Какво е " HAS GAINED EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• придобива опит
• е придобил опит
• натрупа опит
• има натрупан опит

Примери за използване на Has gained experience на Английски и техните преводи на Български

The group has gained experience.
Отборът ни натрупа опит.

Has gained experience of working in a group and writing a group paper.
Е натрупала опит в работата в група, и за написването на група хартия.

For over 60 years, the German family-run company has gained experience in the production of high-quality pet food.
За повече от 60 години, немската семейна компания е натрупала опит в производството на висококачествена храна за животни.

She has gained experience in Human Resource Management in many multinational companies.
Има богат опит в управлението на човешки ресурси в мултинационални компании.

As Technical Compliance Manager for PC technology based products Alex has gained experience with regulated markets worldwide.
Като Мениджър по техническите съответствия за продукти, базирани на компютърни технологии, Алекс придобива опит с регулаторните пазари по целия свят.

The company has gained experience with 30 registered projects, 550 000 sq.m.
Компанията има натрупан опит с 30 регистрирани проекта, 550 000 кв.м.

This universe executive was created fully endowed for his work, but he has gained experience with the growth and evolution of our local creation.
При създаването на този вселенски управляващ той е бил дарен с всичко необходимо за изпълнението на неговата работа, но е придобивал опит и едновременно с растежа и еволюцията на нашата локална вселена.

CMVT EAD has gained experience in managing projects supported by the European Social Fund.
Дружеството има опит в управлението на проекти по Европейския социален фонд.

He has worked for 10 years in the area of financial services, and has gained experience in high-profile positions in international financial institutions.
Има 10 годишен опит в сферата на банковите услуги и дейности, придобит на водещи позиции в чуждестранни банки.

Bulgaria has gained experience that can be very useful to our western neighbors, the Prime Minister said.
България е натрупала опит, който може да бъде много полезен на западните ни съседи, изтъкна министър-председателят.

The perfectly trained company staff of engineers and technicians has gained experience over the years and contributes to the reputation of the SOT 161 brand.
Отлично подготвеният състав от инженери и техници на фирмата, натрупал опит през годините, допринася ежедневно за утвърждаване името на марката СОТ 161.

Nikolay has gained experience in his professional career within the NGO sector, the public administration and his own business.
В своя професионален път Николай е придобил опит в рамките на НПО сектора, публичната администрация и собствен бизнес.

As the center creates and manages most intellectual property rights of the Commission over the years he has gained experience in the identification, protection and management of assets related to intellectual property.
Тъй като центърът създава и управлява повечето интелектуални права на Комисията, през годините той натрупа опит в идентифицирането, защитата и управлението на активи, свързани с интелектуалната собственост.

Only one who has gained experience understands that this is not a fairy tale, but the truth.
Само този, който получава опит, той разбира, че това е не приказка, а е истина.

In recent years, the accumulation of expertise in R& D and production of basic software products for the global markets has developed a lot of software industry and has gained experience in manufacturing high value added IT products.
В последните години натрупването на експертиза в R&D и производство на основно софтуерни продукти за световните пазари, разви много софтуерната индустрията и създаде опит в производството на ИТ продукти с висока добавена стойност.

Through many lives he has gained experience to assist in his return to this perfection.
Чрез много животи той е придобил опит, за да помогне в своето завръщане към това съвършенство.

He has gained experience in integrating tools from third party providers with Office 365 as well as deep expertise in the Office 365 Exchange email service.
Има натрупан опит в интегрирането на инструменти от трети доставчици с Office 365, както и дълбоки познания и експертиза в Exchange имейл услугата на Office 365.

Prime Minister Borissov pointed out that for the 10 years of membership in the Union, Bulgaria has gained experience in resolving various crises through which the Union went through and will continue to be active in discussions about its future.
Премиерът Борисов посочи, че за 10-годишното си членство в Съюза страната ни е натрупала опит при разрешаването на различни кризи, през които е преминавал Съюза и ще продължи да е активна в дискусиите за неговото бъдеще.

