Какво е " HAS BEEN SIGNIFICANTLY " на Български - превод на Български

• е значително
• беше значително
• бе съществено
• са значително
• е осезаемо

Примери за използване на Has been significantly на Английски и техните преводи на Български

And stability has been significantly improved.
Стабилността също е значително подобрена.

For further convenience and ease of use, the number of switches has been significantly reduced.
За допълнително удобство и за лесно използване, броят на превключвателите е значително намален.

Child mortality has been significantly reduced.
Значително е намалена детската смъртност.

The newer Intel chips mean one of the downfalls of the previous model has been significantly improved.
По-новите Intel чиповете означава един от падения на предишния модел е значително подобрени.

This way the range has been significantly extended.
По този начин обхватът значително е разширен.

As a result of those provisions, the risk of payment fraud in cross-border purchases has been significantly reduced.
В резултат на тези разпоредби рискът от измами при плащане при трансгранични покупки е значително намален.

First, the revised settlement has been significantly narrowed in scope.
Първо, обхватът на ревизираното споразумение беше значително стеснен.

As a result of those requirements, the risk of payment fraud in national and cross-border purchases has been significantly reduced.
В резултат на тези изисквания рискът от измами при плащане при вътрешни и трансгранични покупки беше значително намален.

The start-stop function has been significantly expanded and now activates at 22 km/h.
Функцията старт-стоп е значително разширена и сега се активира при 22 км/ч.

With a new competition, the menacing inflation has been significantly reduced.
С новата конкуренция заплашителната инфлация бе значително намалена.

The design of the body has been significantly redesigned, becoming even simpler and stricter.
Дизайнът на тялото е значително преработен, ставайки още по-опростен и по-строг.

The time it takes to process global grants has been significantly reduced.
Времето, необходимо за обработка на глобалните субсидии, е значително намалено.

The security of the registry has been significantly improved over phase II of the EU ETS(paragraph 32).
Сигурността на регистъра е значително подобрена по време на етап II на СТЕ на ЕС(точка 32).

Also, it was noticeable in the GeekBench benchmarks that the memory bandwidth has been significantly improved, as well.
Също така в показателите на GeekBench беше забележимо, че честотната лента на паметта също е значително подобрена.

The security of the registry has been significantly improved over phase III of the EU ETS.
Сигурността на регистъра е значително подобрена в хода на етап ІII на СТЕ на ЕС.

Despite the low water levels that are typical for the season, shipping in critical areas has been significantly improved.
Въпреки ниските водни нива, които са характерни за сезона, корабоплаването в критичните участъци е значително подобрено.

The sale of automatic weapons has been significantly restricted since the 1930s in the United States.
Покупката на автоматични оръжия е силно ограничено в САЩ от 30-те години на ХХ век.

Although the HMZ-T3W retains the same display resolution as its predecessors, the image quality has been significantly improved.
Въпреки че HMZ-T3W запазва същата резолюция на дисплея като предшествениците си, качеството на изображението е значително подобрено.

Yet the purchasing of fully automatic weapons has been significantly restricted in the U.S. since the 1930s.
Покупката на автоматични оръжия е силно ограничено в САЩ от 30-те години на ХХ век.

Through effective communication and tacit cooperation among various departments, the annual productivity efficiency of the company has been significantly improved.
Чрез ефективна комуникация и мълчаливо сътрудничество между различните отдели, годишната ефективността на производителността на компанията е значително подобрено.

The history of modern music has been significantly shaped by one instrument- the electric guitar.
Историята на съвременната музика е значително оформена от един инструмент- електрическата китара.

The historical art collection was begun in 1959 by Father Adalbert Krause, and has been significantly augmented since 1980.
Историческата колекция на изкуствата е създадена през 1959 г. от отец Адалберт Краузе и оттогава е значително увеличена.

The size of this version has been significantly increased, and the exterior is made especially aggressive.
Размерът на тази версия е значително увеличен, а екстериорът е особено агресивен.

Skoda's best-selling model, the Octavia, has been significantly overhauled.
Най-продаваният модел на Skoda, Octavia, беше значително преработен.

In addition, IRQ balancing has been significantly improved on multiprocessor systems through major improvements to Linux's APIC support.
В добавка IRQ балансирането беше значително подобрено при многопроцесорните системи главно чрез подобрения в поддръжката на APIC от Линукс.

The number of public employees has been significantly reduced.
Броят на служителите е била значително намалена.

Libyan oil accounted for 98% of government revenue in 2012 but, due to recent political instability, Libya's power as an oil producer has been significantly hampered.
Либийското петрол представлява 98% от приходите на правителството през 2012 г., но поради неотдавнашната политическа нестабилност властта на Либия като производител на петрол беше значително затруднена.

Although essentially similar, the roadmap for Kosovo has been significantly more precise and detailed, containing 95 benchmarks.
Въпреки че е по същество сходна, пътната карта за Косово беше значително по-точна и подробна, като съдържаше 95 показателя.

With the abundance of breaches occurring on a regular basis, it is only a matter of time before organizations discover that their sensitive information and possible intellectual property has been significantly changed.
С изобилието от нарушения, които се случват редовно, е въпросът на време, преди организациите да открият, че тяхната чувствителна информация и възможна интелектуална собственост са значително променени.

The 2tld file for the surbl module has been significantly extended.
Файлът 2tld за SURBL Модулът е значително удължен.