Какво е " HAS GOT SOMETHING " на Български - превод на Български

• има нещо
• е открил нещо

Примери за използване на Has got something на Английски и техните преводи на Български

Vince has got something.
Винс има нещо.

And I wrote a lot of happy songs on my first record, which I still stand by, but this has got something else in it.
Написах много щастливи песни за първия си албум, зад които все още заставам, но в тази има нещо специално.

Titus has got something.
Титус е открил нещо.

Suddenly I realize that all of this- the gun, the bombs, the revolution- has got something to do with a girl named Marla Singer.
Внезапно разбирам, че всичко това- пистолетът, бомбите, революцията- има нещо общо с момиче на име Марла Сингър.

Someone has got something to say.
Някой има нещо да ти каже.

I know a Ferrari 458 is just a technical masterpiece and it looks wonderful, but this has got something the Ferrari doesn't have..
Знам, че Ферари 458 е технически шедьовър и изглежда чудесно, но тази кола има нещо, което липсва на Ферарито.

Hobbs has got something serious out at Mac's pond.
Хобс е открил нещо важно на язовира.

I think this boy has got something.
Мисля, че в това момче има нещо.

So this has got something to do with the fact that he's wanted by the FBI?
Значи това има нещо общо с факта, че е търсен от ФБР?

And I'm willing to bet your son has got something to do with that.
И аз съм сигурен, че вашият син има нещо общо с това.

Say he has got something to do with it and we have just let him carry on.
Само една дума, че той има нещо общо и ще се погрижим да си го получи.

We have the feeling that the other person has got something bad in mind for us.
Имаме чувството, че другият човек има нещо лошо в ума си за нас.

I presume this has got something to do with your friend Mr. Murphy, considering your career is going so well.
Предполагам, че има нещо общо с приятеля ви г-н Мърфи. Кариерата ви е във възход и не се нуждаете от мен.

Picasso would have called it, I suppose, primitive power- and in fact this scene of the Madonna suckling the infant Christ has got something of a Picasso about it.
Пикасо би ги нарекъл, предполагам, с примитивна сила, защото наистина в сцената, в която Мадоната кърми бебето Христос, има нещо от Пикасо.

We know this has got something to do with Bill Carlton.
Знаем, че има нещо общо с Бил Карлтън.

Well, it seems that Greggy has got something better in mind for you. Greggy!
Изглежда Греги има нещо по-специално за теб предвид!

Well, I'm sure that Javier has got something to do with it, but he did voluntarily… hand over the rocks, and he's got a pretty good alibi.
Добре. Сигурен съм, че Хавиер има нещо общо, но той доброволно… предаде камъните, a има и доста добро алиби.

And one of them has got something embedded under his skin.
И единия от тях има нещо поставено под кожата си.

I assume this has got something to do with a crime.
Добивам впечатление, че това има нещо общо с престъпление.

Everything i see has got something to do with killing my brother.
Всичко, което виждам има нещо общо с убийството на брат ми.

Whatever she's caught up in has got something to do with you-- the shit that's gone on since you have been here.
Каквото и да и се случи има нещо общо с теб… глупостите които се случват от както ти си тук.

It is not surprising that food has got something to do with the causes of an introduction to irritable bowel syndrome.
Не е изненадващо, че храната има нещо общо с причините за синдром на дразнимото черво.

I have got something.
Тук има нещо.

They have got something of Johnny's.
У тях има нещо на Джони.

We have got something.
Тук има нещо.

You have got something of ours and it calls to us.
У теб има нещо наше и то ни зове.

You have got something of ours.
У вас има нещо което ни принадлежи.

And that's when you flat-out smack-dab have got something, you know?
И тогава разбираш, че има нещо в теб, знаеш ли?

You have got something… we want.
У вас има нещо, което искаме.

I have got something in my house.
В къщата ми има нещо.