[hæz tʃeindʒd fɔːr ðə 'betər]
се е променило към по-добро
has changed for the better се е променила към по-добро
has changed for the better
Life has changed for the better. That is one thing that has changed for the better.
Има едно нещо, което се е променило към по-добро.Nothing has changed for the better,” said Erdenebulgan, whose husband was a classmate of the president.
Нищо не се е променило към по-добро", каза Ерденебулган, чийто съпруг е бивш съученик на президента.Now the situation has changed for the better.
Сега ситуацията се е променила към по-добро.It means that you have to balance your relationship so that and your life has changed for the better.
Това означава, че вие трябва да балансират отношенията ви, така че и живота си се е променило към по-добро.Piggy, your television show has changed for the better because of this man.
Пиги, твоето шоу се промени към по-добро, благодарение на този човек.Ever since I began yoga andmeditation my entire life has changed for the better.
Откакто започнах занимания по йога имедитация целият ми живот се промени към по-добро.The whole outlook has changed for the better, and your efforts will in time be more productive.
Цялостният вид се е променил към по-добро и усилията ви ще бъдат по-продуктивни.With the parting of a guy,your life has changed for the better.
С раздялата на човек,животът ви се е променил към по-добро.The situation has changed for the better after a memorandum on the creation of de-escalation zones in the Syrian Arab Republic was signed on May 4, 2017 in Astana.
Ситуацията кардинално се промени към по-добро след подписания на 4 май 2017 г. в Астана Меморандум за създаване на зони за деескалация на територията на Сирия.Now, at 19 months, she has changed for the better.
Сега, на 19 месеца, тя се е променила към по-добро.Although it rocked the Hungarian blogosphere- generated more than 90,000 Facebook likes- nothing has changed for the better.
Въпреки, че взриви Унгарската блог свера и събра над 90 000 харесвания във Facebook- нищо не се е променило към по-добро.The river is still not pristine, but"over the past 20 years much has changed for the better," said Andreas Beckmann of the World Wildlife Fund.
Реката все още не е чиста, но„през последните 20 години много неща се промениха към по-добро“, заявява Андреас Бекман от Световния фонд за дивата природа.Over the years and thanks to new technologies and new formats for our media,the way we travel has changed for the better.
През годините и благодарение на новите технологии и новите формати за нашите медии начинът,по който пътуваме сега, се промени към по-добро.Level editor interface has changed for the better- now accessing the level editor from the game is only possible through a cheat key combination, and does not allow saving.
Ниво редактор интерфейс се е променило към по-добро- сега достъп до редактор ниво от играта е възможно само чрез измама клавишна комбинация, и не позволява спестяване.Over the past ten years, Belarus has changed for the better a lot.
За десет години България в много отношения се промени към по-добро.If earlier for processing by the D'Arsonval apparatus it was necessary to lose time to go to the polyclinic,now everything has changed for the better.
Ако по-рано за обработване от апарата на Д'Арсонвал трябваше да губи време да отиде в поликлиниката,сега всичко се промени към по-добро.Today the situation has changed for the better, and more and more people are interested in alternative sources of energy to provide heat and electricity to their homes.
Днес положението се е променило към по-добро, а все повече и повече хора се интересуват от алтернативни източници на енергия, за да доставят топлина и електричество до своите домове.When I discovered the wrap with kelp,the situation has changed for the better.
Когато открих обвивка с Laminaria,ситуацията се е променила към по-добро.Much has changed for the better on this matter in recent years, but we need to be permanently engaged in the defence of religious liberty around the world, because no one will do this for us.
Много неща се промениха към по-добро през последните години, но трябва да сме постоянно ангажирани със защитата на религиозната свобода по света, защото никой няма да го направи вместо нас.You think back to where you were a year ago and everything in your life has changed for the better.
През тези месеци ще премисляте миналото си- къде сте били миналата година и как всичко в живота ви се е променило към по-добро.It's not that theCCP has exceptional resources, or that the CCP has changed for the better and improved China's situation, or that the wicked Communist Party has some great approach, and thereby attracts investors from all over the world.
То не се дължи на това, чеККП има изключителни ресурси или че ККП се е променила към по-добро и е подобрила ситуацията в Китай, или че злата комунистическа партия има някакъв невероятен подход и по този начин привлича инвеститори от цял свят.Filling it enough detailed information about yourself,you will soon feel that the attitude from the side of the users has changed for the better.
Напълни я доста подробна информация за себе си,вие ще усетите скоро, че отношението към вас от страна на потребителите се е променило към по-добро.But the government's overall lack of reformist drive- andthe uncertain political climate- still feed a perception that little has changed for the better since Bulgaria joined the European Union with high hopes of prosperity in 2007.
Но цялостната липса на Правителството за реформи- инесигурната политическа обстановка- все още се хранят усещането, че много малко се е променило към по-добро, откакто България се присъедини към Европейския съюз с големи надежди за просперитет през 2007г.The interiors have changed for the better.
Интериорът се е променил към по-добро.Their lives have changed for the better, did not have facilities.
Животът им се е променил към по-добро, не са комплекси.Fortunately, some things have changed for the better.
За щастие някои неща се промениха към по-добро.Whatever the case,people are happy after seeing the show, and many things have changed for the better.
Какъвто и да е случаят,хората са щастливи, след като видят спектакъла, и много неща са се променили към по-добро.People who successfully maintain weight to know that their lives have changed for the better.
Хората, които успешно поддържат загуба на тегло знам, че животът им са се променили към по-добро.Of course, I am not a Buddhist monk and not a self-control champion, but I became quieter, and because of that,a lot of things in my life have changed for the better.
Разбира се не съм будистки монах, шаман или шампион по самоконтрол, но станах спокоен, тих имъдър в действията си и поради това много неща в живота ми се промениха към по-добро.
Резултати: 30,
Време: 0.056