Какво е " HAS EVER TRIED " на Български - превод на Български

• някога се е опитвал
• някога се е опитал
• някога са се опитвали

Примери за използване на Has ever tried на Английски и техните преводи на Български

Almost everyone who has ever tried to t….
Почти всеки, който някога се е опитвал д….

Anyone who has ever tried to quit smoking before knows how difficult it can be.
Всеки, който някога е опитвал да се откаже от пушенето, знае колко трудно може да бъде.

This is a favorite treat anyone who has ever tried it.
Това е любимо лакомство на всеки, който някога е опитвал.

Everyone who has ever tried to lose weight has hit a plateau at some point.
Всеки, който някога е опитал да губят тегло е хит плато в някакъв момент.

For proof, look at well, just about every site that has ever tried to implement one.
За доказателство погледнете почти всеки сайт, който някога се е опитвал да приложи това.

Anyone who has ever tried to give up smoking will know just how difficult it can be.
Всеки, който някога е опитвал да се откаже от пушенето, знае колко трудно може да бъде.

Consumer confidence is an important aspect of the deal, as anyone who has ever tried to sell will confirm.
Потребителското доверие е важен аспект на сделката, което ще бъде потвърдено от всеки, който някога се е опитал да продаде.

Who among us has ever tried not to sing karaoke at home or in a bar, or just you singing….
Кой от нас някога се е опитвал да не пее караоке у дома или в заведение, или просто да ви….

Keeshan's call for parental control of the television set is more easily said than done, as any parent can tell you who has ever tried it.
Апелът на Кийшън за родителски контрол върху телевизора е нещо, което е по-лесно да се каже, отколкото да се направи, както може да ви каже всеки родител, който някога се е опитвал да го постигне.

Anyone who has ever tried to create an interactive dashboard in Excel has likely….
Всеки, който някога се е опитал да създаде интерактивна таблото в Excel има вероятност влезе….

He later asks her if her stepfather has ever tried to get“wise” with her, but she says no.
По-късно той я пита дали нейният втори баща някога се е опитал да стане"мъдър" с нея, но тя казва, че не.

Anyone who has ever tried Provencal sauerkraut will never forget the delicious taste of this dish.
Всеки, който някога е опитвал провансалско кисело зеле, никога няма да забрави вкуса на това ястие.

This question came to mind to anyone who has ever tried this sweet, crunchy delicacy dough, nuts and honey.
Този въпрос дойде на ум на всеки, който някога се е опитвал този сладък, хрупкав деликатес тесто, ядки и мед.

Who has ever tried to join this occupation will not be able to treat him with indifference.
Кой някога се е опитвал да се присъединят към тази професия, няма да бъде в състояние да го третират с безразличие.

These requests are understandable, of course, as anyone who has ever tried to diet knows how disappointed you can stick to a diet that does not give quick results.
Тези искания са разбираеми, разбира се, тъй като всеки, който някога се опита да диета знае какво разочарование може да бъде да се придържате към една диета, която не дава бързи резултати.

Who has ever tried this alcoholic drink, he will never forget his pleasant, luxurious and seasoned taste.
Отзиви Кой някога е опитал тази алкохолна напитка, той никога няма да забрави приятен, луксозен и подправен вкус.

The only thing that gives me succor is the knowledge that anyone who has ever tried to dominate Lebanon alone- Maronites, Palestinians, Syrians, Israelis- has triggered a backlash and failed.
Единственото нещо, което ме утешава, е фактът, че всеки, който някога се е опитвал да контролира Ливан сам- маронити, палестинци, сирийци, израелци- се е натъквал на съпротива и се е провалял.

Anyone who has ever tried fresh black chokeberry berries could not help but notice their sweetness, although in an indispensable combination with a little tartness.
Всеки, който някога е опитвал пресни черни плодове от арония, не може да не забележи сладостта им, макар и в незаменима комбинация с малка тръпчивост.

Sponsored Links: Anyone who has ever tried to send a file larger than a few megabytes as an email attachment knows the pain.
Спонсорирани връзки: Всеки, който някога се е опитвал да изпратите файл по-голям от няколко мегабайта като прикачен файл в имейл знае болката.

Anyone who has ever tried to send a file larger than a few megabytes as an email attachment knows the pain.
Всеки, който някога се е опитвал да изпратите файл по-голям от няколко мегабайта като прикачен файл в имейл знае болката.

A process which, as anybody who has ever tried to make something-- which is to say basically everyone here--- knows does not always behave rationally.
Процес, за който всеки, който някога е опитвал да прави нещо(т.е на практика всеки тук), знае, че не винаги се държи рационално.

Anyone, who has ever tried controlling reality by the force of his intention, feels the same- he is amazed and enraptured.
Всеки, който някога е опитвал да контролира реалността със силата на намерението, чувства същите неща- изумление и възхищение.

Anyone who has ever tried to own pokleit wallpaper in his apartment, knows this firsthand.
Всеки, който някога се е опитвал да притежават pokleit тапети в апартамента му, знае това от първа ръка.

As anyone who has ever tried a diet will tell you, saving weight is the hardest part of any diet.
Тъй като всеки, който някога се опита да диета ще ви кажа, поддържане на загуба на тегло е най-трудната част от всяка диета.

Anyone who has ever tried meditation knows that one of the difficulties is removing thoughts from your mind.
Всеки, който някога е опитвал да медитира, знае, че една от най-големите пречки за концентрация са блуждае щите мисли, които отклоняват ума.

Anyone who has ever tried to empty his or her mind of all thought for even a moment or two knows how daunting an undertaking this is.
Всеки, който някога се е опитвал да изпразни своя ум от всички мисли дори за момент или два, знае колко обезсърчително занимание е това.

Anyone who has ever tried to reason with a sleepwalker knows they can seem to be awake, yet have bizarre and irrational behaviors.
Всеки, който някога се е опитвал да контактува със сомнамбул, знае, че той може да изглежда буден, но въпреки това да се държи странно.

Anyone who has ever tried any funny business in a faux public space knows that such spaces do not just script actions, they police them.
Всеки, който някога е опитвал смешно бизнесът в фалшиво публично пространство знае, че такива пространства не са само сценарийни действия, а ги полиция.

Anyone who has ever tried- and most of them have tried many times- do not know that weight loss can be a difficult experience.
Всеки, който някога се опита- и повечето са се опитали много, много пъти- знае, че намаляването на теглото може да се окаже трудно преживяване.

Rage against everyone who has ever tried to manipulate your narrative, to make you believe things about yourself or make other people believe things about you.
Яростта срещу всички, които някога са се опитвали да манипулират вашия разказ, да ви накарат да вярвате в нещо за себе си или да накарате други хора да вярват в нещо за вас.