improving since it started reporting on it after joining the bloc in 2007.
Изпълнението на стандартите за качество на водите на ЕС от страната постепенно се подобрява, откакто тя започна да докладва за състоянието им след присъединяването си към блока през 2007 г.
