Примери за използване на Has blamed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has blamed the producer of….
No group has claimed responsibility, butthe Israeli government has blamed Hamas.
Kyiv has blamed Russia for the attack.
He added that 40 people were now under arrest in connection with the attacks,which Sri Lanka's government has blamed on a previously little-known terrorist group, National Thowheeth Jama'ath.
Той добави, че 40 души са били арестувани във връзка с нападенията,за които правителството на Шри Ланка е обвинявало по-рано малко известна местна ислямистка група.London has blamed the poisoning on Russia.
Лондон обвини за отравянето Русия.
Хората също превеждат
He added that 40 people were now under arrest in connection with the attacks,which Sri Lanka's government has blamed on a previously little-known local Islamist group, National Thowheeth Jama'ath.
Той добави, че 40 души са били арестувани във връзка с нападенията,за които правителството на Шри Ланка е обвинявало по-рано малко известна местна ислямистка група.The U.K. has blamed Russia for the poisoning.
Великобритания обвини Русия за отравянето.For three years, he has blamed his wife for the most inane issues.
Kiev has blamed pro-Moscow rebel forces for the outbreak of violence.
Киев обвинява проруски бунтовнически сили за новите боеве.The White House has blamed Hamas for the violence in Gaza.
Белият дом обвини„Хамас” за насилието в Газа.China has blamed the“Dalai clique” for the unrest and called him a separatist.
Китай обвинява"кликата на Далай" за протестите и го нарича сепаратист.China denies doing so, and has blamed Western countries for stirring up trouble.
Китай отхвърля обвиненията и обвинява западните държави, че подклаждат проблема.India has blamed Pakistan for stirring up trouble.
Индия обвини Пакистан в организирането на сблъсъци.Russian President Vladimir Putin has blamed the United States for the ongoing refugee crisis in Europe.
Руският президент Владимир Путин обвини САЩ за мигрантската криза в Европа.India has blamed Pakistan for fomenting the unrest.
Индия обвини Пакистан в организирането на сблъсъци.Washington has blamed Tehran for the attacks.
Вашингтон обвини за нея Техеран.Israel has blamed Hamas for provoking the violence.
Израел обвинява групировката Хамас за насилията.The government has blamed the opposition for the unrest.
Управляващите обвиниха опозицията за безредиците.She has blamed the EU, and particularly Germany, for France's sluggish economy.
Тя обвинява ЕС, и най-вече Германия, за икономическата стагнация във Франция.Each side has blamed the other for that attack.
Всяка от двете страни обвини другата за инцидента.The US has blamed Iran for a series of attacks on oil tankers.
САЩ обвинява Иран, че стоят зад редица нападения срещу петролни танкери.Each side has blamed the other for the impasse.
Всяка от страните обвинява другата за безизходицата.Ankara has blamed Greek Cypriots for the lack of progress in talks.
Анкара обвини кипърските гърци за липсата на напредък в преговорите.The Economist has blamed this on Indian neglect of its neighbors.
Икономист обвинява за това пренебрежението на Индия към своите съседи.The US has blamed Iran for being behind a spate of attacks on oil tankers.
САЩ обвинява Иран, че стоят зад редица нападения срещу петролни танкери.Each side has blamed the other over those incidents.
Всяка от двете страни обвини другата за инцидента.Maduro has blamed US sanctions for his country's woes.
Мадуро обвинява санкциите на САЩ за проблемите на страната.Tallinn has blamed Moscow for organising and sponsoring the riots.
Талин обвини Москва, че е организирала и подкрепила размириците.The government has blamed both on the Basque separatist group Eta.
Испанското правителство обвинява баската сепаратистка организация ЕТА.Mr. Ford, pep has blamed me for the accident And banned me from coaching.
Г-н Форд, Пеп обвиниха мен за инцидента и ми забраниха да тренирам момичетата.
