Какво е " HAS BEEN INSPIRED " на Български - превод на Български

• е вдъхновена
• се вдъхновява
• е вдъхновен
• е вдъхновено
• са вдъхновени
• са повлияни

Примери за използване на Has been inspired на Английски и техните преводи на Български

Cinema has been inspired by the Church.
Киното се вдъхновява от Църквата.

The modern scientific revolution, since the fifteenth century, has been inspired largely by Ahriman.
Научната революция от петнайсти век насам в голяма степен е вдъхновена от Ариман.

Everybody has been inspired by something.
Според мен всеки е вдъхновен от нещо.

So science fiction can serve as a direct path to science that has been inspired by fantasy.
Така че научната фантастика е пряк път към науката, която е вдъхновена от фантазията.

This collection has been inspired by nature.
Тази нова колекция е вдъхновена от природата.

The Presence of the Lord is a classic gospel hymn declaring that the singer has been inspired.
Присъствието на Господа е класически евангелски химн, който обявява, че певецът е вдъхновен.

The theatre has been inspired by the Paris Opera.
Театърът е вдъхновен от Парижката опера.

Yamaha is one of the world's leading manufacturers of high-performance motorcycles- and the Aerox 4's race-style bodywork has been inspired by our awesome YZF-R1.
Yamaha е един от водещите производители на високопроизводителни мотоциклети в света, а тялото в състезателен стил на Aerox 4 е вдъхновена от нашия страхотен YZF-R1.

Nepalese cuisine has been inspired by its neighbours.
Кухнята на Непал е вдъхновена от неговите съседи.

It has been inspired by great achievements of people who fought for the rights and freedoms of citizens, especially Nelson Mandela, Martin Luther King and Mevlana.
Той е вдъхновен от великите постижения на хора, които са се борили за човешки права и свободи, и по- специално Нелсън Мандела, Мартин Лутър Кинг и Мевляна.

Farshchian's work“Shams and Rumi,” has been inspired by one of Rumi's poems.
Картината на Фаршчиян Шамс и Руми е вдъхновена от едно от стихотворенията на Руми.

The song has been inspired by a newspaper article about a local suicide.
Песента е вдъхновена от статия за самоубийство в местен вестник.

Throughout human history, there are amazing stories of how mankind has been inspired through their dreams and through their visions.
Историята изобилства с разкази за хора, които са вдъхновени от своите сънища и видения.

The film has been inspired by an incredible true story.
Филмът е вдъхновен от невероятна действителна история.

With its bold racing-blue bodywork and seat, the TT-R50E's styling has been inspired by our larger MXGP-winning motocross bikes.
С дръзката си състезателно синя каросерия и седалка, оформянето на TT-R50E е вдъхновено от нашите по-големи MXGP-печеливши мотокрос мотори.

The car has been inspired by the Type 57 SC Atlantic.
Блестящата единична бройка е вдъхновена от модела Type 57 SC Atlantic.

The Balmoral 2 Seat 1 Arm lounge has been inspired by Sydney's incredible Balmoral Beach.
Салонът Balmoral 2 Seat 1 Arm е вдъхновен от невероятния балморален плаж на Сидни.

PUMA Jam has been inspired not just by the relaxed feeling of being on holiday but also by the sights and scents you find on the beach.
PUMA JAM за мъже е вдъхновен не само от релаксиращото усещане за ваканция, но и от морските хоризонти и ухания, които те завладяват на плажа.

The sculptural, flowing structure of the surfaces has been inspired by nature- bionic shaping in place of cold engineering.
Пластичните, меки структури на повърхнините са вдъхновени от природата- органично оформление вместо студен инженерен подход.

The new Dart has been inspired by Dodge's car of the same name from the 1960s, which was also a smaller entry-level model for the brand.
Dart е вдъхновен от едноименния автомобил на Dodge, който се подвизава през 60-те и също е най-малкият представител на марката.

The packaging of the Clarity Fuel Cell has been inspired by Honda's principle of man maximum, machine minimum.
Clarity Fuel Cell е вдъхновен от ръководните принципи на дизайн на Honda- максимум за човека, минимум за машината.

BROADWAY has been inspired by the multicultural diversity, the creativity and positive thinking in the big cities, which allow freedom and self-realisation of the personality.
BROADWAY е вдъхновена от мултикултурното разнообразие, креативността и положителното мислене в големите градове, които позволяват свобода и себерeализация на личността.

Pantone claims its choice has been inspired by endangered sea reefs and global political crises.
Изборът на института Pantone е вдъхновен от застрашените коралови рифове и световните политически кризи.

It has been inspired by international conventions and defines the values and norms of conduct of the association employees and members, who contribute to the professional growth of the solar industry.
Той е вдъхновен от международни конвенции и определя ценностите и нормите на поведение на служителите и членовете на асоциацията, които допринасят за професионалното израстване на соларната индустрия.

For more than 265 years, Jacobs Douwe Egberts has been inspired by the belief that it's amazing what can happen over a cup of coffee.
Повече от 265 години Jacobs Douwe Egberts(JDE) се вдъхновява от идеята, че една чаша кафе може да бъде в основата на невероятно много неща.

The guitar has been inspired by the long tradition of craftsmanship that goes back to 1924.
Китарата е вдъхновена от дългите ни традиции в лютиерството, които водят своето начало още от 1924г.

The packaging of the Clarity has been inspired by Honda's principle of man maximum, machine minimum.
Външният вид на Clarity Fuel Cell е вдъхновен от принципа на Honda„максимум за човека, минимум за машината“.

DDRescue-GUI has been inspired by the deprecated KDiskRescue software.
DDRescue-GUI е вдъхновен от отхвърления софтуер KDiskRescue.

The following has been inspired by a report by Ethereum World News, which you can find here.
Тази статия е вдъхновена от репортаж на Ethereum World News, който можете да намерите тук.

Lyrically, the album has been inspired by the works and lives of Virginia Woolf and Sylvia Plath.
В лиричен план албумът е вдъхновен от произведенията и живота на Virginia Woolf и Sylvia Plath.