Our agency has gained experience in the development of logo design, prepress, magazines, brochures, banners, signs, labels, posters, advertising boxes, menus and more.
Агенцията ни има натрупан опит в разработването на дизайн на лого, предпечат, списания, брошури, банери, табели, етикети, плакати, рекламни карета, менюта и др.

It is one of the largest traditional Forums for young scientists that over its numerous editions has gained experience, high qualitative and quantitative indicators, outlined the Vice Rector for Scientific Research Activity of UNWE Prof. Dr. Valentin Goev.
Д-р Радостин Вазов(отдясно наляво) Това е един от големите традиционни форуми за млади учени, който в многобройните си издания натрупа опит, високи качествени и количествени показатели, отбеляза зам.-ректорът по научноизследователската дейност на УНСС проф. д-р Валентин Гоев.

Dinev has gained experience and skills in the sphere of plastic surgery through his work in many private clinics in Paris, among which Clinique d'Alma, CCBB, Clinique Victor Hugo and others.
Динев добива уменията си в областта на естетичната хирургия с работата си в редица частни клиники в Париж, между които са Clinique d'Alma, CCBB, Clinique Victor Hugo и др.

In fulfillment of contracts for ex and existing customers, including customers with affiliates and subsidiaries, our company has gained experience in auditing in Bulgarian National Accounting Standards for Small and Medium Companies and IFRS, of individual and consolidated financial statements of companies from different sectors and activities.
В изпълнение на договорите с досегашни и настоящи клиенти, в т. ч. клиенти с клонове и дъщерни предприятия, компанията ни е придобила опит в одитирането по Националните стандарти за финансови отчети за малки и средни предприятия и по Международните стандарти за финансови отчети на самостоятелни и консолидирани финансови отчети на дружества от различни отрасли и дейности. Прочети още.

Over the years he has gained experience in a number of Bulgarian and international companies such as MusalaSoft, SAP Labs, Cisco Systems.
През годините натрупва практически опит в редица български и международни компанни като MusalaSoft, SAP Labs, Cisco Systems.

Project management- CMVT has gained experience in project management under grant-aided schemes.
Управление на проекти- ЦУПО има опит в управлението на проекти по схеми за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ.

Over the years, Motul has gained experience as an official supplier to many racing teams and manufacturers and contributes, with them, to further technological development in motor sports.
През годините Motul придобива опит като официален доставчик на множество състезателни екипи и производители, допринасяйки за по-нататъшното скоростно технологично развитие на моторните спортове.

Through the last years she has gained experience in a couple of international companies such as i2O Water, Veolia, OOSKAnews.
През последните години натрупва опит в международни компании като i2O Water, Veolia, OOSKAnews и др.

Thanks to this, he has gained experience in claims settlement of various types of damages from property, liability, to specific damages to transport insurance, machinery insurance, electronics insurance or catastrophic risk insurance.
Благодарение на това той придобива опит в ликвидацията при различни видове претенции за щети от имущество и отговорности до специфични щети в транспортното застраховане, застраховането на машини, електронно оборудване и катастрофични рискове.

According to the Mayor Rumen Pehlivanov his team has gained experience, not always in the easy way, but it has allowed them to be more precise in the planning.
Според кмета Румен Пехливанов екипът му е придобил опит, включително и по трудния начин, но това им е позволило да бъдат по-прецизни в планирането.

In her professional career, she has gained experience in various organizations- a corporation, a startup, a public administration, an NGOs and her own business.
В своя професионален път, тя е придобила опит в рамките на различни организации- корпорация, стартъп, публична администрация, НПО и собствен бизнес.

The solid past, including 17 editions, through which the team has gained experience and expertise, ensures that this is the biggest and most prestigious event in the culinary calendar in Bulgaria.
Солидното минало, включващо вече 17 издания, през които екипът е натрупал опит и експертиза, гарантира, че това е най-голямото и престижно събитие в българския кулинарен календар.